{"id":291446,"date":"2023-07-27T11:02:34","date_gmt":"2023-07-27T10:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=291446"},"modified":"2023-07-28T22:45:48","modified_gmt":"2023-07-28T21:45:48","slug":"jmj-2023-papa-vai-falar-aos-jovens-em-espanhol-com-referencias-a-cultura-portuguesa-porta-voz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/jmj-2023-papa-vai-falar-aos-jovens-em-espanhol-com-referencias-a-cultura-portuguesa-porta-voz\/","title":{"rendered":"JMJ 2023: Papa vai falar aos jovens em espanhol, com refer\u00eancias \u00e0 cultura portuguesa \u2013 porta-voz do Vaticano"},"content":{"rendered":"<p><em>Vaticano sublinhou natureza \u00abreservada\u00bb de eventual encontro com v\u00edtimas de abusos sexuais<\/em><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_291447\" aria-describedby=\"caption-attachment-291447\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DOC.20230726.41251781.10770054.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-291447 size-full\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DOC.20230726.41251781.10770054.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DOC.20230726.41251781.10770054.jpg 1920w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DOC.20230726.41251781.10770054-400x225.jpg 400w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DOC.20230726.41251781.10770054-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DOC.20230726.41251781.10770054-768x432.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DOC.20230726.41251781.10770054-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-291447\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Lusa<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cidade do Vaticano, 27 jul 2023 (Ecclesia) \u2013 O Vaticano apresentou hoje o programa da visita do Papa a Portugal, de 2 a 6 de agosto, para presidir \u00e0 JMJ Lisboa 2023, numa viagem marcada pelas preocupa\u00e7\u00f5es das novas gera\u00e7\u00f5es e de um mundo em guerra.<\/p>\n<p>O diretor da sala de imprensa da Santa S\u00e9, Matteo Bruni, adiantou aos jornalistas que Francisco vai falar em espanhol \u2013 com exce\u00e7\u00e3o do primeiro discurso, em Bel\u00e9m, que ser\u00e1 em italiano \u2013, nas 11 interven\u00e7\u00f5es previstas em Lisboa e F\u00e1tima.<\/p>\n<p>\u201cO Papa conhece a cultura portuguesa\u201d, sublinhou o porta-voz do Vaticano, destacando que os discursos v\u00e3o incluir refer\u00eancias a escritores como \u201cPessoa e Saramago\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPodemos esperar algumas palavras, nesse sentido\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Quanto \u00e0 JMJ, Matteo Bruni projetou que as v\u00e1rias interven\u00e7\u00f5es do Papa v\u00e3o constituir uma \u201cgrande catequese\u201d, com aten\u00e7\u00e3o aos \u201cmedos e sonhos\u201d dos jovens e denunciando tentativas de \u201cexplorar\u201d as novas gera\u00e7\u00f5es, mesmo virtualmente.<\/p>\n<p>A primeira edi\u00e7\u00e3o internacional da JMJ depois da pandemia vai ser marcada por \u201cdias ricos de encontros\u201d, com os jovens, acompanhados por mais de 700 bispos e 20 cardeais envolvidos nos encontros \u2018Rise Up\u2019.<\/p>\n<p>A delega\u00e7\u00e3o do Papa vai incluir o cardeal Farrel, prefeito do Dicast\u00e9rio para os Leigos, Fam\u00edlia e Vida, bem como o cardeal portugu\u00eas D. Jos\u00e9 Tolentino Mendon\u00e7a, prefeito do Dicast\u00e9rio para a Cultura e Educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A chegada a Lisboa est\u00e1 prevista para o dia 2 de agosto e o regresso a Roma ocorrer\u00e1 a dia 6 de agosto.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/travels\/2023\/outside\/documents\/portogallo-gmg-2023.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visita<\/a> de cinco dias do Papa constitui a mais longa das viagens papais a Portugal, at\u00e9 hoje.