{"id":32809,"date":"2008-07-01T10:31:06","date_gmt":"2008-07-01T10:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2008\/07\/01\/a-biblia-em-festa-ja-abriu-portas-no-algarve\/"},"modified":"2008-07-01T10:31:06","modified_gmt":"2008-07-01T10:31:06","slug":"a-biblia-em-festa-ja-abriu-portas-no-algarve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/a-biblia-em-festa-ja-abriu-portas-no-algarve\/","title":{"rendered":"\u00abA B\u00edblia em Festa\u00bb j\u00e1 abriu portas no Algarve"},"content":{"rendered":"<p>Na passada Sexta-feira foi inaugurada, conforme anunciado, a exposi\u00e7\u00e3o multim\u00e9dia \u201cA B\u00edblia em Festa\u201d no passeio ribeirinho de Portim\u00e3o. A sess\u00e3o inaugural presidida pelo Bispo do Algarve, D. Manuel Quintas, contou igualmente com a presen\u00e7a do presidente da C\u00e2mara de Portim\u00e3o, Manuel da Luz, do secret\u00e1rio-geral da Sociedade B\u00edblica de Portugal, Tim\u00f3teo Cavaco, do director de Desenvolvimento e Comunica\u00e7\u00e3o da mesma entidade organizadora, Alfredo Abreu, e do vig\u00e1rio episcopal para a Pastoral da diocese do Algarve, o c\u00f3nego Jos\u00e9 Pedro Martins. Perante uma assembleia com cerca de 80 pessoas que encheram a tenda\/audit\u00f3rio anexa \u00e0 da exposi\u00e7\u00e3o multim\u00e9dia, o vig\u00e1rio episcopal para a Pastoral da diocese algarvia come\u00e7ou por contextualizar aquele evento como \u201cum acontecimento desejado e diligenciado pela diocese do Algarve como resposta ao seu programa pastoral em curso\u201d. Neste contexto, o Bispo do Algarve explicou que o objectivo da iniciativa \u00e9 n\u00e3o s\u00f3 aproximar os algarvios da B\u00edblia, mas de quantos visitam a regi\u00e3o nesta \u00e9poca de Ver\u00e3o. D. Manuel Quintas frisou a necessidade de proporcionar a todos \u201cum contacto mais frequente com o livro por excel\u00eancia\u201d, no qual poder\u00e3o \u201cencontrar respostas a tantas quest\u00f5es de vertente humana e espiritual que o simples descanso f\u00edsico n\u00e3o oferece\u201d.  \u201cEspero que esta exposi\u00e7\u00e3o nos contagie a todos a crescermos mais no apre\u00e7o pela B\u00edblia\u201d, desejou. O presidente da C\u00e2mara de Portim\u00e3o referiu-se \u00e0 necessidade daquela iniciativa. \u201cUma iniciativa desta natureza fazia falta numa \u00e9poca de Ver\u00e3o em que v\u00e3o passar por aqui largos milhares de pessoas nos pr\u00f3ximos meses. Precis\u00e1vamos de alguma coisa profundamente diferente e a exposi\u00e7\u00e3o multim\u00e9dia sobre a B\u00edblia marca uma diferen\u00e7a\u201d, justificou Manuel da Luz, lembrando que a B\u00edblia \u00e9 um livro de refer\u00eancia na cultura e civiliza\u00e7\u00e3o portuguesa.  \u201cPensamos que dar a conhecer a B\u00edblia \u00e9 um sinal de que ainda vale a pena apostar na transforma\u00e7\u00e3o das mentalidades. \u00c9 importante que a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica e os governos locais apostem tamb\u00e9m na \u00e1rea dos valores\u201d, acrescentou, justificando o apoio ao evento como \u201cuma forma de cidadania activa\u201d.   A sess\u00e3o inaugural teve continuidade com uma primeira visita guiada acompanhada por Alfredo Abreu, restrita \u00e0s entidades presentes, ap\u00f3s o corte da fita pelo Bispo do Algarve e conjunto com presidente da C\u00e2mara de Portim\u00e3o.   