{"id":266275,"date":"2023-01-03T15:06:55","date_gmt":"2023-01-03T15:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=266275"},"modified":"2024-11-20T15:20:02","modified_gmt":"2024-11-20T15:20:02","slug":"bento-xvi-vaticano-divulga-esquema-da-celebracao-do-funeral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/bento-xvi-vaticano-divulga-esquema-da-celebracao-do-funeral\/","title":{"rendered":"Bento XVI: Vaticano divulga esquema da celebra\u00e7\u00e3o do funeral"},"content":{"rendered":"<p><em>Celebra\u00e7\u00e3o de 5 de janeiro, presidida pelo Papa Francisco, segue modelo das \u00abex\u00e9quias de um sumo pont\u00edfice\u00bb<\/em><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_266294\" aria-describedby=\"caption-attachment-266294\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-266294 size-full\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297.jpg 1920w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297-400x225.jpg 400w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297-768x432.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297-980x551.jpg 980w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DOC.20230103.40077055.10387297-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-266294\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Lusa\/EPA<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Oct\u00e1vio Carmo, enviado da Ag\u00eancia ECCLESIA ao Vaticano<\/em><\/p>\n<p>Cidade do Vaticano, 03 jan 2022 (Ecclesia) \u2013 O Departamento das Celebra\u00e7\u00f5es Lit\u00fargicas do Sumo Pont\u00edfice (Santa S\u00e9) divulgou hoje o esquema do funeral do Papa em\u00e9rito Bento XVI, falecido no \u00faltimo s\u00e1bado, que se vai celebrar esta quinta-feira.<\/p>\n<p>A \u201cMissa exequial pelo Sumo Pont\u00edfice Em\u00e9rito Bento XVI\u201d vai ser presidida pelo Papa Francisco, a partir das 09h30 (menos uma em Lisboa), na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro.<\/p>\n<p>O porta-voz do Vaticano, Matteo Bruni, precisou que a in\u00e9dita celebra\u00e7\u00e3o do funeral de um Papa presidida pelo seu sucessor, \u201cgrosso modo, repete o modelo das ex\u00e9quias de um sumo pont\u00edfice\u201d.<\/p>\n<p>O respons\u00e1vel apontou alguns \u201celementos originais\u201d, entre eles a refer\u00eancia a um \u201cPapa em\u00e9rito\u201d, e outros que n\u00e3o s\u00e3o inclu\u00eddos, porque dizem respeito \u00e0 morte de um pont\u00edfice em exerc\u00edcio, como, por exemplo, as s\u00faplicas da Diocese de Roma e das Igrejas Orientais, no momento da sepultura.<\/p>\n<p>O rito, acrescentou, foi preparado\u00a0 por um grupo de especialistas.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s as 19h00 de quarta-feira, quando a porta da Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro encerra portas aos fi\u00e9is e visitantes que se t\u00eam despedido do Papa em\u00e9rito, o caix\u00e3o, em madeira de cedro, ser\u00e1 fechado num rito privado.<\/p>\n<p>O mestre das Celebra\u00e7\u00f5es Lit\u00fargicas, monsenhor Diego Ravelli, l\u00ea o \u2018rogito\u2019 &#8211; elegia em latim, relatando os principais atos da vida do falecido Papa -, e, em seguida, estende-se o v\u00e9u de seda branca sobre o rosto do defunto, que \u00e9 aspergido com \u00e1gua benta.<\/p>\n<p>Junto ao corpo de Bento XVI \u00e9 colocado um saco com as moedas e medalhas cunhadas durante o pontificado, os p\u00e1lios (ins\u00edgnia lit\u00fargica que \u00e9 s\u00edmbolo de autoridade nas arquidioceses metropolitas, como a de Munique e de Roma, servidas por Joseph Ratzinger) e o tubo com o \u2018rogito\u2019, depois de selado com o selo do Departamento das Celebra\u00e7\u00f5es Lit\u00fargicas.<\/p>\n<p>O diretor da Sala de Imprensa da Santa S\u00e9 explicou que, pelo contr\u00e1rio, a f\u00e9rula papal (o corresponde ao b\u00e1culo, que \u00e9 encimado por uma cruz) n\u00e3o \u00e9 colocada no caix\u00e3o, sendo o seu uso associado a um Papa reinante.