{"id":158577,"date":"2020-01-04T09:00:37","date_gmt":"2020-01-04T09:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=158577"},"modified":"2020-01-07T16:53:16","modified_gmt":"2020-01-07T16:53:16","slug":"portugal-fieis-de-rito-bizantino-preparam-se-para-o-nascimento-de-jesus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/portugal-fieis-de-rito-bizantino-preparam-se-para-o-nascimento-de-jesus\/","title":{"rendered":"Portugal: Fi\u00e9is de Rito Bizantino celebram nascimento de Jesus"},"content":{"rendered":"

Padre Ivan Petliak explica que a \u00abigreja est\u00e1 cheia\u00bb de ucranianos, moldavos, russos para celebrar o Natal<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Set\u00fabal, 04 jan 2020 (Ecclesia) \u2013As comunidades greco-cat\u00f3lica e ortodoxa, de tradi\u00e7\u00e3o bizantina, v\u00e3o celebrar a partir da noite de segunda-feira o nascimento de Jesus Cristo, segundo o calend\u00e1rio juliano.<\/p>\n

O padre Ivan Petliak, natural da Ucr\u00e2nia e ao servi\u00e7o na Diocese de Set\u00fabal, explica que os fi\u00e9is de Rito Bizantino t\u00eam uma \u201cprepara\u00e7\u00e3o espiritual e f\u00edsica\u201d para o Natal.<\/p>\n

\u201c\u00c9 importante para n\u00f3s n\u00e3o perder as tradi\u00e7\u00f5es e identidade ucranianas, longe da nossa terra. \u00c9 tamb\u00e9m importante para construir as nossas fam\u00edlias, transmitir a f\u00e9\u201d, disse o sacerdote ucraniano \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA.<\/p>\n

O calend\u00e1rio solar juliano foi criado em 45 a.C. pelo imperador romano J\u00falio C\u00e9sar e difere do calend\u00e1rio gregoriano, utilizado no Ocidente.<\/p>\n

O padre Ivan Petliak assinala que t\u00eam \u201cnovos fi\u00e9is\u201d, pessoas que continuam \u201ca procurar uma vida melhor\u201d em Portugal porque na Ucr\u00e2nia \u201ca guerra continua e a situa\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 boa\u201d, e, como crentes, celebram \u201ca gra\u00e7a de Deus na vida\u201d.<\/p>\n

O sacerdote admite que os mais jovens, \u201c\u00e0s vezes, ficam longe\u201d da Igreja, \u201cs\u00f3 precisam de batizar os filhos e ir no Natal e na P\u00e1scoa\u201d, ao contr\u00e1rio das gera\u00e7\u00f5es mais velhas.<\/p>\n

O respons\u00e1vel acompanha a comunidade de migrantes ucranianos greco-cat\u00f3licos na Diocese de Set\u00fabal e contextualiza que, como prepara\u00e7\u00e3o para as celebra\u00e7\u00f5es do nascimento de Jesus, h\u00e1 um \u201cjejum natal\u00edcio\u201d e uma \u201cprepara\u00e7\u00e3o espiritual e f\u00edsica\u201d, com especial destaque ao sacramento da Confiss\u00e3o, \u201cpara receber a Comunh\u00e3o\u201d.<\/p>\n

Na diocese sadina, o presb\u00edtero que acompanha os imigrantes cat\u00f3licos ucranianos vai presidir \u00e0s celebra\u00e7\u00f5es natal\u00edcias com as suas duas comunidades: no Montijo, a 6 de janeiro, \u00e0s 22h30, na igreja de S\u00e3o Jos\u00e9 (ao lado do hospital); e em Set\u00fabal, \u00e0s 19h00 do dia seguinte, na igreja dos Grilos, de Nossa Senhora da Boa Hora.<\/p>\n

\u201cA igreja est\u00e1 cheia no Natal, como na P\u00e1scoa, duas festas em que temos zelo em ir \u00e0 igreja\u201d, acrescentou o padre Ivan Petliak, contabilizando \u201cmais de 100 pessoas\u201d de diferentes nacionalidades, como moldavos e russos, para al\u00e9m de ucranianos.<\/p>\n

A Missa no dia 7 de janeiro conta com ora\u00e7\u00e3o de v\u00e9speras e \u201cv\u00e1rios c\u00e2nticos de Natal\u201d, destaca o entrevistado, referindo que no Rito Bizantino cantam \u201cmuito neste tempo e todos, especialmente, as crian\u00e7as esperam muito\u201d das celebra\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

\u201cAs nossas crian\u00e7as preparam uma encena\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria do Nascimento de Jesus, com os pastores, os reis, a virgem Maria e S\u00e3o Jos\u00e9, Herodes, para mostrar essa hist\u00f3ria. No nosso pa\u00eds fazemos na igreja e depois v\u00e3o mostrar nas casas\u201d, adianta.<\/p>\n

\"\"<\/a>No jantar da v\u00e9spera de Natal, \u201ccom os familiares e amigos que est\u00e3o sozinhos\u201d, come\u00e7am \u201ca cantar no meio das fam\u00edlias\u201d.<\/p>\n

\u201cA grande diferen\u00e7a s\u00e3o estes c\u00e2nticos de Natal, cheios de alegria, muito especiais\u201d, real\u00e7ou o sacerdote, referindo que tamb\u00e9m preparam a \u00e1rvore de Natal\u201d, como fizeram no Montijo.<\/p>\n

O padre Ivan Petliak explica que na Ucr\u00e2nia se \u201ccelebram tr\u00eas dias de festa\u201d, de 7 a 9 de janeiro, que comemoram tamb\u00e9m a Sagrada Fam\u00edlia e Santo Est\u00eav\u00e3o, primeiro m\u00e1rtir crist\u00e3o.<\/p>\n

Existem comunidades ucranianas noutras dioceses portuguesas como Aveiro, Algarve, Leiria-F\u00e1tima, \u00c9vora, Lisboa, Porto.<\/p>\n

Segundo o rito bizantino, 6 de janeiro \u00e9 o \u00faltimo dia de jejum e a consoada \u00e9 festejada com 12 pratos diferentes \u2013 n\u00famero que encontra significado nos 12 ap\u00f3stolos e nas 12 tribos de Israel -, preparados sem recurso a gorduras animais ou carnes.<\/p>\n

O prato principal \u00e9 o \u201ckutia\u201d, doce \u00e0 base de trigo cozido com mel e sementes de papoila mo\u00edda, ingredientes usados na do\u00e7aria oriental e que tamb\u00e9m t\u00eam um significado especial.<\/p>\n

Depois entoam-se can\u00e7\u00f5es natal\u00edcias, de casa em casa, dando gl\u00f3ria ao Deus-Menino e os visitados retribuem com ofertas em dinheiro ou doces, uma tradi\u00e7\u00e3o que termina a 20 de janeiro.<\/p>\n

CB\/OC<\/em><\/p>\n

Um Natal, duas datas<\/a><\/p><\/blockquote>\n