{"id":33661,"date":"2008-08-14T16:09:27","date_gmt":"2008-08-14T16:09:27","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2008\/08\/14\/capelania-dos-ucranianos-faz-ponte-entre-fe-e-cultura-portuguesa\/"},"modified":"2008-08-14T16:09:27","modified_gmt":"2008-08-14T16:09:27","slug":"capelania-dos-ucranianos-faz-ponte-entre-fe-e-cultura-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/capelania-dos-ucranianos-faz-ponte-entre-fe-e-cultura-portuguesa\/","title":{"rendered":"Capelania dos ucranianos faz ponte entre f\u00e9 e cultura portuguesa"},"content":{"rendered":"<p>O n\u00famero de ucranianos em Portugal era at\u00e9 h\u00e1 pouco tempo insignificante. Hoje representam o segundo maior grupo de imigrantes, logo ap\u00f3s a comunidade brasileira.  As primeiras dificuldades s\u00e3o superadas com a ajuda da comunidade. Nos dias de hoje sentem-se integrados na vida social, cultural e religiosa, mas sem nunca esquecer as suas ra\u00edzes.   Os sal\u00e1rios miser\u00e1veis, o desemprego e o sonho de uma vida melhor conduziram sete milh\u00f5es de ucranianos \u00e0 emigra\u00e7\u00e3o rumo a pa\u00edses mais industrializados da Europa e da Am\u00e9rica do Norte. Portugal continua a ser parte da escolha de muitos destes imigrantes de leste. A maioria est\u00e1 ligada \u00e0 constru\u00e7\u00e3o civil e \u00e0 restaura\u00e7\u00e3o apesar do elevado grau de escolaridade e qualifica\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica.   Quando chegam a Portugal, os ucranianos encontram uma cultura diferente, outras tradi\u00e7\u00f5es e mentalidades, um clima muito diferente do habitual, e uma l\u00edngua que lhes \u00e9 muito estranha. A comunica\u00e7\u00e3o continua a ser a maior dificuldade, sendo os gestos a \u00fanica solu\u00e7\u00e3o nos primeiros tempos.   No entanto, Portugal continua a ser um pa\u00eds de elei\u00e7\u00e3o para os ucranianos e muitos gostam de estar no pa\u00eds mais ocidental da Europa.   A capelania dos ucranianos serve de ponte entre as culturas e a f\u00e9. Este apoio \u00e9 fundamental em alturas de solid\u00e3o e ajudam a superar as dificuldades.  Segundo Jo\u00e3o Paulo II, os ucranianos s\u00e3o o segundo pulm\u00e3o pela qual respira a Igreja de Cristo, devido \u00e0s tradi\u00e7\u00f5es da Igreja do oriente com ritos pr\u00f3prios. Por isso, hoje se explica a presen\u00e7a de sete sacerdotes greco cat\u00f3licos que prestam assist\u00eancia aos ucranianos em todo o pa\u00eds.   Os novos imigrantes caracterizam-se por uma l\u00edngua diferente, mas tamb\u00e9m por uma cultura espec\u00edfica que imprime uma nova experi\u00eancia eclesial. Este novo pede que se encare a imigra\u00e7\u00e3o como uma riqueza para todos e n\u00e3o como um problema.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O n\u00famero de ucranianos em Portugal era at\u00e9 h\u00e1 pouco tempo insignificante. Hoje representam o segundo maior grupo de imigrantes, logo ap\u00f3s a comunidade brasileira. As primeiras dificuldades s\u00e3o superadas com a ajuda da comunidade. Nos dias de hoje sentem-se integrados na vida social, cultural e religiosa, mas sem nunca esquecer as suas ra\u00edzes. Os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[104,122,203,237],"class_list":["post-33661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-america","tag-brasil","tag-europa","tag-joao-paulo-ii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}