{"id":334335,"date":"2024-07-17T14:06:33","date_gmt":"2024-07-17T13:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=334335"},"modified":"2024-07-19T08:44:35","modified_gmt":"2024-07-19T07:44:35","slug":"patrimonio-nao-vamos-continuar-a-fazer-um-altar-e-um-ambao-no-estilo-barroco-com-uma-arte-renascentista-porque-hoje-temos-outra-linguagem-frei-bernardino-costa-abade-de-singeverga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/patrimonio-nao-vamos-continuar-a-fazer-um-altar-e-um-ambao-no-estilo-barroco-com-uma-arte-renascentista-porque-hoje-temos-outra-linguagem-frei-bernardino-costa-abade-de-singeverga\/","title":{"rendered":"Patrim\u00f3nio: \u00abN\u00e3o vamos continuar a fazer um altar e um amb\u00e3o no estilo barroco, com uma arte renascentista, porque hoje temos outra linguagem\u00bb &#8211; Frei Bernardino Costa, abade de Singeverga"},"content":{"rendered":"<p><em>Catedral de Santar\u00e9m tem novo altar, que apresenta \u00abtra\u00e7os de modernidade\u00bb<\/em><!--more--><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-334335 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/se-santarem-50anos6\/'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"391\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos6-391x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-334294\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos6-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos6-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos6-768x511.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos6.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-334294'>\n\t\t\t\tFoto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/HM\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/se-santarem-50anos4\/'><img decoding=\"async\" width=\"391\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos4-391x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-334296\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos4-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos4-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos4-768x511.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos4.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-334296'>\n\t\t\t\tFoto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/HM\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/se-santarem-50anos3\/'><img decoding=\"async\" width=\"391\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos3-391x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-334297\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos3-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos3-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos3-768x511.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos3.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-334297'>\n\t\t\t\tFoto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/HM\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/se-santarem-50anos2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"391\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos2-391x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-334298\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos2-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos2-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos2-768x511.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/se-santarem-50anos2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-334298'>\n\t\t\t\tFoto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/HM\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Santar\u00e9m, 17 jul 2024 (Ecclesia) \u2013 A Diocese de Santar\u00e9m deu in\u00edcio ao Jubileu dos 50 anos da sua cria\u00e7\u00e3o com uma Missa na catedral, esta ter\u00e7a-feira, onde foi dedicado o novo altar e inaugurado o novo presbit\u00e9rio da S\u00e9.<\/p>\n<p>\u201cAproveitou-se tamb\u00e9m o cinquenten\u00e1rio para pensar em colocar um altar que fosse feito de prop\u00f3sito para a S\u00e9, e fosse dedicado dentro da pr\u00f3pria S\u00e9. Era oportuno e resolveu-se fazer\u201d, disse D. Jos\u00e9 Traquina \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA, antes da celebra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O bispo de Santar\u00e9m explicou que a catedral diocesana \u201cn\u00e3o teve um altar pr\u00f3prio quando foi constitu\u00edda a diocese\u201d; em 1975, o altar foi levado de outra igreja para a S\u00e9, por isso, \u201cn\u00e3o havia um altar pr\u00f3prio que tivesse sido dedicado antes\u201d.<\/p>\n<p>No 49.\u00ba anivers\u00e1rio da cria\u00e7\u00e3o da diocese de Santar\u00e9m e Solenidade da Dedica\u00e7\u00e3o da Catedral,\u00a0celebrados neste dia 16 de julho, esta Igreja local deu in\u00edcio ao jubileu dos seus 50 anos, com uma Missa, onde fizeram \u201cas ora\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias da Dedica\u00e7\u00e3o da Catedral e tamb\u00e9m as do Rito da dedica\u00e7\u00e3o do novo altar\u201d.<\/p>\n<p>O novo altar e o novo presbit\u00e9rio da S\u00e9 de Santar\u00e9m, \u201cum elemento ic\u00f3nico nesta efem\u00e9ride\u201d, foram\u00a0desenhados e concebidos pelos monges do Mosteiro Beneditino de\u00a0Singeverga, enquanto o escultor Paulo Neves foi o respons\u00e1vel pela execu\u00e7\u00e3o das novas pe\u00e7as.