{"id":304,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/cooperacao-em-portugues\/"},"modified":"2006-04-03T14:44:19","modified_gmt":"2006-04-03T14:44:19","slug":"cooperacao-em-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/cooperacao-em-portugues\/","title":{"rendered":"Coopera\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>D. Francisco Silota, Bispo de Chimoio (Mo\u00e7ambique) <!--more--> D. Francisco Silota, Bispo de Chimoio (Mo\u00e7ambique), foi o \u00fanico Bispo de Igrejas africanas que falam em portugu\u00eas a participar no Col\u00f3quio que decorreu em Lisboa. Porque se tratou de Bispos representantes da COMECE e do SECAM, ele \u00e9 2\u00ba Vice-Presidente deste Simp\u00f3sio. \u00c0 Ag\u00eancia ECCLESIA tra\u00e7ou modelos de coopera\u00e7\u00e3o entre a Europa e a \u00c1frica, nomeadamente a Lus\u00f3fona.  Ag\u00eancia Ecclesia  &#8211; Qual o contributo destas Cimeiras para a melhor coopera\u00e7\u00e3o entre a Uni\u00e3o Europeia e a \u00c1frica? D. Francisco Silota &#8211; O facto de nos sentarmos, a Uni\u00e3o Europeia e a \u00c1frica, vai ajudar-nos a que tiremos, pouco e pouco, certos preconceitos. J\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o encontros de colonizadores e colonizados, de pobres e ricos e tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 de benfeitores e de beneficiados. Antes de seres humanos que se encontram para juntos procurarem um futuro melhor.  AE &#8211; Quer dizer que a coopera\u00e7\u00e3o entre os dois Continentes n\u00e3o \u00e9 unilateral? FS &#8211; N\u00e3o. \u00c9 para trabalharmos juntos. Interessa reflectir sobre o que fazer para que a \u00c1frica saia da situa\u00e7\u00e3o em que est\u00e1. Nesse sentido, a coopera\u00e7\u00e3o \u00e9 da Europa para a \u00c1frica. Mas n\u00e3o no sentido paternalista, de um grande benfeitor&#8230; Ser\u00e1 num sentido da mutualidade.  AE &#8211; Os projectos econ\u00f3micos n\u00e3o correm o risco de serem elaborados pelos europeus e mesmo pelos loby\u2019s da Europa? FS \u2013 H\u00e1 possibilidade&#8230; Aqueles que ajudam, at\u00e9 certo ponto, mandam (infelizmente). O ideal \u00e9 que os projectos sejam elaborados pelos africanos e nossos parceiros, numa mutualidade, respeitem as escolhas dos africanos.   AE \u2013 Actualmente como se processa a coopera\u00e7\u00e3o? FS \u2013 A ajuda tem sido feita em conformidade com as determinadas organiza\u00e7\u00f5es. N\u00e3o posso generalizar a coopera\u00e7\u00e3o entre a Uni\u00e3o Europeia e a \u00c1frica. Esse \u201cf\u00f3rum\u201d est\u00e1 a come\u00e7ar. A coopera\u00e7\u00e3o, agora, faz-se entre pa\u00edses e organiza\u00e7\u00f5es.  AE \u2013 A reconstru\u00e7\u00e3o de \u00c1frica ser\u00e1 feita \u00e0 imagem e semelhan\u00e7a da Europa, ter\u00e1 que seguir modelos econ\u00f3micos e pol\u00edticos da Uni\u00e3o Europeia? FS \u2013 Se fosse \u00e0 imagem e semelhan\u00e7a da Europa seria outro servilismo, com toda a franqueza&#8230; Cada Continente tem as suas particularidades. Se, de facto, queremos ajudar a \u00c1frica a ser ela mesma, deve ser ajudada dentro da sua cultura, dentro da sua geografia e tamb\u00e9m dentro das suas potencialidades econ\u00f3micas e na sua vis\u00e3o pol\u00edtica. Assim ser\u00e1 \u201cA \u00c1frica!\u201d. De outro modo uma c\u00f3pia da Europa, que afinal n\u00e3o seria a \u00c1frica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D. Francisco Silota, Bispo de Chimoio (Mo\u00e7ambique)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[101,203,262],"class_list":["post-304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas","tag-africa","tag-europa","tag-mocambique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}