<\/p>\n<figure id=\"attachment_266276\" aria-describedby=\"caption-attachment-266276\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-266276\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10-400x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10-400x225.jpeg 400w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10-768x432.jpeg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10-1080x608.jpeg 1080w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10-980x551.jpeg 980w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10-480x270.jpeg 480w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-10.jpeg 1500w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-266276\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Vatican Media<\/figcaption><\/figure>\n<p>J\u00e1 na quinta-feira, pelas 08h45 de Roma, o corpo \u00e9 transportado da Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro para a Pra\u00e7a, onde ser\u00e1 recitado o Ros\u00e1rio.<\/p>\n<p>A \u00faltima Missa exequial de uma Papa foi celebrada a 8 de abril de 2005, ap\u00f3s a morte de Jo\u00e3o Paulo II, sob a presid\u00eancia do ent\u00e3o cardeal Joseph Ratzinger, decano do Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio, que seria eleito como Papa, assumindo o nome de Bento XVI.<\/p>\n<p>A celebra\u00e7\u00e3o conta com leituras b\u00edblicas diferentes das do funeral do santo polaco, sendo a passagem do Evangelho tirada do cap\u00edtulo 23 de S\u00e3o Lucas.<\/p>\n<p>Era j\u00e1 quase a hora sexta e fez-se trevas sobre toda a terra at\u00e9 \u00e0 hora nona, <sup id=\"cite_ref-ftn354_16-0\" class=\"reference\"><\/sup>quando o sol se eclipsou;<sup id=\"cite_ref-ftn355_17-0\" class=\"reference\"><\/sup> o v\u00e9u do templo rasgou-se<sup id=\"cite_ref-ftn356_18-0\" class=\"reference\"><\/sup> a meio e Jesus, clamando com voz forte, disse: \u00abPai<i>, em tuas m\u00e3os entrego o meu esp\u00edrito<\/i>\u00bb<sup id=\"cite_ref-ftn357_19-0\" class=\"reference\"><\/sup>. Dito isto, expirou.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #f2f2f2;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\u201cUm dos malfeitores suspenso na cruz blasfemava contra Ele, dizendo: \u00abN\u00e3o \u00e9s tu o Cristo? Salva-te a ti mesmo e a n\u00f3s!\u00bb. Mas o outro, em resposta, repreendendo-o severamente, afirmou: \u00abNem a Deus temes, tu que est\u00e1s sujeito \u00e0 mesma pena?\u00bb. Para n\u00f3s \u00e9 justo, pois recebemos o que as nossas a\u00e7\u00f5es mereciam, mas este nada fez de errado\u00bb. E dizia: \u00abJesus, recorda-te de mim quando fores para o teu reino\u00bb. Ele disse-lhe: \u00abAmen te digo: hoje estar\u00e1s comigo no para\u00edso\u00bb\u201d.<br \/>\nEra j\u00e1 quase a hora sexta e fez-se trevas sobre toda a terra at\u00e9 \u00e0 hora nona,\u00a0<sup id=\"cite_ref-ftn354_16-0\" class=\"reference\"><\/sup>quando o sol se eclipsou;<sup id=\"cite_ref-ftn355_17-0\" class=\"reference\"><\/sup>\u00a0o v\u00e9u do templo rasgou-se<sup id=\"cite_ref-ftn356_18-0\" class=\"reference\"><\/sup>\u00a0a meio e Jesus, clamando com voz forte, disse: \u00abPai<i>, em tuas m\u00e3os entrego o meu esp\u00edrito<\/i>\u00bb<sup id=\"cite_ref-ftn357_19-0\" class=\"reference\"><\/sup>. Dito isto, expirou.<br \/>\n(Lc 23, 39-46)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>O Papa Francisco profere a homilia da Eucaristia e o cardeal Giovanni Battista Re, decano do Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio, vai celebrar no altar, como tem acontecido em v\u00e1rias celebra\u00e7\u00f5es dos \u00faltimos meses, devido \u00e0s limita\u00e7\u00f5es f\u00edsicas do atual pont\u00edfice.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s a homilia, os presentes v\u00e3o rezar por Bento XVI, para que \u201co eterno Pastor o acolha no seu reino de luz e de paz\u201d.<\/p>\n<p>Uma das inten\u00e7\u00f5es da ora\u00e7\u00e3o universal vai ser lida em portugu\u00eas: \u201cPelos irm\u00e3os e irm\u00e3s atribulados pela pobreza e a indig\u00eancia em todas as suas formas, que a caridade de Deus nos abra \u00e0 compaix\u00e3o e ao acolhimento dos \u00faltimos e dos pobres\u201d.