<\/p>\n<p>Francisco vai contar com a equipa m\u00e9dica \u201cde sempre\u201d, sem refor\u00e7o de pessoal por causa da recente interven\u00e7\u00e3o cir\u00fargica a que foi submetido, assinalou o porta-voz do Vaticano.<\/p>\n<p>O programa inclui, entre outros eventos, um almo\u00e7o com 10 jovens de v\u00e1rias nacionalidades, a 4 de agosto, na Nunciatura Apost\u00f3lica, com o Papa e o cardeal-patriarca de Lisboa, D. Manuel Clemente.<\/p>\n<p>Questionado sobre um eventual encontro de Francisco com v\u00edtimas de abusos sexuais, Matteo Bruni precisou que o mesmo ser\u00e1 divulgado sempre \u201cdepois\u201d de ter acontecido, \u201cse existir\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstes encontros, quando acontecem, acontecem de forma reservada, para facilitar o processo de cura, que \u00e9 sempre pessoal, \u00edntimo\u201d, precisou.<\/p>\n<p>O documento de trabalho distribu\u00eddo aos jornalistas evoca o trabalho desenvolvido pela Comiss\u00e3o Independente, criada pela Confer\u00eancia Episcopal Portuguesa, para estudar os casos de abusos sexuais de menores.<\/p>\n<p>A 5 de agosto, Francisco regressa a F\u00e1tima, seis anos depois, numa etapa particularmente atenta a um \u201cmundo em guerra\u201d.<\/p>\n<p>O porta-voz do Vaticano recordou, a esse respeito, a ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Paulo VI na Cova da Iria, a 13 de maio de 1967, pela Igreja e pelo \u201cmundo em crise\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-291120 alignright\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n-260x260.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n-260x260.jpg 260w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n-500x500.jpg 500w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/363317583_674799168022877_4226097935280960351_n.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>O tema da JMJ Lisboa 2023 \u00e9 \u2018Maria levantou-se e partiu apressadamente\u2019, uma passagem do Evangelho segundo S\u00e3o Lucas (Lc 1,39).<\/p>\n<p>Em maio de 2017, Francisco tornou-se o quarto Papa a visitar Portugal, depois de Paulo VI (13 de maio de 1967), Jo\u00e3o Paulo II (12-15 de maio de 1982; 10-13 de maio de 1991; 12-13 de maio de 2000) e Bento XVI (11-14 de maio de 2010); S\u00e3o Jo\u00e3o Paulo II cumpriu ainda uma escala t\u00e9cnica no Aeroporto de Lisboa (2 de mar\u00e7o de 1983), a caminho da Am\u00e9rica Central.<\/p>\n<p>Desde a sua elei\u00e7\u00e3o pontif\u00edcia, em 2013, o Papa visitou 60 pa\u00edses: Brasil, Jord\u00e2nia, Israel, Palestina, Coreia do Sul, Turquia, Sri Lanka, Filipinas, Equador, Bol\u00edvia, Paraguai, Cuba, Estados Unidos da Am\u00e9rica, Qu\u00e9nia, Uganda, Rep\u00fablica Centro-Africana, M\u00e9xico, Arm\u00e9nia, Pol\u00f3nia, Ge\u00f3rgia, Azerbaij\u00e3o, Su\u00e9cia, Egito, Portugal, Col\u00f4mbia, Mianmar, Bangladesh, Chile, Per\u00fa, B\u00e9lgica, Irlanda, Litu\u00e2nia, Est\u00f3nia, Let\u00f3nia, Panam\u00e1, Emirados \u00c1rabes Unidos, Marrocos, Bulg\u00e1ria, Maced\u00f3nia do Norte, Rom\u00e9nia, Mo\u00e7ambique, Madag\u00e1scar, Maur\u00edcia, Tail\u00e2ndia, Jap\u00e3o, Iraque, Eslov\u00e1quia, Chipre, Gr\u00e9cia (ap\u00f3s ter estado anteriormente em Lesbos),\u00a0 Malta, Canad\u00e1, Cazaquist\u00e3o, Bar\u00e9m, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo, Sud\u00e3o do Sul e Hungria; Estrasburgo (Fran\u00e7a) \u2013 onde esteve no Parlamento Europeu e o Conselho da Europa -, Tirana (Alb\u00e2nia), Sarajevo (B\u00f3snia-Herzegovina) e Genebra (Su\u00ed\u00e7a).