<\/p>\n<p>\u201cN\u00f3s, hoje, temos quase que a obriga\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m de transmitir aquilo que \u00e9 essencial da f\u00e9 crist\u00e3 atrav\u00e9s da arte contempor\u00e2nea, isto \u00e9, j\u00e1 percebemos que n\u00e3o vamos continuar a fazer um altar e um amb\u00e3o no estilo barroco, j\u00e1 percebemos que n\u00e3o vamos continuar com uma arte renascentista, porque hoje temos outros meios, temos tamb\u00e9m outra linguagem\u201d, explicou o abade do Mosteiro\u00a0de S\u00e3o Bento de\u00a0Singeverga, em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA.<\/p>\n<p>Frei Bernardino Costa, que antes da celebra\u00e7\u00e3o apresentou as novas pe\u00e7as do altar e do presbit\u00e9rio, assinalou que tamb\u00e9m n\u00e3o se pode dizer que \u201ca linguagem de hoje \u00e9 menos prop\u00edcia do que a anterior\u201d, salientando que \u201ca f\u00e9 crist\u00e3 sobreviveu adaptando-se \u00e0s culturas e aos tempos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cTamb\u00e9m temos de saber ler os tempos de hoje e adaptar, isto \u00e9, que a linguagem, que a arte diga o mesmo mist\u00e9rio, mas realmente com os tra\u00e7os novos\u201d, acrescentou.<\/p>\n<blockquote><p>\u00c0s vezes, podemos dizer que a arte moderna \u00e9 um pouco iconoclasta, isto \u00e9, porque abdica de imagens e vai para estilos mais livres, s\u00f3 para exemplificar, mas a verdade \u00e9 que tamb\u00e9m a\u00ed n\u00f3s temos que ir um bocadinho \u00e0quilo que \u00e9 realmente o fundamental da f\u00e9 crist\u00e3. Muitas vezes, n\u00f3s pensamos, porque temos o clich\u00ea ou estamos formatados de que s\u00f3 o barroco \u00e9 que transmitiu verdadeiramente a arte crist\u00e3., desenvolveu o monge beneditino.<\/p><\/blockquote>\n<p>O bispo de Santar\u00e9m real\u00e7ou que, sendo feita uma obra nos dias de hoje, \u201ctinha que corresponder \u00e0 arte tamb\u00e9m moderna, com os tra\u00e7os de modernidade\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPenso que, com o tempo que adv\u00e9m, tamb\u00e9m nos vamos tornando melhor apreciadores daquela pe\u00e7a, daquela obra\u201d, acrescentou D. Jos\u00e9 Traquina.<\/p>\n<p><em>CB\/OC<\/em><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #ededed;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\"><div id='gallery-2' class='gallery galleryid-334335 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/patrimonio-nao-vamos-continuar-a-fazer-um-altar-e-um-ambao-no-estilo-barroco-com-uma-arte-renascentista-porque-hoje-temos-outra-linguagem-frei-bernardino-costa-abade-de-singeverga\/mosteiro-de-singeverga_altar-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mosteiro-de-Singeverga_altar-2-390x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-334337\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mosteiro-de-Singeverga_altar-2-390x260.jpg 390w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mosteiro-de-Singeverga_altar-2-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mosteiro-de-Singeverga_altar-2.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-334337'>\n\t\t\t\tFoto: Mosteiro de Singeverga\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/patrimonio-nao-vamos-continuar-a-fazer-um-altar-e-um-ambao-no-estilo-barroco-com-uma-arte-renascentista-porque-hoje-temos-outra-linguagem-frei-bernardino-costa-abade-de-singeverga\/mosteiro-de-singeverga_altar-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mosteiro-de-Singeverga_altar-1-400x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-334336\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mosteiro-de-Singeverga_altar-1-400x225.jpg 400w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mosteiro-de-Singeverga_altar-1.jpg 597w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-334336'>\n\t\t\t\tFoto: Mosteiro de Singeverga\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>Os monges Beneditinos come\u00e7aram a desenvolver este trabalho no Mosteiro de Singeverga, em Roriz (Santo Tirso), na Diocese do Porto, \u201ch\u00e1 cerca de 10 anos\u201d, primeiro foi o altar com os crit\u00e9rios que, agora, \u201cforam tamb\u00e9m colocados em Santar\u00e9m\u201d.<\/p>\n<p>\u201cA comunidade de Singeverga, irm\u00e3os no sacerd\u00f3cio, alguns senhores bispos tamb\u00e9m nos apoiaram e devagarinho foi fazendo escola, com orgulho tamb\u00e9m, mas sobretudo com a alegria de percebermos que hoje continuamos a voltar ao essencial, que \u00e9 precisamente a f\u00e9 vivida como uma encarna\u00e7\u00e3o e ressurrei\u00e7\u00e3o\u201d, refere frei Bernardino Costa.<\/p>\n<p>O abade do Mosteiro de Singeverga lembrou a \u2018arte das catacumbas\u2019, a \u2018arte paleocrist\u00e3\u2019, para perceber que eram pag\u00e3os, \u201cque eram contratados pelos crist\u00e3os para ir ao fundo das catacumbas para pintar aquilo que eles diziam, ouviam os crist\u00e3os, o testamento crist\u00e3o, e pintavam\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPintavam tamb\u00e9m elementos que eram aquilo que eles conheciam, por exemplo, a representa\u00e7\u00e3o da primavera, do ver\u00e3o, segundo o t\u00edpico paganismo da altura. Portanto, n\u00f3s temos de estar atentos a esse sinal, mas perceber que o mundo, a linguagem de hoje, tamb\u00e9m tem, como em todas as outras culturas, a capacidade para transmitir o mesmo mist\u00e9rio\u201d, acrescentou.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Catedral de Santar\u00e9m tem novo altar, que apresenta \u00abtra\u00e7os de modernidade\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":334294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[89,3],"tags":[180,246,285],"class_list":["post-334335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque2","category-nacional","tag-diocese-de-santarem","tag-liturgia","tag-patrimonio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}