{"id":225008,"date":"2021-12-24T09:00:46","date_gmt":"2021-12-24T09:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=225008"},"modified":"2021-12-23T20:36:12","modified_gmt":"2021-12-23T20:36:12","slug":"vaticano-adeste-fideles-e-sinonimo-de-natal-diz-diretor-da-capela-musical-pontificia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/vaticano-adeste-fideles-e-sinonimo-de-natal-diz-diretor-da-capela-musical-pontificia\/","title":{"rendered":"Vaticano: \u00abAdeste Fideles\u00bb \u00e9 \u00absin\u00f3nimo de Natal\u00bb, diz diretor da Capela Musical Pontif\u00edcia"},"content":{"rendered":"

M\u00fasica atribu\u00edda a D. Jo\u00e3o IV \u00e9 presen\u00e7a obrigat\u00f3ria nas celebra\u00e7\u00f5es do Papa<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: Ricardo Perna\/Fam\u00edlia Crist\u00e3<\/figcaption><\/figure>\n

Roma, 24 dez 2021 (Ecclesia) \u2013 O diretor da Capela Musical Pontif\u00edcia disse \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA que o hino \u2018Adeste Fideles\u2019, cuja autoria tem sido atribu\u00edda ao rei D. Jo\u00e3o IV (1604-1656), \u00e9 \u201csin\u00f3nimo de Natal\u201d.<\/p>\n

\u201cO Adeste fideles est\u00e1 no inconsciente de todos aqui no Ocidente. \u00c9 sin\u00f3nimo de Natal\u201d, refere monsenhor Marcos Pavan.<\/p>\n

O hino \u00e9 presen\u00e7a obrigat\u00f3rio no ciclo de celebra\u00e7\u00f5es do Natal a que o Papa preside no Vaticano; traduzida em diversas l\u00ednguas, a composi\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m uma refer\u00eancia na tradi\u00e7\u00e3o natal\u00edcia da Igreja Anglicana.<\/p>\n

Mons. Marcos Pavan foi nomeado em novembro de 2020 como diretor da Capela Musical Pontif\u00edcia, o \u201ccoro da Capela Sistina\u201d, um dos mais antigos do mundo, que integra o servi\u00e7o das celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas do Papa.<\/p>\n

O maestro destaca a necessidade de respeitar as \u201cra\u00edzes\u201d da m\u00fasica lit\u00fargica e de \u201cevitar os extremos\u201d.<\/p>\n

\u201cQuando a polifonia apareceu, era uma novidade. N\u00e3o podemos ser fechados \u00e0s novidades. Agora: ela apareceu fazendo polifonia sobre o qu\u00ea? Sobre os temas gregorianos. \u00c9 dessa continuidade que vem tanta qualidade. Come\u00e7ar do zero n\u00e3o existe\u201d, precisa.<\/p>\n

\u201cO gregoriano e a polifonia t\u00eam caracter\u00edsticas espirituais e musicais que podem inspirar novas formas musicais para a atua\u00e7\u00e3o da reforma lit\u00fargica\u201d, acrescenta.<\/p>\n

O sacerdote brasileiro defende a import\u00e2ncia da m\u00fasica na liturgia e na vida das comunidades cat\u00f3licas.<\/p>\n

\u201cSe a pessoa quer fazer m\u00fasica, deve fazer com amor, bem feito, deve preparar-se. N\u00e3o deve ser uma coisa improvisada na comunidade\u201d, real\u00e7a.<\/p>\n

Para o respons\u00e1vel, \u00e9 necess\u00e1rio sublinhar que se \u201ccanta a liturgia\u201d, a come\u00e7ar pelo presidente da celebra\u00e7\u00e3o, e que esta mesma liturgia \u201ctem de ser encarnada na comunidade\u201d.<\/p>\n

\u201cOs senhores bispos, os senhores padres, t\u00eam que se preocupar tamb\u00e9m com a forma\u00e7\u00e3o musical dos seus fi\u00e9is\u201d, apela<\/a>.<\/p>\n

Oct\u00e1vio Carmo (Ecclesia) e Ricardo Perna (Fam\u00edlia Crist\u00e3)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00fasica atribu\u00edda a D. Jo\u00e3o IV \u00e9 presen\u00e7a obrigat\u00f3ria nas celebra\u00e7\u00f5es do Papa<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":224393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,5],"tags":[246,265],"class_list":["post-225008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-vaticano","tag-liturgia","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}