{"id":197986,"date":"2021-02-04T14:26:09","date_gmt":"2021-02-04T14:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=197986"},"modified":"2021-02-04T14:56:33","modified_gmt":"2021-02-04T14:56:33","slug":"fraternidade-humana-antonio-guterres-recebeu-premio-zayed-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/fraternidade-humana-antonio-guterres-recebeu-premio-zayed-2021\/","title":{"rendered":"\u00abFraternidade Humana\u00bb: Ant\u00f3nio Guterres recebeu Pr\u00e9mio Zayed 2021 (atualizada)"},"content":{"rendered":"<p><em>Secret\u00e1rio-geral da ONU e Latifah Ibn Ziaten, fundadora de uma associa\u00e7\u00e3o para os jovens e a paz, distinguidos no primeiro Dia Internacional da Fraternidade Humana<\/em><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7.jpeg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-197987 size-full\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7.jpeg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"844\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7.jpeg 1500w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7-400x225.jpeg 400w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7-768x432.jpeg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7-1080x608.jpeg 1080w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7-980x551.jpeg 980w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lisboa, 04 fev 2021 (Ecclesia) \u2013 O portugu\u00eas Ant\u00f3nio Guterres, secret\u00e1rio-geral da ONU, recebeu hoje o Pr\u00e9mio Zayed para a Fraternidade Humana, distin\u00e7\u00e3o inspirada em declara\u00e7\u00e3o cat\u00f3lico-isl\u00e2mica assinada em 2019 pelo Papa e o grande-im\u00e3 de Al-Azhar, sunita.<\/p>\n<p>O respons\u00e1vel das Na\u00e7\u00f5es Unidas mostrou-se\u00a0\u201chonrado\u201d e falou num &#8220;reconhecimento do trabalho que a ONU faz todos os dias, em todos os lugares, para promover a paz e a dignidade humana\u201d.<\/p>\n<p>A edi\u00e7\u00e3o 2021 do pr\u00e9mio foi apresentada num evento online promovido pelo xeque Mohammed bin Zayed em Abu Dhabi, capital dos Emirados \u00c1rabes Unidos, com a participa\u00e7\u00e3o do Papa Francisco e do grande-im\u00e3 de Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyeb.<\/p>\n<p>O secret\u00e1rio-geral da ONU \u00e9 homenageado pela sua voz em defesa de um \u201ccessar-fogo global\u201d e pela a\u00e7\u00e3o em prol de resposta internacional conjunta \u00e0 pandemia de Covid-19.<\/p>\n<p>O respons\u00e1vel portugu\u00eas evocou os desafios da pandemia, das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas, da guerra, de \u201ccomportamentos de racismo e divis\u00e3o\u201d, de \u201cdiscrimina\u00e7\u00e3o religiosa\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 fant\u00e1stico ver a enorme lideran\u00e7a de sua santidade o Papa e de sua emin\u00eancia o grande-im\u00e3 de Al-Azhar\u201d, promovendo a paz e o di\u00e1logo, \u201ca unidade que \u00e9 necess\u00e1ria para enfrentar todos os desafios, para derrotar o \u00f3dio\u201d, declarou.<\/p>\n<p>\u201cSinto-me inspirado, com este pr\u00e9mio, para avan\u00e7ar com o nosso compromisso determinado em favor da unidade humana e da paz global. Obrigado\u201d, concluiu Guterres.<\/p>\n<p>O Papa saudou Ant\u00f3nio Guterres por \u201ctodos os esfor\u00e7os que faz pela paz\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUma paz que s\u00f3 se consegue com o cora\u00e7\u00e3o fraterno. Obrigado pelo que faz\u201d, disse.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-197986 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/fraternidade-humana-antonio-guterres-recebeu-premio-zayed-2021\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o\/'><img decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o-260x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o-260x260.jpg 260w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o-150x150.jpg 150w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o-768x768.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o-980x980.jpg 980w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o-480x480.jpg 480w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/146407816_216144873557059_2059582058029299552_o.