{"id":162536,"date":"2020-02-13T16:57:42","date_gmt":"2020-02-13T16:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=162536"},"modified":"2020-02-13T16:57:42","modified_gmt":"2020-02-13T16:57:42","slug":"guarda-diocese-promoveu-jornada-do-clero-dedicada-a-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/guarda-diocese-promoveu-jornada-do-clero-dedicada-a-biblia\/","title":{"rendered":"Guarda: Diocese promoveu jornada do clero dedicada \u00e0 B\u00edblia"},"content":{"rendered":"

\u00ab(B\u00edblia) \u00e9 um bem da cultura que inspira as mais nobres tradi\u00e7\u00f5es\u00bb – D. Manuel Fel\u00edcio<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto Diocese da Guarda<\/figcaption><\/figure>\n

Guarda, 13 fev 2020 (Ecclesia) \u2013 O bispo da Guarda afirmou que a B\u00edblia \u201c\u00e9 um bem da cultura que inspira as mais nobres tradi\u00e7\u00f5es\u201d, nas Jornadas do Clero que a diocese promoveu esta ter\u00e7a e quarta-feira, 11 e 12 de fevereiro, no semin\u00e1rio.<\/p>\n

\u201cAs civiliza\u00e7\u00f5es muito lhe devem, como tamb\u00e9m nela deixaram as suas marcas e muitas na\u00e7\u00f5es nasceram e desenvolveram-se por sua motiva\u00e7\u00e3o e \u00e0 sua sombra, como aconteceu com a na\u00e7\u00e3o portuguesa\u201d, disse o bispo da Guarda sobre a B\u00edblia, na sess\u00e3o de abertura do encontro de forma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Num comunicado enviado \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA, a Diocese da Guarda informa que o seu bispo assinalou que a tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia para as l\u00ednguas vern\u00e1culas, e o seu diversificado manuseamento, fazem-no o livro \u201cmais trabalhado ao longo da hist\u00f3ria da humanidade\u201d.<\/p>\n

Neste contexto, observou que a tradu\u00e7\u00e3o da Sagrada Escritura para a l\u00edngua portuguesa \u201ccome\u00e7ou muito cedo\u201d e est\u00e1 a merecer a \u201cdevida aten\u00e7\u00e3o por parte dos investigadores\u201d.<\/p>\n

\u2018A B\u00edblia na tradi\u00e7\u00e3o e na cultura portuguesa \u2013 Suas marcas na institui\u00e7\u00e3o familiar\u2019 foi o tema geral das Jornadas do Clero e D. Manuel Fel\u00edcio explicou que os \u201critmos de vida\u201d do povo portugu\u00eas \u201cs\u00e3o largamente marcados pela presen\u00e7a e influ\u00eancia da B\u00edblia\u201d.<\/p>\n

\u201cUm olhar sobre a B\u00edblia a partir de fora, n\u00e3o tanto a partir da Teologia e da Exegese, mas sim a partir do mundo da cultura que nos envolve enquanto tal e particularmente a partir do mundo da universidade\u201d, desafiou, assinala o comunicado.<\/p>\n

A Diocese da Guarda convidou para falar do tema \u2018A B\u00edblia nas tradi\u00e7\u00f5es e na cultura portuguesa\u2019 frei Herculano Alves \u2013 \u2018Como ler um texto b\u00edblico, no contexto do Congresso Internacional sobre a B\u00edblia na Cultura Ocidental\u2019, o professor Jos\u00e9 Eduardo Franco \u2013 \u2018Ra\u00edzes b\u00edblicas de Portugal e das na\u00e7\u00f5es da Europa\u2019, e a investigadora Eug\u00e9nia Magalh\u00e3es que apresentou \u2018A B\u00edblia nos discursos m\u00edstico e espiritual dos autores portugueses\u2019.<\/p>\n

A organiza\u00e7\u00e3o promoveu tamb\u00e9m uma confer\u00eancia aberta ao p\u00fablico, no audit\u00f3rio do Pa\u00e7o da Cultura, com Gabriel Magalh\u00e3es que falou sobre \u2018A B\u00edblia fonte de inspira\u00e7\u00e3o para uma vida de fam\u00edlia com sentido\u2019.<\/p>\n

\"\"<\/a>As Jornadas do Clero da Diocese da Guarda terminaram, esta quarta-feira, com a mesa-redonda \u2018A presen\u00e7a da B\u00edblia nas tradi\u00e7\u00f5es de Quaresma\/P\u00e1scoa\u2019, que contou com a participa\u00e7\u00e3o de Daniela Capelo, vice-presidente da C\u00e2mara Municipal de Pinhel, V\u00edtor Amaral, vereador da C\u00e2mara da Guarda), o professor S\u00e9rgio Rocha e Pedro Salvado, diretor do Museu do Fund\u00e3o.<\/p>\n

D. Manuel Fel\u00edcio explicou que a escolha do tema – \u2018A B\u00edblia na tradi\u00e7\u00e3o e na cultura portuguesa \u2013 Suas marcas na institui\u00e7\u00e3o familiar\u2019 – \u201ctamb\u00e9m foi motivada\u201d pelo Congresso Internacional sobre a B\u00edblia na Cultura Ocidental que est\u00e1 previsto realizar-se em \u201csetembro pr\u00f3ximo, em Gouveia\u201d.<\/p>\n

CB<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab(B\u00edblia) \u00e9 um bem da cultura que inspira as mais nobres tradi\u00e7\u00f5es\u00bb – D. Manuel Fel\u00edcio<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":162537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[89,3],"tags":[295,168],"class_list":["post-162536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque2","category-nacional","tag-biblia","tag-diocese-da-guarda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}