{"id":20010,"date":"2006-09-05T17:27:31","date_gmt":"2006-09-05T17:27:31","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/09\/05\/vaticano-distingue-realizador-chines\/"},"modified":"2006-09-05T17:27:31","modified_gmt":"2006-09-05T17:27:31","slug":"vaticano-distingue-realizador-chines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/vaticano-distingue-realizador-chines\/","title":{"rendered":"Vaticano distingue realizador chin\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>O Arcebispo John P. Foley, presidente do Conselho Pontif\u00edcio para as Comunica\u00e7\u00f5es Sociais, entregou hoje em Veneze o pr\u00e9mio \u201cRobert Bresson\u201d ao realizador choine\u00eas Zhang Yuan. O galard\u00e3o, na sua s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o, \u00e9 atribu\u00eddo pelo Dicast\u00e9rio vaticano e as organiza\u00e7\u00e3os cinemat\u00f3graficas cat\u00f3licas \u201cEnte dello Spettacolo\u201d e \u201cRivista del Cinematografo\u201d. Zhang Yuan, nacido em 1963, deu-se a conhecer precisamente em Veneza, no ano de 1999, ao receber um Le\u00e3o de Prata pelo filme \u201cSeventeen Years\u201d, uma hist\u00f3ria de reden\u00e7\u00e3o e perd\u00e3o\u201d. \u201cEstou muito orgulhoso por receber este reconhecimento, porque constitui uma esperan\u00e7a para todos os cat\u00f3licos do meu pa\u00eds, disse o realizador perante a plateia do Festival de Cinema de Veneza. \u201cNa China h\u00e1 muitos cat\u00f3licos e tenho a certeza de que um sinal t\u00e3o forte, por parte da Igreja, ir\u00e1 ajud\u00e1-los a perceber a proximidade e a considera\u00e7\u00e3o do Vaticano por eles\u201d, acrescentou. Os respons\u00e1veis pelo pr\u00e9mio consideram que Zhang Yuan \u201cconjuga o primeiro plano sobre a realidade chinesa contempor\u00e2nea e o grande plano de um sentir universal, capaz de tocar cordas emotivas e espirituais com rara intensidade\u201d. \u201cEsperamos que o pr\u00e9mio \u2018Robert Bresson\u2019 constitua um primeiro passo no degelo das rela\u00e7\u00f5es entre a China e o Vaticano\u201d, disse Dario E. Vigan\u00f2, presidente do \u201cEnte dello Spettacolo\u201d. O Arcebispo Foley assegurou, por seu lado, que a distin\u00e7\u00e3o \u201cconstitui um sinal concreto da aten\u00e7\u00e3o da Igreja em instaurar um di\u00e1logo aberto com o variado ambiente cinematogr\u00e1fico\u201d. Nas suas edi\u00e7\u00f5es anteriores, o pr\u00e9mio fora entregue a Giuseppe Tornatore, Manoel de Oliveira, Theo Angelopoulos, Krzysztof Zanussi, Wim Wenders e Jerzy Stuhr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Arcebispo John P. Foley, presidente do Conselho Pontif\u00edcio para as Comunica\u00e7\u00f5es Sociais, entregou hoje em Veneze o pr\u00e9mio \u201cRobert Bresson\u201d ao realizador choine\u00eas Zhang Yuan. O galard\u00e3o, na sua s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o, \u00e9 atribu\u00eddo pelo Dicast\u00e9rio vaticano e as organiza\u00e7\u00e3os cinemat\u00f3graficas cat\u00f3licas \u201cEnte dello Spettacolo\u201d e \u201cRivista del Cinematografo\u201d. Zhang Yuan, nacido em 1963, deu-se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[140],"class_list":["post-20010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-comunicacoes-sociais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20010\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}