Jo\u00e3o Rodrigues, jesu\u00edta que viveu no Jap\u00e3o e na China do s\u00e9culo XVI, \u00e9 o tema de um estudo do tamb\u00e9m jesu\u00edta Michael Cooper. O livro, intitulado “Rodrigues, o Int\u00e9rprete”, procura desvendar uma personagem que teve o privil\u00e9gio de cruzar fronteiras long\u00ednquas. A segunda edi\u00e7\u00e3o portuguesa foi lan\u00e7ada j\u00e1 este ano, atestando do interesse que a obra suscitou. O jesu\u00edta Jo\u00e3o Rodrigues, nascido por volta de 1561 em Sernancelhe, a cerca de trinta e cinco quil\u00f3metros de Lamego, no norte do pa\u00eds \u00e9 o protagonista de uma vida de aventuras, um aut\u00eantico explorador, conhecendo o Jap\u00e3o e a China do s\u00e9culo XVI e, inclusive, intervindo em acontecimentos marcantes da vida pol\u00edtica local. A personagem principal do livro, que mistura a hist\u00f3ria com a fic\u00e7\u00e3o, \u00e9 pouco conhecida no nosso pa\u00eds. Esta biografia do viajante portugu\u00eas foi publicada, originalmente, em T\u00f3quio, em 1974, em l\u00edngua inglesa. Em 1991 foi traduzida para japon\u00eas e s\u00f3 recentemente foi traduzida em portugu\u00eas, numa edi\u00e7\u00e3o da “Quetzal Editores”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jo\u00e3o Rodrigues, jesu\u00edta que viveu no Jap\u00e3o e na China do s\u00e9culo XVI, \u00e9 o tema de um estudo do tamb\u00e9m jesu\u00edta Michael Cooper. O livro, intitulado “Rodrigues, o Int\u00e9rprete”, procura desvendar uma personagem que teve o privil\u00e9gio de cruzar fronteiras long\u00ednquas. A segunda edi\u00e7\u00e3o portuguesa foi lan\u00e7ada j\u00e1 este ano, atestando do interesse que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[176],"class_list":["post-1752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-diocese-de-lamego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}