{"id":198911,"date":"2021-02-09T17:57:44","date_gmt":"2021-02-09T17:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=198911"},"modified":"2021-02-11T09:05:27","modified_gmt":"2021-02-11T09:05:27","slug":"jmj-lisboa-2023-organizacao-inicia-trabalho-em-conjunto-com-instituto-politecnico-de-leiria-para-uma-comunicacao-para-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/jmj-lisboa-2023-organizacao-inicia-trabalho-em-conjunto-com-instituto-politecnico-de-leiria-para-uma-comunicacao-para-todos\/","title":{"rendered":"JMJ Lisboa 2023: Organiza\u00e7\u00e3o inicia trabalho em conjunto com Instituto Polit\u00e9cnico de Leiria para promover uma \u00abcomunica\u00e7\u00e3o para todos\u00bb (c\/v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p><em>Coordenadora do Centro de Recursos para a Inclus\u00e3o Digital do IPL deseja que as jornadas sejam \u00abagentes de mudan\u00e7a\u00bb<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_33457\"  width=\"480\" height=\"270\"  data-origwidth=\"480\" data-origheight=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pad4Bf98S-o?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=pt&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=0&#038;fs=1&#038;playsinline=1&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p>Leiria, 09 fev 2021 (Ecclesia) \u2013 A coordenadora do Centro de Recursos para a Inclus\u00e3o Digital do Instituto Polit\u00e9cnico de Leiria disse \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA que a promo\u00e7\u00e3o de uma \u201ccomunica\u00e7\u00e3o para todos\u201d na Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023 faz das jornadas \u201cagentes de mudan\u00e7a\u201d.<\/p>\n<p>\u201cSe eu estou a mostrar este tipo de comunica\u00e7\u00e3o, com um flyer,\u00a0 estou a mostrar aos jovens todos que h\u00e1 pessoas que comunicam de um modo diferente e que eu tenho de respeitar\u201d, afirmou C\u00e9lia Sousa a prop\u00f3sito do a comunica\u00e7\u00e3o do significado dos s\u00edmbolos da JMJ em v\u00e1rios formatos.<\/p>\n<p>A organiza\u00e7\u00e3o da JMJ Lisboa 2023 acolheu os s\u00edmbolos da jornada, a Cruz e o \u00cdcone de Nossa Senhora, e preparou um folheto informativo sobre o seu significado com o Centro de Recursos para a Inclus\u00e3o Digital (CRID) do Instituto Polit\u00e9cnico de Leiria.<\/p>\n<p>C\u00e9lia Sousa refere que o texto que apresentava o significado dos s\u00edmbolos &#8220;era bonito&#8221;, mas foi necess\u00e1rio reescrev\u00ea-lo para &#8220;passar o que era essencial, deixar apenas o essencial, para se compreender o significado\u201d, transformando-o em \u201cescrita f\u00e1cil\u201d.<\/p>\n<p>\u201cA express\u00e3o \u00e9 mesmo esta: limpar um pouco, tirar o que \u00e9 acess\u00f3rio. Todos sabemos que, quando escrevemos, colocamos um conjunto de palavras que n\u00e3o s\u00e3o importantes para a mensagem que queremos transmitir. S\u00e3o um pouco sup\u00e9rfluas\u201d, explicou a coordenadora do CRID.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-198942 size-medium\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ-390x260.jpg\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ-390x260.jpg 390w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ-768x512.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ-980x653.jpg 980w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ-480x320.jpg 480w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Folhetos-Simbolos-JMJ.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/a>O trabalho desenvolvido Centro de Recursos para a Inclus\u00e3o Digital passou depois por pensar a escrita simples para as pessoas cegas, transformando-a em em braile e \u00e1udio, e para as pessoas com alguma incapacidade a n\u00edvel intelectual, e traduzi-aa em pictogramas.<\/p>\n<p>\u201cPensamos num grupo de pessoas que s\u00e3o esquecidas na sociedade, pessoas com incapacidades a n\u00edvel intelectual \u2013 e esta esfera \u00e9 muito ampla porque estamos a falar de pessoas com algumas incapacidade ao n\u00edvel do autismo, d\u00e9fices cognitivos, doen\u00e7as mentais, que hoje tanto assolam a nossa sociedade, dem\u00eancia \u2013 e juntamos pictogramas, linguagem pictogr\u00e1fica\u201d, acrescentou C\u00e9lia Sousa.<\/p>\n<p>A coordenadora do CRID referiu que \u201ca linguagem pictogr\u00e1fica d\u00e1 alma \u00e0s palavras que est\u00e3o escritas\u201d e consiste num c\u00f3digo mundial de imagens que traduzem o significado das palavras, acrescentando que o trabalho do CRID inclui ainda as pessoas surdas.<\/p>\n<p>\u201cA escrita f\u00e1cil tamb\u00e9m ajuda esta comunidade, mas l\u00edngua materna das pessoas surdas \u00e9 a l\u00edngua gestual. Colocamos este flyer em L\u00edngua Gestual Portuguesa e no futuro dever\u00edamos avan\u00e7ar na L\u00edngua Internacional\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Para C\u00e9lia Sousa, pode n\u00e3o ser poss\u00edvel conseguir comunicar nos v\u00e1rios formatos e linguagens \u201ctoda a informa\u00e7\u00e3o\u201d, sendo por isso necess\u00e1rio \u201cfazer op\u00e7\u00f5es\u201d e rejeitar a ideia de \u201cn\u00e3o fazer nada\u201d.<\/p>\n<p>A coordenadora do Centro de Recursos para a Inclus\u00e3o Digital do Instituto Polit\u00e9cnico de Leiria, que trabalha h\u00e1 dos d\u00e9cadas na promo\u00e7\u00e3o de uma comunica\u00e7\u00e3o para todos, deseja que\u00a0JMJ Lisboa 2023 seja \u201cum evento mundial que pode promover a inclus\u00e3o e a equidade\u201d, dando voz aos v\u00e1rios grupos de pessoas e, assim possa \u201cmexer com a sociedade\u201d.<\/p>\n<p>De acordo com a organiza\u00e7\u00e3o da <a href=\"https:\/\/www.lisboa2023.org\/pt\/artigo\/braile-pictogramas-e-lingua-gestual-portuguesa-comunicam-o-significado-dos-simbolos-da-jmj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jornada Mundial da Juventude<\/a>, a apresenta\u00e7\u00e3o do Hino em L\u00edngua Gestual Portuguesa \u00e9 a pr\u00f3xima proposta de comunica\u00e7\u00e3o inclusiva e est\u00e1 j\u00e1 em desenvolvimento pelo Coro da Universidade Cat\u00f3lica \u201cM\u00e3os que cantam\u201d e jovens do Corpo Nacional de Escutas.<\/p>\n<p><em>PR<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coordenadora do Centro de Recursos para a Inclus\u00e3o Digital do IPL deseja que as jornadas sejam \u00abagentes de mudan\u00e7a\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":198941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[89,3],"tags":[558,288],"class_list":["post-198911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque2","category-nacional","tag-jmj-lisboa-2023","tag-pessoa-com-deficiencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}