{"id":15568,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/quer-ouvir-o-novo-testamento\/"},"modified":"2006-04-03T14:44:19","modified_gmt":"2006-04-03T14:44:19","slug":"quer-ouvir-o-novo-testamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/quer-ouvir-o-novo-testamento\/","title":{"rendered":"Quer ouvir o Novo Testamento?"},"content":{"rendered":"<p>22 CDs apresentam vers\u00e3o musicada e narrada das Escrituras <!--more--> \u201cUm instrumento a n\u00e3o descurar no \u00e2mbito da did\u00e1ctica, da catequese e das aulas de Educa\u00e7\u00e3o Moral e Religiosa Cat\u00f3lica. Chama a aten\u00e7\u00e3o que Deus se comunica de maneira sempre nova\u201d \u2013 foi assim que Isa\u00edas Hip\u00f3lito, um dos mentores do projecto \u00abB\u00edblia falada\u00bb \u2013 O Novo Testamento narrado e musicado a partir da B\u00edblia da Editorial Miss\u00f5es, definiu este trabalho. Com a direc\u00e7\u00e3o de leitura de Isa\u00edas Hip\u00f3lito (biblista e com forma\u00e7\u00e3o musical na \u00e1rea da m\u00fasica sacra), interpretado por Paulo Coelho e musicado pelo compositor Jorge Quintela, este projecto cont\u00eam 22 CDs num total de 24 horas de grava\u00e7\u00e3o. Em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA Isa\u00edas Hip\u00f3lito revela que este projecto \u00e9 \u201cpioneiro no contexto da Lusofonia\u201d e tem \u201cum fundo musical muito bem conseguido\u201d. Em rela\u00e7\u00e3o ao seu trabalho na produ\u00e7\u00e3o desta obra, Isa\u00edas Hip\u00f3lito frisou que deu orienta\u00e7\u00f5es de fundo teol\u00f3gico e narrativo ao leitor Paulo Coelho\u201d. E acrescenta: \u201cajudei a dar uma intencionalidade e tonalidade enf\u00e1tica nalgumas passagem b\u00edblicas\u201d. A sonoridade da voz tinha que acompanhar o lado \u201cdram\u00e1tico, \u00e9pico ou meditativa\u201d das passagens b\u00edblicas.  Com este projecto, sa\u00eddo no \u00faltimo m\u00eas de Novembro, os produtores quiseram dar ao ouvinte um \u201cmanto musical que o ajuda a entrar no esp\u00edrito do sagrado\u201d. A passagem do lado profano para o sagrado. Para o futuro fica a promessa de \u201cultrapassar os limites do Novo Testamento e chegar ao Antigo Testamento\u201d A leitura de Paulo Coelho tem \u201cmuitas surpresas\u201d visto que se encontra \u201cmusicalidade na voz\u201d. Com este material \u2013 sublinha Isa\u00edas Hip\u00f3lito \u2013 \u201crefrescamos a nossa abordagem da Palavra de Deus\u201d porque \u201cmuitas vezes \u00e9 lida num tom demasiado neutral  e as frases j\u00e1 est\u00e3o adormecidas no nosso inconsciente\u201d Esta leitura tem uma virtualidade: \u201cagita a nossa consci\u00eancia adormecida em rela\u00e7\u00e3o com a Palavra de Deus\u201d. E completa: \u201c\u00e9 uma pedrada no charco\u201d. Poder\u00e1 ser utilizado num plano individual (audi\u00e7\u00e3o no carro) mas o nosso interlocutor alerta para a \u201cdimens\u00e3o eclesial e comunit\u00e1ria deste projecto\u201d. A palavra de Deus \u201cn\u00e3o \u00e9 apenas para um indiv\u00edduo\u201d. Cada CD \u00e9 composto por diversas  faixas de acordo \u201ccom a divis\u00e3o interna do texto\u201d e o registo de som \u201c\u00e9 sempre mais baixo que a voz\u201d. A m\u00fasica de fundo que nunca se sobrep\u00f5e \u00e0 leitura.  Em rela\u00e7\u00e3o ao texto utilizado \u2013 B\u00edblia da Editorial Miss\u00f5es \u2013 Isa\u00edas Hip\u00f3lito conta que \u201ch\u00e1 ali uma intencionalidade de comunicar para a oralidade\u201d. Esta B\u00edblia est\u00e1 muito bem servida do uso do portugu\u00eas. Mais informa\u00e7\u00f5es em www.bibliafalada.com  <b>Testemunhos<\/b> &#8220;A F\u00e9 vem pelo ouvido! Antes de ser escrita, a Palavra foi dita. Depois de ter sido escrita, voltemos a ouvi-la. Em casa ou em viagem, esta edi\u00e7\u00e3o do Novo Testamento manter-nos-\u00e1 fixos e atentos \u00e0quelas palavras que n\u00e3o passar\u00e3o.&#8221; D. Manuel Clemente, Bispo Auxiliar de Lisboa    &#8220;Toda a B\u00edblia \u00e9 tamb\u00e9m a minha hist\u00f3ria. Mas \u00e9 sobremaneira a revela\u00e7\u00e3o de Deus. O Novo Testamento \u00e9 Cristo, \u00e9 Igreja, \u00e9 Mundo melhor. Para unir ou casar B\u00edblia e Vida requer-se abertura  do esp\u00edrito ao Esp\u00edrito; toda a interpreta\u00e7\u00e3o sincera ou \u00e9 soprada pelo Esp\u00edrito ou a Ele conduz.&#8221; D. Serafim Ferreira e Silva, Bispo de Leiria &#8211; F\u00e1tima<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22 CDs apresentam vers\u00e3o musicada e narrada das Escrituras<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[127,193,207,261,265],"class_list":["post-15568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-catequese","tag-educacao","tag-fatima","tag-missoes","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}