{"id":224905,"date":"2021-12-22T23:14:27","date_gmt":"2021-12-22T23:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=224905"},"modified":"2021-12-24T21:15:40","modified_gmt":"2021-12-24T21:15:40","slug":"migracoes-natal-nas-comunidades-portuguesas-marcado-pela-saudade-e-vivencia-de-tradicoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/migracoes-natal-nas-comunidades-portuguesas-marcado-pela-saudade-e-vivencia-de-tradicoes\/","title":{"rendered":"Migra\u00e7\u00f5es: Natal nas comunidades portuguesas marcado pela saudade e viv\u00eancia de tradi\u00e7\u00f5es (c\/v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p><i>Eug\u00e9nia Costa\u00a0Quaresma e padre Rui Pedro\u00a0testemunham os sentimentos dos emigrantes na quadra natal\u00edcia<\/i><!--more--><\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_41824\"  width=\"480\" height=\"270\"  data-origwidth=\"480\" data-origheight=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EbKaUISs7-w?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=pt&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=0&#038;fs=1&#038;playsinline=1&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p>Lisboa, 22 dez 2021 (Ecclesia) \u2013 O padre Rui Pedro, da Comunidade Portuguesa do Luxemburgo, e Eug\u00e9nia Costa Quaresma, diretora da Obra Cat\u00f3lica Portuguesa de Migra\u00e7\u00f5es (OCPM), falam de um Natal marcado pela saudade e pela viv\u00eancia de tradi\u00e7\u00f5es de quem n\u00e3o vai viajar para Portugal.<\/p>\n<p>\u201cNas fam\u00edlias mant\u00eam-se a tradi\u00e7\u00f5es de Portugal, at\u00e9 da aldeia, as tradi\u00e7\u00f5es gastron\u00f3micas, com o enriquecimento das tradi\u00e7\u00f5es locais\u201d, disse hoje o sacerdote no Programa ECCLESIA, transmitido na RTP2.<\/p>\n<p>O padre Rui Pedro explica que existem \u201ctradi\u00e7\u00f5es muito importantes\u201d que os emigrantes tamb\u00e9m acolhem, como o calend\u00e1rio do Advento e a celebra\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Nicolau, bispo do s\u00e9culo IV, que est\u00e1 representado com a mitra e o b\u00e1culo, a 6 de dezembro, que \u00e9 uma \u201cgrande festa\u201d e as crian\u00e7as portuguesas t\u00eam a vantagem de receber prendas neste dia para al\u00e9m do Natal.<\/p>\n<p>O sacerdote portugu\u00eas, respons\u00e1vel por uma par\u00f3quia luxemburguesa, recorda que, por causa da pandemia Covid-19, o Natal em 2020 \u201cfoi mais restrito\u201d mas habitualmente celebram a \u2018Missa do Galo\u2019 e as Missas no dia 25 de dezembro, \u201ccom a comunidade, o grupo coral, alguns c\u00e2nticos tradicionais\u201d, e o \u2018beijo do menino\u2019, que est\u00e1 proibido e o ano passado foi substitu\u00eddo por \u201cuma v\u00e9nia\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUm gesto que recorda o pa\u00eds que deixaram e tentamos dar valor a isso\u201d, acrescentou o mission\u00e1rio que acompanha a Comunidade Cat\u00f3lica de L\u00edngua Portuguesa Luxemburgo Sul.<\/p>\n<p>A diretora da Obra Cat\u00f3lica Portuguesa de Migra\u00e7\u00f5es (OCPM) salienta que o Natal \u201ctem sempre esta marca da fam\u00edlia, marca do encontro\u201d, que foi \u201cfortemente penalizado\u201d por causa da pandemia.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 fam\u00edlias que tiveram momentos de perda e o Natal ser\u00e1 sem d\u00favida diferente. Quem pode vir a Portugal, realizando os testes, poder\u00e1 estar com a fam\u00edlia mas tamb\u00e9m sabemos de pessoas que n\u00e3o podem, pelas restri\u00e7\u00f5es que s\u00e3o t\u00e3o acentuadas, optam por n\u00e3o vir e ser\u00e1 mais um Natal com saudade\u201d, desenvolveu Eug\u00e9nia Costa Quaresma.<\/p>\n<p>Segundo a respons\u00e1vel pela OCPM, os sentimentos de saudade que podem ser dif\u00edceis de ultrapassar nesta quadra fica refor\u00e7ado \u201co passar pela igreja, pela Eucaristia\u201d, que se torna mais importante e \u201ca Igreja tem esta preocupa\u00e7\u00e3o de ser a fam\u00edlia dos que est\u00e3o sem fam\u00edlia\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 uma altura particularmente importante para estar presente\u201d, real\u00e7a.<\/p>\n<p>O padre Rui Pedro, mission\u00e1rio scalabriniano que est\u00e1 no Gr\u00e3o-ducado h\u00e1 v\u00e1rios anos, refere que esta \u00e9 das alturas do ano \u201cmais sentida pelas pessoas\u201d a n\u00edvel familiar, e a Igreja tenta \u201cdar valor a isso\u201d, bem como \u00e0s tradi\u00e7\u00f5es, tamb\u00e9m para que \u201cn\u00e3o se perca o esp\u00edrito crist\u00e3o do Natal\u201d.<\/p>\n<p>Neste contexto, recorda que em 2020 convidaram as pessoas a partilhar uma fotografia do seu pres\u00e9pio na rede social Facebook, para tentarem que nas casas tivessem a representa\u00e7\u00e3o da natividade, que \u201c\u00e9 uma catequese\u201d para as crian\u00e7as\u201d.<\/p>\n<p>O sacerdote destaca tamb\u00e9m a solidariedade e disponibilidade dos portugueses no acolhimento aos refugiados quando t\u00eam \u201capelos da C\u00e1ritas e de outros grupos\u201d e oferecem-se como volunt\u00e1rios, incentivam os emigrantes lusos, \u201cque est\u00e3o estabilizados na sua vida\u201d, a n\u00e3o esquecer quem est\u00e1 pior e \u201cabrir a comunidade para a fraternidade de que fala o Papa\u201d.<\/p>\n<p><em>PR\/CB<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eug\u00e9nia Costa\u00a0Quaresma e padre Rui Pedro\u00a0testemunham os sentimentos dos emigrantes na quadra natal\u00edcia<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[89,3],"tags":[258,267,269],"class_list":["post-224905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque2","category-nacional","tag-migracoes","tag-natal","tag-ocpm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}