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/fraternidade-humana-antonio-guterres-recebeu-premio-zayed-2021\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o\/'><img decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o-260x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o-260x260.jpg 260w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o-150x150.jpg 150w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o-768x768.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o-980x980.jpg 980w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o-480x480.jpg 480w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/142021364_211865593984987_7979865458506618980_o.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/fraternidade-humana-antonio-guterres-recebeu-premio-zayed-2021\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o-260x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o-260x260.jpg 260w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o-150x150.jpg 150w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o-768x768.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o-980x980.jpg 980w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o-480x480.jpg 480w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/144563685_216177300220483_71880958188637141_o.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>A outra galardoada foi a marroquina Latifah Ibn Ziaten, a residir em Fran\u00e7a desde os 17 anos de idade, fundadora da &#8220;Associa\u00e7\u00e3o Imad para os jovens e a paz&#8221;, que recebe o nome do seu filho, assassinado perto de Toulouse em 2012, num ato terrorista.<\/p>\n<p>A premiada falou num est\u00edmulo para continuar a\u00a0\u201cproteger os jovens, para lhes falar de paz e amor\u201d, numa \u201cbatalha de amor e de toler\u00e2ncia\u201d.<\/p>\n<p>\u201cHoje sou uma segunda m\u00e3e para muitas crian\u00e7as que salvei, nos centros de deten\u00e7\u00e3o, em lares, nas escolas, de cair no \u00f3dio\u201d, disse.<\/p>\n<p>Francisco saudou a galardoada, pela sua convic\u00e7\u00e3o, depois da dor de perder um filho.<\/p>\n<p>&#8220;Por meio dessa dor ousas dizer &#8216;somos todos irm\u00e3os&#8217; e semear palavras de amor. Obrigado pelo teu testemunho. E obrigada pores ser m\u00e3e do teu filho, de tantos meninos e meninas; por seres hoje a m\u00e3e desta humanidade que te escuta e aprende de ti: ou o caminho da fraternidade, ou irm\u00e3os, ou perdemos tudo.\u00a0Obrigado, obrigado&#8221;, disse.<\/p>\n<p>O <a href=\"https:\/\/zayedaward.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9mio Zayed<\/a> para a Fraternidade Humana \u00e9 inspirado pelo documento sobre este tema que o Papa e o grande im\u00e3 de Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyeb, <a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/emirados-papa-e-grande-ima-de-al-aazhar-assinam-declaracao-inedita-que-condena-terrorismo-e-intolerancia\/\">assinaram<\/a> a 4 de fevereiro de 2019, em Abu Dhabi.<\/p>\n<p>Os dois respons\u00e1veis religiosos seriam os vencedores da primeira edi\u00e7\u00e3o do galard\u00e3o; Francisco doou o montante total do pr\u00e9mio aos refugiados Rohingya de Myanmar.<\/p>\n<p><em>OC<\/em><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"yNGum40nVj\"><p><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/dialogo-inter-religioso-fraternidade-e-a-nova-fronteira-da-humanidade-diz-o-papa\/\">Di\u00e1logo Inter-religioso: \u00abFraternidade \u00e9 a nova fronteira da humanidade\u00bb, diz o Papa (c\/v\u00eddeo)<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Di\u00e1logo Inter-religioso: \u00abFraternidade \u00e9 a nova fronteira da humanidade\u00bb, diz o Papa (c\/v\u00eddeo)&#8221; &#8212; Ag\u00eancia ECCLESIA\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/dialogo-inter-religioso-fraternidade-e-a-nova-fronteira-da-humanidade-diz-o-papa\/embed\/#?secret=aEYNy3PFiu#?secret=yNGum40nVj\" data-secret=\"yNGum40nVj\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secret\u00e1rio-geral da ONU e Latifah Ibn Ziaten, fundadora de uma associa\u00e7\u00e3o para os jovens e a paz, recebem distin\u00e7\u00e3o inspirada em declara\u00e7\u00e3o cat\u00f3lico-isl\u00e2mica assinada em 2019<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":197987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,4],"tags":[167],"class_list":["post-197986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-internacional","tag-dialogo-inter-religioso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}