<\/p>\n<p><em>OC<\/em><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #f2f2f2;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Programa oficial da viagem do Papa<\/strong><\/p>\n<p><em>Quarta-feira, 2 de agosto<\/em><\/p>\n<p>07h50 Partida de avi\u00e3o do Aeroporto Internacional de Roma\/Fiumicino para Lisboa<\/p>\n<p>10h00 Chegada \u00e0 Base A\u00e9rea de Figo Maduro, em Lisboa<\/p>\n<p>10h00 Rece\u00e7\u00e3o Oficial<\/p>\n<p>10h45 Cerim\u00f3nia de Boas-Vindas, na entrada principal do Pal\u00e1cio Nacional de Bel\u00e9m<\/p>\n<p>11h15 Visita de Cortesia ao Presidente da Rep\u00fablica, no Pal\u00e1cio Nacional de Bel\u00e9m<\/p>\n<p>12h15 Encontro com as Autoridades, a Sociedade Civil e o Corpo Diplom\u00e1tico, no Centro Cultural de Bel\u00e9m<\/p>\n<p>16h45 Encontro com o Primeiro-Ministro, na Nunciatura Apost\u00f3lica<\/p>\n<p>17h30 V\u00e9speras com os Bispos, Sacerdotes, Di\u00e1conos, Consagrados e Consagradas, Seminaristas<\/p>\n<p>e Agentes Pastorais, no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Quinta-feira, 3 de agosto<\/em><\/p>\n<p>09h00 Encontro com os Jovens Universit\u00e1rios, na Universidade Cat\u00f3lica Portuguesa<\/p>\n<p>10h40 Encontro com os Jovens de Scholas Occurrentes, na sede de Scholas Occurrentes de Cascais<\/p>\n<p>17h45 Cerim\u00f3nia de Acolhimento, na Colina do Encontro (Parque Eduardo VII)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Sexta-feira, 4 de agosto<\/em><\/p>\n<p>09h00 Confiss\u00e3o de alguns Jovens da JMJ, na Cidade da Alegria (Jardim Vasco da Gama)<\/p>\n<p>09h45 Encontro com os Representantes de alguns Centros de Assist\u00eancia Socio-Caritativa, no Centro<\/p>\n<p>Paroquial de Serafina<\/p>\n<p>12h00 Almo\u00e7o com os Jovens, na Nunciatura Apost\u00f3lica<\/p>\n<p>18h00 Via-Sacra com os Jovens, na Colina do Encontro (Parque Eduardo VII)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>S\u00e1bado, 5 de agosto<\/em><\/p>\n<p>08h00 Partida de helic\u00f3ptero da Base A\u00e9rea de Figo Maduro, em Lisboa, para F\u00e1tima<\/p>\n<p>08h50 Chegada ao Est\u00e1dio de F\u00e1tima<\/p>\n<p>09h30 Recita\u00e7\u00e3o do Ter\u00e7o com os Jovens Doentes, na Capelinha das Apari\u00e7\u00f5es do Santu\u00e1rio de Nossa<\/p>\n<p>Senhora de F\u00e1tima<\/p>\n<p>11h00 Partida de helic\u00f3ptero, do Est\u00e1dio de F\u00e1tima, para Lisboa<\/p>\n<p>11h50 Chegada \u00e0 Base A\u00e9rea de Figo Maduro, em Lisboa<\/p>\n<p>18h00 Encontro privado com os membros da Companhia de Jesus, no Col\u00e9gio de S. Jo\u00e3o de Brito<\/p>\n<p>20h45 Vig\u00edlia com os Jovens, no Campo da Gra\u00e7a (Parque Tejo)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Domingo, 6 de agosto<\/em><\/p>\n<p>09h00 Santa Missa para o Dia Mundial da Juventude, no Campo da Gra\u00e7a (Parque Tejo)<\/p>\n<p>16h30 Encontro com os Volunt\u00e1rios da JMJ, no Passeio Mar\u00edtimo de Alg\u00e9s<\/p>\n<p>17h50 Cerim\u00f3nia de Despedida, na Base A\u00e9rea de Figo Maduro, em Lisboa<\/p>\n<p>18h15 Partida de avi\u00e3o da Base A\u00e9rea de Figo Maduro, em Lisboa, para Roma<\/p>\n<p>22h15 Chegada ao Aeroporto Internacional de Roma\/Fiumicino<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"8ApH412Qia\"><p><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/jmj-2023-portugal-prepara-se-para-receber-setima-visita-de-um-papa\/\">JMJ 2023: Portugal recebe s\u00e9tima visita de um Papa<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;JMJ 2023: Portugal recebe s\u00e9tima visita de um Papa&#8221; &#8212; Ag\u00eancia ECCLESIA\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/jmj-2023-portugal-prepara-se-para-receber-setima-visita-de-um-papa\/embed\/#?secret=nGYpjJeu6h#?secret=8ApH412Qia\" data-secret=\"8ApH412Qia\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vaticano sublinhou natureza \u00abreservada\u00bb de eventual encontro com v\u00edtimas de abusos sexuais<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":291447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,5],"tags":[207,558,274],"class_list":["post-291446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-vaticano","tag-fatima","tag-jmj-lisboa-2023","tag-papa-francisco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}