![\"\"](\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Publicacoes_-Secretariado-da-Liturgia_Livro-do-Admonitor_padre-Mario-Sousa-2.jpg\")
<\/a><\/p>\nF\u00e1tima, 07 nov 2022 (Ecclesia) \u2013 O Secretariado Nacional da Liturgia (SNL), da Igreja Cat\u00f3lica em Portugal, publicou o\u00a0\u2018Livro do Admonitor – Liturgia da Palavra \u2013 Ano A\u2019, da autoria do padre M\u00e1rio Sousa, biblista e sacerdote da Diocese do Algarve.<\/p>\n
\u201cAs admoni\u00e7\u00f5es \u00e0s leituras que nele se prop\u00f5em surgem do desejo de ajudar a assembleia dominical a aproximar-se do texto com uma moldura significativa, que a predisponha \u00e0 sua compreens\u00e3o liter\u00e1ria. Esta \u00e9 ponto de partida da peregrina\u00e7\u00e3o que, sob a condu\u00e7\u00e3o do Esp\u00edrito, o texto proclamado realiza at\u00e9 ao santu\u00e1rio interior de cada um dos crentes, onde se torna verdadeiramente Palavra da salva\u00e7\u00e3o\u201d, explica o padre M\u00e1rio Sousa, na informa\u00e7\u00e3o enviada hoje \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA pelo SNL.<\/p>\n
O presidente da Comiss\u00e3o da Liturgia e Espiritualidade, da Confer\u00eancia Episcopal Portuguesa (CEP) indica que as propostas para as admoni\u00e7\u00f5es, antes de se proclamarem as leituras, presentes no\u00a0\u2018Livro do Admonitor – Liturgia da Palavra \u2013 Ano A\u2019 v\u00e3o ajudar \u201ca assembleia reunida a escutar melhor a Palavra de Deus, estimulando o esp\u00edrito de f\u00e9 e de participa\u00e7\u00e3o ativa, consciente e frutuosa\u201d na celebra\u00e7\u00e3o lit\u00fargica.<\/p>\n
D. Jos\u00e9 Cordeiro, arcebispo de Braga, explica que na Liturgia da Igreja chama-se, moni\u00e7\u00e3o ou admoni\u00e7\u00e3o, \u201c\u00e0s palavras que se dirigem, n\u00e3o a Deus, mas \u00e0 assembleia celebrante\u201d, e lembra que o servi\u00e7o de monitor \u201c\u00e9 um minist\u00e9rio lit\u00fargico muito antigo, que o di\u00e1cono assumia normalmente\u201d, atuando de intermedi\u00e1rio entre o presidente e a comunidade<\/p>\n
O padre M\u00e1rio Sousa assinala que \u201cpor muito belo e significativo que seja um texto\u201d quando se retira o contexto \u201ccorta-se-lhe tamb\u00e9m parte da compreensibilidade, podendo inclusivamente induzir o leitor em erro\u201d, no sentido de o conduzir a conclus\u00f5es que \u201cn\u00e3o estavam presentes na inten\u00e7\u00e3o do autor\u201d.<\/p>\n
\u201cIsto torna-se particularmente importante no que respeita aos textos b\u00edblicos. A Palavra de Deus que eles guardam, embora tenha uma natureza intemporal, foi dirigida pelo Senhor em contextos hist\u00f3ricos ou comunit\u00e1rios muito espec\u00edficos\u201d, acrescenta o sacerdote biblista, que \u00e9 o coordenador da Comiss\u00e3o da Tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia da CEP<\/a>.<\/p>\n