Actor com interven\u00e7\u00e3o em dezenas de filmes e realizador de perto de uma trintena, Jiri Menzel tem sido uma pe\u00e7a fundamental do cinema checoslovaco, tanto enquanto os dois pa\u00edses se mantiveram unidos como agora, recorrendo ao processo de co-produ\u00e7\u00e3o. At\u00e9 \u00e0 data apenas um dos seus filmes, \u00abComboios Rigorosamente Vigiados\u00bb, teve estreia em Portugal em sala de projec\u00e7\u00e3o, enquanto mais dois foram divulgados, um em DVD, outro na televis\u00e3o. O citado \u00abComboios Rigorosamente Vigiados\u00bb foi a obra que deu a Menzel grande projec\u00e7\u00e3o no mercado ocidental, depois de premiado com o \u00d3scar do Melhor Filme em L\u00edngua Estrangeira, em 1968. A sua obra mais recente, que ir\u00e1 agora estrear em Portugal, \u00e9 \u00abEu Servi o Rei de Inglaterra\u00bb. Partindo de um tom de com\u00e9dia o filme fundamenta-se numa narrativa em voz \u201coff\u201d, descrevendo o percurso de um checo franzino e de pequena estatura, mas ambicioso e destitu\u00eddo de escr\u00fapulos. Mas este acaba por ser o pretexto para percorrer a Hist\u00f3ria da Rep\u00fablica Checa desde antes da sua fus\u00e3o com a Eslov\u00e1quia at\u00e9 tempos mais recentes, passando pela ocupa\u00e7\u00e3o pelas tropas nazis e pela implanta\u00e7\u00e3o do regime comunista. Jiri Menzel, com uma forma de express\u00e3o extremamente livre, narra com imagens muito evidentes as diferentes fases da degrada\u00e7\u00e3o de costumes, nomeadamente no decurso das tentativas de apuramento da ra\u00e7a ariana, tal como foi idealizada pelo regime nazi. Mesmo considerando que nem todos se sentir\u00e3o \u00e0 vontade com tais imagens, o filme tem uma excelente estrutura narrativa, misturando um humor discreto e eficiente com as consequ\u00eancias dram\u00e1ticas que diferentes op\u00e7\u00f5es pol\u00edticas trouxeram ao mundo, sendo, cinematograficamente, uma obra brilhante e acess\u00edvel. \u00c9 uma raridade a chegada a Portugal do cinema do Leste europeu. Esta \u00e9 uma oportunidade para conhecer o estilo e a forma, a efici\u00eancia do realizador e actores, num filme checo e eslovaco, da autoria de um autor que, at\u00e9 hoje, ainda n\u00e3o foi tentado pela convers\u00e3o ao d\u00f3lar e respectiva emigra\u00e7\u00e3o para Hollywood. Francisco Perestrello <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Actor com interven\u00e7\u00e3o em dezenas de filmes e realizador de perto de uma trintena, Jiri Menzel tem sido uma pe\u00e7a fundamental do cinema checoslovaco, tanto enquanto os dois pa\u00edses se mantiveram unidos como agora, recorrendo ao processo de co-produ\u00e7\u00e3o. At\u00e9 \u00e0 data apenas um dos seus filmes, \u00abComboios Rigorosamente Vigiados\u00bb, teve estreia em Portugal em […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-33098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33098\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}