A Congrega\u00e7\u00e3o para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos anunciou uma reuni\u00e3o com bispos dos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa do mundo para o pr\u00f3ximo dia 21 de Outubro, com o objectivo de reflectir sobre a tradu\u00e7\u00e3o de textos lit\u00fargicos ao ingl\u00eas, um tema que suscitou tens\u00f5es e protestos no passado, devido \u00e0 tend\u00eancia da International Commission on English in the Liturgy – Comiss\u00e3o Internacional sobre o Ingl\u00eas na Liturgia – para tradu\u00e7\u00f5es “livres” que traem o original. A assembleia contar\u00e1 com a presen\u00e7a de v\u00e1rios presidentes das confer\u00eancias episcopais dos pa\u00edses onde a liturgia \u00e9 celebrada em ingl\u00eas, e ser\u00e1 presidida pelo prefeito da congrega\u00e7\u00e3o, Cardeal Francis Arinze, que convocou a reuni\u00e3o. A Congrega\u00e7\u00e3o elaborou um cronograma preliminar baseado nas sugest\u00f5es das diversas confer\u00eancias episcopais que participar\u00e3o na reuni\u00e3o, propondo tr\u00eas temas gerais, assim como onze pontos espec\u00edficos relacionados \u00e0s tradu\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A Congrega\u00e7\u00e3o para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos anunciou uma reuni\u00e3o com bispos dos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa do mundo para o pr\u00f3ximo dia 21 de Outubro, com o objectivo de reflectir sobre a tradu\u00e7\u00e3o de textos lit\u00fargicos ao ingl\u00eas, um tema que suscitou tens\u00f5es e protestos no passado, devido \u00e0 tend\u00eancia da […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[246,294],"class_list":["post-2171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-liturgia","tag-sacramentos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}