Ao longo do percurso, os visitantes s\u00e3o guiados por cinco salas e v\u00e1rios corredores com in\u00fameros motivos de interesse para (re)descobrir o livro mais difundido da hist\u00f3ria da humanidade que desde 1815 ter\u00e1 vendido mais de 3,5 mil milh\u00f5es de c\u00f3pias. \u00c0 entrada os visitantes s\u00e3o convidados a descobrir o amor. Na primeira sala podem ver-se alguns exemplares da B\u00edblia traduzidos nas mais diversas l\u00ednguas, sendo que hoje s\u00e3o j\u00e1 mais 2400 l\u00ednguas as que t\u00eam a Sagrada Escritura traduzida.  No entanto, explicou Alfredo Abreu, \u201ch\u00e1 um compromisso das v\u00e1rias entidades que trabalham na tradu\u00e7\u00e3o na B\u00edblia de, at\u00e9 2025, terem iniciado a tradu\u00e7\u00e3o para todas as 6500 l\u00ednguas existentes no mundo\u201d. Assim que se entra no espa\u00e7o da mostra os sons e as imagens invadem quem a visita, juntamente com frases que s\u00e3o proferidas. O ambiente propicia um tempo de paragem e de reflex\u00e3o para se pensar e sentir o que querem significar os est\u00edmulos visuais e auditivos.  A descoberta de algumas das figuras da B\u00edblia, bem como a hist\u00f3ria do livro sagrado desde a tradi\u00e7\u00e3o oral \u00e0 \u00e9poca moderna \u00e9 outra das propostas.  Na terceira sala muitos param para ler as frases que alguns disseram sobre a B\u00edblia como a Madre Teresa de Calcut\u00e1 ou o cardeal patriarca de Lisboa, D. Jos\u00e9 Policarpo, entre outras personalidades p\u00fablicas.  Tamb\u00e9m naquele espa\u00e7o as imagens passam pelos visitantes atrav\u00e9s dos ecr\u00e3s que mostram as obras inspiradas pelo livro sagrado ao longo de toda a hist\u00f3ria da humanidade. Um outro ecr\u00e3 reconta a vida de Jesus. A somar a estes, o motivo de particular interesse da exposi\u00e7\u00e3o para o Algarve tamb\u00e9m l\u00e1 est\u00e1. Exposto pode ver-se o fac-simile da primeira obra editada e impressa em Portugal, mais precisamente em Faro, o Pentateuco, que corresponde aos primeiros cinco livros que constituem a B\u00edblia. A rela\u00e7\u00e3o entre a B\u00edblia e a Carta Universal dos Direitos Humanos ou a defesa do ambiente tamb\u00e9m \u00e9 evidenciada. Na \u00faltima sala o visitante volta ser convidado a deter-se na mensagem b\u00edblica central: o amor. Um poema declamado por Eunice Mu\u00f1oz acompanhada pela flauta de Rao Kyao fecha um ciclo que se percorre em cerca de 15 minutos. O poema declamado pela consagrada actriz pode ser lido em Cor\u00edntios 1, 13.  A exposi\u00e7\u00e3o pode ser visitada at\u00e9 dia 13 de Julho, das 15 \u00e0s 24 horas, e tem entrada livre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na passada Sexta-feira foi inaugurada, conforme anunciado, a exposi\u00e7\u00e3o multim\u00e9dia \u201cA B\u00edblia em Festa\u201d no passeio ribeirinho de Portim\u00e3o. A sess\u00e3o inaugural presidida pelo Bispo do Algarve, D. Manuel Quintas, contou igualmente com a presen\u00e7a do presidente da C\u00e2mara de Portim\u00e3o, Manuel da Luz, do secret\u00e1rio-geral da Sociedade B\u00edblica de Portugal, Tim\u00f3teo Cavaco, do director [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[295,161,185,189,248],"class_list":["post-32809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-biblia","tag-d-jose-policarpo","tag-diocese-do-algarve","tag-direitos-humanos","tag-madre-teresa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}