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s a Comunh\u00e3o, decorre o rito da \u2018Ultima Commendatio\u2019 (\u00faltima encomenda\u00e7\u00e3o) e da Valedictio (adeus), e o Papa asperge a urna com \u00e1gua benta, antes da sepultura, em cerim\u00f3nia privada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_266127\" aria-describedby=\"caption-attachment-266127\" style=\"width: 381px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fld_uUlXEAEjPW4.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-266127\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fld_uUlXEAEjPW4-381x260.jpg\" alt=\"\" width=\"381\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fld_uUlXEAEjPW4-381x260.jpg 381w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fld_uUlXEAEjPW4-768x524.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fld_uUlXEAEjPW4-474x324.jpg 474w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fld_uUlXEAEjPW4-480x328.jpg 480w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fld_uUlXEAEjPW4.jpg 826w\" sizes=\"(max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-266127\" class=\"wp-caption-text\">Bento XVI em ora\u00e7\u00e3o junto da antiga sepultura de Jo\u00e3o Paulo II.<br \/>Foto: Vatican Media<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bento XVI vai ser sepultado, por seu desejo expresso, na Cripta da Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro, no t\u00famulo que recebeu S\u00e3o Jo\u00e3o Paulo II, antes de o Papa polaco ser transferido para uma capela perto da \u2018Piet\u00e0\u2019 de Michelangelo, ap\u00f3s a sua canoniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O caix\u00e3o em cedro \u00e9 selado com os selos da Prefeitura da Casa Pontif\u00edcia, do Departamento das Celebra\u00e7\u00f5es Lit\u00fargicas do Sumo Pont\u00edfice e do Cap\u00edtulo de S\u00e3o Pedro, antes de ser colocado numa urna em zinco e num terceiro caix\u00e3o, em madeira.<\/p>\n<p>A cerim\u00f3nia deve demorar cerca de duas horas e \u00e9 concelebrada por um n\u00famero estimado de 125 cardeais e 400 bispos, incluindo v\u00e1rios representantes portugueses;<\/p>\n<p>A Missa Exequial pelo Sumo Pont\u00edfice Em\u00e9rito Bento XVI \u00e9 uma <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/news_services\/liturgy\/2023\/documents\/ns_lit_doc_20230105_notificazione-esequie-bxvi_it.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">capela papal<\/a>, termo que aplica \u00e0s celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas mais solenes sob a presid\u00eancia ou com a assist\u00eancia do Papa, na Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro.<\/p>\n<p>O livrete da celebra\u00e7\u00e3o apresenta, na sua p\u00e1gina inicial, o quadro \u201cA deposi\u00e7\u00e3o\u201d de Jesus (1603-1604), de Caravaggio, conservado nos Museus do Vaticano.<\/p>\n<p><em>OC<\/em><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"HfC4ZZ4tFP\"><p><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/bento-xvi-o-pensamento-sobre-a-morte-e-a-ressurreicao\/\">Bento XVI: O pensamento sobre a morte e a ressurrei\u00e7\u00e3o<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Bento XVI: O pensamento sobre a morte e a ressurrei\u00e7\u00e3o&#8221; &#8212; Ag\u00eancia ECCLESIA\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/bento-xvi-o-pensamento-sobre-a-morte-e-a-ressurreicao\/embed\/#?secret=eqZxQUndE1#?secret=HfC4ZZ4tFP\" data-secret=\"HfC4ZZ4tFP\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebra\u00e7\u00e3o de 5 de janeiro, presidida pelo Papa Francisco, segue modelo das \u00abex\u00e9quias de um sumo pont\u00edfice\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":349788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,5],"tags":[120],"class_list":["post-266275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-vaticano","tag-bento-xvi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}