{"id":30980,"date":"2008-03-27T12:35:04","date_gmt":"2008-03-27T12:35:04","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2008\/03\/27\/a-biblia-entre-culto-e-cultura\/"},"modified":"2008-03-27T12:35:04","modified_gmt":"2008-03-27T12:35:04","slug":"a-biblia-entre-culto-e-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/a-biblia-entre-culto-e-cultura\/","title":{"rendered":"A B\u00edblia: entre culto e cultura"},"content":{"rendered":"<p>Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura publica \u00abObservat\u00f3rio\u00bb dedicado \u00e0 Palavra de Deus <!--more--> H\u00e1 quarenta anos atr\u00e1s, o Conc\u00edlio Vaticano II determinava: \u00ab\u00e9 preciso que os fi\u00e9is tenham acesso patente \u00e0 Sagrada Escritura\u00bb (D.V. 22) &#8211; ela \u00e9 \u00abcomo que a alma\u00bb tanto da teologia (D.V.24), como da praxis crist\u00e3 (D.V.21)! Tal afirma\u00e7\u00e3o suscitou uma grande energia no tecido eclesial.   Estas d\u00e9cadas passadas contribu\u00edram para alterar significativamente o modo como a B\u00edblia era olhada: a reforma lit\u00fargica explicitou o lugar dela como centro da vida da Igreja; passou-se do uniforme predom\u00ednio da Vulgata para um incremento da tradu\u00e7\u00e3o, aprofundamento e divulga\u00e7\u00e3o dos textos b\u00edblicos; os estudos exeg\u00e9ticos conheceram um incremento not\u00e1vel e o seu valor foi sendo cada vez mais reconhecido no \u00e2mbito da comunidade cient\u00edfica e entre os fi\u00e9is; o di\u00e1logo ecum\u00e9nico ganhou um firme p\u00f3lo de uni\u00e3o; o papel da B\u00edblia na Teologia aprofundou-se e contribuiu largamente para a renova\u00e7\u00e3o teol\u00f3gica; a \u201capropria\u00e7\u00e3o\u201d da Escritura cimentou-se atrav\u00e9s de cursos, itiner\u00e1rios catequ\u00e9ticos, publica\u00e7\u00f5es especializadas, p\u00e1ginas na Internet&#8230;  O S\u00ednodo de Outubro pr\u00f3ximo, em Roma, sobre \u00abA Palavra de Deus na vida e na miss\u00e3o da Igreja\u00bb, bem como o anunciado Ano Paulino, contribuem para colocar, ainda com maior insist\u00eancia, a B\u00edblia no centro da vida e da reflex\u00e3o da Igreja. Ela \u00e9, por isso, o tema deste \u00abObservat\u00f3rio\u00bb.  <b>Ousamos saber<\/b> Qual o livro b\u00edblico que escolheria e porqu\u00ea?  <i>Armando Silva Carvalho, Poeta<\/i> O Livro de Job. Por raz\u00f5es muito pessoais da minha vida. Sobretudo isso. Sempre que o leio, Job ajuda-me a encontrar uma possibilidade de resistir.  <i>Assun\u00e7\u00e3o Cristas, Professora Universit\u00e1ria<\/i> Escolheria o Livro dos Salmos, porque \u00e9 poesia na B\u00edblia, na Revela\u00e7\u00e3o, e eu gosto disso. Porque est\u00e1 ligada \u00e0 ora\u00e7\u00e3o de Jesus e permite-nos partilhar a ora\u00e7\u00e3o que foi a Dele.  <i>Carlos Pontes Le\u00e7a, Consultor do Servi\u00e7o de M\u00fasica da Funda\u00e7\u00e3o Gulbenkian <\/i> Escolho o Evangelho de Jo\u00e3o, porque \u00e9 nele que eu encontro de uma forma \u00abincr\u00edvel\u00bb a express\u00e3o da intimidade que existe entre Cristo e o Pai. Bastavam esses cap\u00edtulos 13 a 17, onde tudo \u00e9 dito por Jesus aos seus disc\u00edpulos. N\u00e3o podemos aspirar a mais!  <i>Francisco Sarsfield Cabral, Director de Informa\u00e7\u00e3o da R\u00e1dio Renascen\u00e7a<\/i> Escolho o Livro de Job. Trata do mist\u00e9rio que \u00e9 talvez o maior, o mist\u00e9rio do mal, e trata-o de uma forma muito contr\u00e1ria a essa l\u00f3gica t\u00e3o f\u00e1cil que \u00e9 a culpabiliza\u00e7\u00e3o do sujeito sofrente. E isso \u00e9 fascinante.   <i>Ilda David, Pintora<\/i> Inclino-me para o Livro do \u00caxodo. \u00c9 um livro muito bonito e tocante. A P\u00e1scoa, a Travessia do Mar, os Milagres no deserto, a \u00e1gua a brotar do rochedo\u2026 E tem uma actualidade enorme. Aqueles personagens podiam ser pessoas de hoje, nas suas migra\u00e7\u00f5es interiores e exteriores, na necessidade de come\u00e7ar tudo de novo.  <i>Isabel Stilwell, Jornalista e Escritora<\/i> O Evangelho segundo S. Lucas. \u00c9 o meu favorito, por raz\u00f5es muito infantis. S.Lucas descreve a anuncia\u00e7\u00e3o e o nascimento de Jesus de uma maneira muito simples e comovente. Gosto da manjedoura e dos pastores, os marginais de ent\u00e3o, mas os escolhidos para serem os primeiros a ouvir a Boa Nova. S. Lucas d\u00e1 \u00abnot\u00edcias\u00bb, \u00e9 um bom jornalista, gosto da maneira como v\u00ea o mundo. Pronto, \u00e9 s\u00f3 isso o coment\u00e1rio de algu\u00e9m demasiado ignorante para merecer que lhe pe\u00e7am para comentar a B\u00edblia.   <i>Jaime Bacharel, Cantor<\/i> O Evangelho de S\u00e3o Lucas, por que \u00e9 o que me fala mais proximamente de Jesus, a raz\u00e3o fundamental que me liga \u00e0 B\u00edblia.  <i>Jo\u00e3o Paulo Sacadura, M\u00e9dico<\/i> O meu preferido? O G\u00e9nesis, claro. Porque \u00e9 um hino ao criar, \u00e0s ra\u00edzes. E o Apocalipse, porque \u00e9 a revela\u00e7\u00e3o de um segredo a algu\u00e9m que se ama. E os Evangelhos, todos, porque s\u00e3o a biografia inspirada de uma vida inspiradora. E o \u00caxodo, porque conta a epopeia de um povo. E o dos Reis, com Salom\u00e3o e contos de reis e rainhas. E o de Jonas, porque gosto de aventuras. E o C\u00e2nticos dos C\u00e2nticos, porque gosto de romances. E os Salmos, porque gosto de cantar. E as Cartas, porque tamb\u00e9m gosto de escrever aos amigos. C\u00e9us! O meu livro preferido\u2026 \u00e9 a B\u00edblia!  <i>Jo\u00e3o Queir\u00f3s, Pintor<\/i> O Evangelho de Jo\u00e3o. Aparentemente \u00e9 aquele que mais se afasta da hist\u00f3ria, e \u00e9 o que tem uma maior carga filos\u00f3fica e hermen\u00eautica. Para mim \u00e9 o mais sugestivo.  <i>Joaquim Carreira das Neves, Biblista<\/i> O Livro de Job. Trata-se de um conto acerca dum personagem que nem \u00e9 judeu. Pertence a uma tradi\u00e7\u00e3o sapiencial universal e coloca um tema capital: o sofrimento humano donde vem e porqu\u00ea?  <i>Jorge Sousa Braga, Poeta<\/i> O C\u00e2ntico dos C\u00e2nticos. Este poema mistura o amor natural e o amor divino de uma maneira incompar\u00e1vel. Consegue dar esse dif\u00edcil salto. E tem talvez o mais belo verso que conhe\u00e7o: \u00abo amor \u00e9 forte como a morte\u00bb.  <i>Jorge Wemans, Director da RTP 2<\/i> O Evangelho de Lucas, por que \u00e9 eventualmente aquele que nos aproxima mais de um Jesus hist\u00f3rico\u2026 N\u00e3o de um ponto de vista historiogr\u00e1fico apenas, mas na perspectiva da rela\u00e7\u00e3o, da arte do encontro\u2026  <i>Jos\u00e9 Agostinho Baptista, Poeta<\/i> O C\u00e2ntico dos C\u00e2nticos. Porque \u00e9, talvez, o mais belo poema do mundo. Porque est\u00e1 em mim e eu estou nele. Porque caminhamos quase lado a lado, pelas sendas de Deus e do cora\u00e7\u00e3o. Porque \u00e9 o espelho do homem.  <i>Jos\u00e9 Ornelas de Carvalho, Biblista, Superior Geral dos Dehonianos<\/i> Escolho o Evangelho de Marcos. Na sua simplicidade \u00e9 o Evangelho mais cru e directo, n\u00e3o s\u00f3 quando o comparamos com outros textos b\u00edblicos, mas tamb\u00e9m para o homem de hoje. Marcos aborda o problema do drama humano, das escolhas claras que \u00e9 preciso fazer. Constr\u00f3i a densidade do humano sondando a presen\u00e7a de Deus no mundo.  <i>Lu\u00eds Miguel Dias, Blogue \u201cwww.amontanhamagica.blogspot.com\u201d <\/i> O Evangelho de Mateus, porque na santidade viu o homem, e no homem viu o Homem.  <i>Manuel Maria Barreiros, Tradutor<\/i> O Livro de Job. Por tantas, tantas raz\u00f5es, que se prendem com leituras importantes que fiz (Simone Weil, Flannery O&#8217;Connor\u2026). Job \u00e9 um livro de luta e de proximidade com tudo o que nos toca: o vazio, o frio\u2026  <i>Manuel Rosa, Editor<\/i> Diria o Apocalipse, pois foi o primeiro texto b\u00edblico que li, numa edi\u00e7\u00e3o da Afrodite\/Ribeiro de Mello. Foi a primeira vez que li a B\u00edblia. Tinha j\u00e1 vinte anos.  <i>Marinho Antunes, Soci\u00f3logo<\/i> O Apocalipse. \u00c9 um livro que me deixa fascinado. Obriga-me a ver que a Palavra de Deus n\u00e3o \u00e9 a minha nem a nossa Palavra. Deixa-me sempre surpreendido. Faz-me buscar. E isso \u00e9 fascinante.  <i>Martim Avillez Figueiredo, Gestor<\/i> A Carta de S\u00e3o Paulo aos Cor\u00edntios. A raz\u00e3o \u00e9 simples: fala do amor como ele se vive quando se vive intensamente. E n\u00e3o \u00e9 um amor qualquer &#8211; \u00e9 um amor que enche quem se deixa encher pelos outros. Deus ensina que o amor \u00e9 tudo &#8211; e quem ama na terra sabe bem que isso \u00e9 verdade. A carta de S\u00e3o Paulo, por isso tudo, \u00e9 o testemunho mais fiel do que se pode encontrar em Deus &#8211; uma energia \u00fanica, luminosa, que convida a amar com a intensidade de quem sabe que todo o conhecimento do mundo vale pouco ao lado do amor verdadeiro. Sem amor, nada se suporta. Quem ama, suporta tudo.  <i>Nuno Crato, Matem\u00e1tico<\/i> Infelizmente, conhe\u00e7o mal a B\u00edblia. N\u00e3o me orgulho dessa ignor\u00e2ncia, mas n\u00e3o seria honesto escond\u00ea-la. Responderei pois \u00e0 pergunta: &#8220;Do pouco que conhe\u00e7o, qual o livro que escolho para ler primeiro com aten\u00e7\u00e3o?&#8221; Escolho, sem d\u00favida, o G\u00e9nesis, pois \u00e9 um dos textos que mais marcaram a nossa cultura e que mais reflectem as origens da nossa civiliza\u00e7\u00e3o.   <i>Pedro Proen\u00e7a, Pintor<\/i> O Livro de Tobias. Gosto imenso da hist\u00f3ria deste livro, que talvez nem seja muito teol\u00f3gico, mas est\u00e1 muito perto do fant\u00e1stico.   <i>Teodoro Medeiros, Biblista<\/i> Destaco S\u00e3o Lucas. Pela do\u00e7ura e beleza do Cristo lucano. Pela face misericordiosa de Jesus que ali transparece. \u00c9 um Cristo menos pol\u00e9mico, mas que convida talvez mais \u00e0 reflex\u00e3o  <i>IMAGEM: At noon: God, let my thoughts be gathered to you &#8211; Irm\u00e3o Marc, Taiz\u00e9  FONTE: Observat\u00f3rio da Cultura, n.\u00ba 9 &#8211; Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura publica \u00abObservat\u00f3rio\u00bb dedicado \u00e0 Palavra de Deus<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[113,295,144,162,172,258,275,276,315],"class_list":["post-30980","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-ano-paulino","tag-biblia","tag-concilio-vaticano-ii","tag-dehonianos","tag-diocese-de-braga","tag-migracoes","tag-pascoa","tag-pastoral-da-cultura","tag-taize"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30980\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}