{"id":336487,"date":"2024-08-10T08:00:25","date_gmt":"2024-08-10T07:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=336487"},"modified":"2024-08-12T18:25:30","modified_gmt":"2024-08-12T17:25:30","slug":"migracoes-ligacao-a-fatima-permanece-apos-emigracao-para-o-canada-ha-34-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/migracoes-ligacao-a-fatima-permanece-apos-emigracao-para-o-canada-ha-34-anos\/","title":{"rendered":"Migra\u00e7\u00f5es: Liga\u00e7\u00e3o a F\u00e1tima permanece ap\u00f3s emigra\u00e7\u00e3o para o Canad\u00e1 h\u00e1 34 anos"},"content":{"rendered":"

Aur\u00e9lia Silva e familiares t\u00eam rela\u00e7\u00e3o \u201cforte\u201d com a Igreja e preservam tradi\u00e7\u00f5es de peregrina\u00e7\u00f5es e prociss\u00f5es no pa\u00eds onde residem<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/PR<\/figcaption><\/figure>\n

F\u00e1tima, 10 ago 2024 (Ecclesia) – Aur\u00e9lia Silva emigrou pela primeira vez para o Canad\u00e1 h\u00e1 34 anos, mas nem por isso perdeu liga\u00e7\u00e3o com F\u00e1tima, onde est\u00e3o as suas ra\u00edzes e onde regressa sempre todos os anos.<\/p>\n

\u201cLogo nos primeiros dias [de regresso a Portugal] \u00e9 a visita ao santu\u00e1rio e a velinha \u00e0 Nossa Senhora. Ali\u00e1s, a minha filha, assim que chegou, foi uma das primeiras coisas que fez, foi ir ao santu\u00e1rio e agradecer \u00e0 Nossa Senhora todas as b\u00ean\u00e7\u00e3os que temos tido. Tanto aqui como l\u00e1 fora\u201d, afirmou a emigrante portuguesa, em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA.<\/p>\n

A decis\u00e3o de partir para o Canad\u00e1 foi tomada depois de casar com o marido, que j\u00e1 l\u00e1 vivia, tendo regressado a Portugal 11 anos depois, o mesmo per\u00edodo que ficou em territ\u00f3rio luso antes de partir de novo para o pa\u00eds da Am\u00e9rica do Norte.<\/p>\n

Nos primeiros anos no Canad\u00e1, Aur\u00e9lia e a fam\u00edlia frequentavam a igreja de Nossa Senhora de F\u00e1tima, todos os domingos, onde a filha andou na catequese, at\u00e9 que mudaram para uma localidade pr\u00f3xima.<\/p>\n

\u201cTemos uma liga\u00e7\u00e3o muito forte com a Igreja. Participamos nos eventos da igreja. Fazemos as peregrina\u00e7\u00f5es, as prociss\u00f5es, principalmente dia 12 e 13 de maio.\u00a0 Em Vancouver, as autoridades at\u00e9 nos deixam fechar as estradas para fazermos as prociss\u00f5es com as velas\u201d, refere.<\/p>\n

Apesar da dist\u00e2ncia, pequenos pormenores continuam a ligar Aur\u00e9lia Silva ao lugar onde cresceu.<\/p>\n

A entrevistada \u00e9 diretora de uma escola portuguesa em Vancouver, com o nome Nossa Senhora de F\u00e1tima, onde h\u00e1 12 anos \u00e9 educadora de inf\u00e2ncia, e \u00e9 professora de portugu\u00eas aos fins de semana.<\/p>\n

\"\"
Foto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/PR<\/figcaption><\/figure>\n

A emigrante considera que o estabelecimento de ensino tem uma import\u00e2ncia \u201cmuito grande\u201d para manter as ra\u00edzes portuguesas.<\/p>\n

\u201cN\u00f3s n\u00e3o queremos deixar morrer a nossa l\u00edngua e cultura. Os mi\u00fados j\u00e1 t\u00eam tantas atividades, n\u00e3o \u00e9? O ballet, a bola\u2026 Mas os pais continuam a fazer aquela press\u00e3o e os av\u00f3s para que as crian\u00e7as continuem a aprender e poderem comunicar com a fam\u00edlia quando v\u00eam a Portugal. Ali\u00e1s, n\u00f3s temos crian\u00e7as, neste momento, que j\u00e1 s\u00e3o netos dos primeiros alunos que a escola teve\u201d, conta.<\/p>\n

Aur\u00e9lia Silva n\u00e3o \u00e9 a primeira pessoa da fam\u00edlia a emigrar; o pais tamb\u00e9m partiram para Fran\u00e7a em busca de uma vida melhor.<\/p>\n

O pai Jos\u00e9 Pereira tinha 24 anos quando foi trabalhar para Paris na constru\u00e7\u00e3o civil, onde esteve 40 anos.<\/p>\n

\u201cEu regressei aqui em 1982. A minha mulher gostava muito de vir para Portugal e trazer as filhas para Portugal, e ent\u00e3o eu resolvi vir e fiz-lhe a vontade, viemos. E depois tive aqui um ano, mas isto n\u00e3o estava a correr bem, ela ficou aqui com as filhas e eu voltei para a Fran\u00e7a. Estive l\u00e1 algum tempo sozinho\u201d, relata, acrescentando que ficou no pa\u00eds at\u00e9 \u00e0 idade da reforma.<\/p>\n

Agora \u00e9 a vez de Jos\u00e9 Pereira ver as filhas e netas a emigrarem.<\/p>\n

\"\"
Jos\u00e9 Pereira | Foto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/PR<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cEst\u00e3o felizes, est\u00e3o contentes e \u00e9 isso que \u00e9 importante. E mesmo assim, n\u00e3o esquecem o nosso cantinho. N\u00e3o esquecem F\u00e1tima\u201d, sublinha.<\/p>\n

Ap\u00f3s umas semanas de f\u00e9rias em Portugal, Aur\u00e9lia Silva confessa que vai \u201ccom o cora\u00e7\u00e3o cheio para o Canad\u00e1\u201d.<\/p>\n

\u201cPenso que, ainda antes de sair, j\u00e1 tenho aquela saudade. Ainda eu n\u00e3o regressei ao Canad\u00e1, mas j\u00e1 estou a pensar na pr\u00f3xima viagem. J\u00e1 estou a pensar que vai ser um ano cheio de saudades. Mas como venho todos os anos, \u00e9 um bocadinho mais f\u00e1cil. Por vezes consigo vir duas vezes por ano e ajuda um bocadinho\u201d, assinala.<\/p>\n

A Peregrina\u00e7\u00e3o Internacional Anivers\u00e1ria de agosto, que faz mem\u00f3ria da quarta apari\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora aos Tr\u00eas Pastorinhos, realiza-se nos dias 12 e 13 de agosto e integra a Peregrina\u00e7\u00e3o Nacional dos Migrantes, no \u00e2mbito da 52.\u00aa Semana Nacional das Migra\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

O programa 70\u00d77 deste domingo, transmitido na RTP2, vai ser dedicado a F\u00e1tima no mundo e hist\u00f3rias de emigrantes.<\/p>\n

HM\/LJ<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aur\u00e9lia Silva e familiares t\u00eam rela\u00e7\u00e3o \u201cforte\u201d com a Igreja e preservam tradi\u00e7\u00f5es de peregrina\u00e7\u00f5es e prociss\u00f5es no pa\u00eds onde residem<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":336778,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[89,3],"tags":[207,303],"class_list":["post-336487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque2","category-nacional","tag-fatima","tag-santuarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}