{"id":31373,"date":"2008-04-15T17:09:19","date_gmt":"2008-04-15T17:09:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2008\/04\/15\/papa-envia-mensagem-ao-povo-russo\/"},"modified":"2008-04-15T17:09:19","modified_gmt":"2008-04-15T17:09:19","slug":"papa-envia-mensagem-ao-povo-russo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/papa-envia-mensagem-ao-povo-russo\/","title":{"rendered":"Papa envia mensagem ao povo russo"},"content":{"rendered":"<p>Pela primeira vez na hist\u00f3ria, um canal televisivo da R\u00fassia ir\u00e1 transmitir um document\u00e1rio sobre o Papa. No 81.\u00ba anivers\u00e1rio de Bento XVI, celebrado a 16 de Abril, o canal p\u00fablico Vesti apresentar\u00e1 ainda uma mensagem ao povo russo.  A mensagem, parcialmente em russo, \u00e9 dirigida a Alexis II, Patriarca Ortodoxo de Moscovo, aos crist\u00e3os ortodoxos, aos cat\u00f3licos e a todos os que vivem na R\u00fassia, manifestando o apre\u00e7o do Papa por eles e destacando a necessidade de di\u00e1logo ecum\u00e9nico.  O document\u00e1rio foi patrocinado e promovido pela organiza\u00e7\u00e3o cat\u00f3lica internacional Ajuda \u00e0 Igreja que Sofre (AIS), incluindo etapas importantes da vida e obra de Joseph Ratzinger, hoje Bento XVI.  No v\u00eddeo interv\u00e9m tamb\u00e9m o irm\u00e3o do Papa, Mons. Georg Ratzinger. A introdu\u00e7\u00e3o \u00e9 apresentada pelo arcipreste Igor Vyzhanov, secret\u00e1rio para as Rela\u00e7\u00f5es Intercrist\u00e3s do Departamento de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Patriarcado de Moscovo.   Tanto em Roma como em Moscovo, h\u00e1 uma clara consci\u00eancia de que \u00abo document\u00e1rio e a alocu\u00e7\u00e3o s\u00e3o um belo s\u00edmbolo do processo de aproxima\u00e7\u00e3o entre ambas Igrejas\u00bb, explica o especialista na R\u00fassia de Ajuda a Igreja que Sofre, Peter Humeniuk, respons\u00e1vel pelo projecto desde o come\u00e7o.  O filme produziu-se em estreita colabora\u00e7\u00e3o com o Patriarcado de Moscovo e, muito especialmente, com o arcipreste Vsevolod Chaplin, vice-presidente do Departamento de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Igreja Ortodoxa Russa, que supervisionou o projecto, e o N\u00fancio Apost\u00f3lico em Moscovo, o Arcebispo Antonio Mennini.   A realiza\u00e7\u00e3o esteve a cargo da produtora crist\u00e3 inter-confessional Blagovest Media, de S\u00e3o Petersburgo, sob a direc\u00e7\u00e3o de Nikolaj Goryachkin e em coopera\u00e7\u00e3o com CRTN (Rede Cat\u00f3lica de R\u00e1dio e Televis\u00e3o), fundada em 1987, com o apoio da Ajuda \u00e0 Igreja que Sofre.  O Centro Televisivo Vaticano (CTV) colocou \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do projecto numerosas imagens de arquivo. Goryachkin sublinhou tamb\u00e9m a extraordin\u00e1ria ajuda prestada pelo director do CTV,  o Pe. Federico Lombardi.   Peter Humeniuk explicou que, nas suas viagens \u00e0 R\u00fassia, detectou \u00abem muitas pessoas o desejo de receber informa\u00e7\u00e3o objectiva sobre o Papa e a Igreja Cat\u00f3lica. O document\u00e1rio sobre Bento XVI tamb\u00e9m servir\u00e1 para satisfazer este pedido\u00bb.  Neste processo, a AIS actua como uma \u00abfor\u00e7a catalisadora, pois sem ser um interlocutor directo deste di\u00e1logo, patrocina iniciativas para a sua promo\u00e7\u00e3o\u00bb. Neste sentido, Humeniuk precisa que o document\u00e1rio \u00e9 \u00abum sinal revelador da consci\u00eancia que os crist\u00e3os t\u00eam da base comum de ambas Igrejas\u00bb.  Fundada em 1947 pelo Padre Werenfried van Straaten, a AIS \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o dependente da Santa S\u00e9, tendo por objectivo apoiar projectos de cunho pastoral em 130 pa\u00edses onde a Igreja Cat\u00f3lica est\u00e1 em dificuldades.   A organiza\u00e7\u00e3o tem secretariados nacionais em 17 pa\u00edses da Europa, Am\u00e9rica e na Austr\u00e1lia, apoiando mais de 5000 projectos em cerca de 140 na\u00e7\u00f5es de todos os continentes.  Em Portugal, a Ajuda \u00e0 Igreja que Sofre come\u00e7ou a sua ac\u00e7\u00e3o pastoral em Outubro de 1995, com a inaugura\u00e7\u00e3o de um pequeno Secretariado Nacional, em Lisboa. Em 2005, comemorando o seu 10.\u00ba anivers\u00e1rio em Portugal, a Funda\u00e7\u00e3o inaugurou a casa Domus Pater Werenfried em F\u00e1tima, sendo a primeira da Obra a ser dedicada ao fundador.  <i>Departamento de Informa\u00e7\u00e3o da Ajuda \u00e0 Igreja que Sofre  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pela primeira vez na hist\u00f3ria, um canal televisivo da R\u00fassia ir\u00e1 transmitir um document\u00e1rio sobre o Papa. No 81.\u00ba anivers\u00e1rio de Bento XVI, celebrado a 16 de Abril, o canal p\u00fablico Vesti apresentar\u00e1 ainda uma mensagem ao povo russo. A mensagem, parcialmente em russo, \u00e9 dirigida a Alexis II, Patriarca Ortodoxo de Moscovo, aos crist\u00e3os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[104,120,203,207,297],"class_list":["post-31373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-america","tag-bento-xvi","tag-europa","tag-fatima","tag-santa-se"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}