{"id":152475,"date":"2019-10-28T11:39:17","date_gmt":"2019-10-28T11:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=152475"},"modified":"2019-10-29T09:13:49","modified_gmt":"2019-10-29T09:13:49","slug":"vaticano-arquivo-muda-de-nome-e-deixa-de-ser-secreto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/vaticano-arquivo-muda-de-nome-e-deixa-de-ser-secreto\/","title":{"rendered":"Vaticano: Arquivo muda de nome e deixa de ser \u00abSecreto\u00bb"},"content":{"rendered":"

Altera\u00e7\u00e3o determinada pelo Papa visa eliminar carga negativa que a palavra assumiu<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cidade do Vaticano, 28 out 2019 (Ecclesia) \u2013 O Papa Francisco determinou hoje a mudan\u00e7a do nome do Arquivo do Vaticano, que abandona a denomina\u00e7\u00e3o \u201cSecreto\u201d, por considerar que a palavra ganhou uma carga \u201cprejudicial\u201d para a sua miss\u00e3o.<\/p>\n

\u201cCom as progressivas mudan\u00e7as sem\u00e2nticas que ocorreram nas l\u00ednguas modernas e nas culturas e sensibilidades sociais de diferentes na\u00e7\u00f5es, em maior ou menor grau, o termo Secretum, vinculado ao Arquivo do Vaticano, come\u00e7ou a ser mal compreendido, colorido em tons amb\u00edguos, at\u00e9 negativos\u201d, escreve o pont\u00edfice, numa carta apost\u00f3lica divulgada pela Santa S\u00e9.<\/p>\n

A nova denomina\u00e7\u00e3o da institui\u00e7\u00e3o dirigida pelo cardeal portugu\u00eas D. Jos\u00e9 Tolentino Mendon\u00e7a passa a ser \u2018Arquivo Apost\u00f3lico do Vaticano\u2019, seguindo a mesma linha utilizada na Biblioteca.<\/p>\n

O \u2018Motu Proprio\u2019 (texto escrito por iniciativa do Papa) que anuncia a altera\u00e7\u00e3o indica que o original latino, \u2018secretum\u2019, remetia para a dimens\u00e3o de \u201cprivado, reservado\u201d.<\/p>\n

\u201cTendo perdido o verdadeiro significado do termo \u2018secretum\u2019 e associando instintivamente o seu valor ao conceito expresso pela moderna palavra \u2018secreto\u2019, nalgumas \u00e1reas e ambientes, mesmo de certa import\u00e2ncia cultural, essa express\u00e3o assumiu o sentido prejudicial de estar oculto, de n\u00e3o ser revelado e ser reservado para poucos\u201d, escreve Francisco.<\/p>\n

A mudan\u00e7a, acrescenta, foi pedida por bispos e colaboradores pr\u00f3ximos, tendo sido validade pelos \u201csuperiores do mesmo Arquivo\u201d.<\/p>\n

A partir de agora, o atual Arquivo Secreto do Vaticano, nada mudando na sua identidade, na sua estrutura e na sua miss\u00e3o, seja chamado Arquivo Apost\u00f3lico do Vaticano\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

O documento papal refor\u00e7a que a identidade da institui\u00e7\u00e3o passa por \u201cservir a Igreja e a cultura\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u201cA nova denomina\u00e7\u00e3o destaca o estreito v\u00ednculo da S\u00e9 Romana com o Arquivo, uma ferramenta indispens\u00e1vel do minist\u00e9rio petrino, e ao mesmo tempo destaca a sua depend\u00eancia imediata do Romano Pont\u00edfice, como j\u00e1 acontece em paralelo para a denomina\u00e7\u00e3o da Biblioteca Apost\u00f3lica do Vaticano\u201d, pode ler-se<\/a>.<\/p>\n

O Arquivo do Vaticano conserva \u201cos documentos relativos ao governo da Igreja, para antes de tudo estarem \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o da Santa S\u00e9 e da C\u00faria no desempenho do pr\u00f3prio trabalho, e para que depois, por concess\u00e3o pontif\u00edcia, possam representar para todos os estudiosos de hist\u00f3ria fontes de conhecimento, mesmo profano, daquelas regi\u00f5es que h\u00e1 s\u00e9culos est\u00e3o intimamente ligadas com a vida da Igreja\u201d.<\/p>\n

Em entrevista \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA, aquando da sua nomea\u00e7\u00e3o como bibliotec\u00e1rio e arquivista do Vaticano, D. Jos\u00e9 Tolentino Mendon\u00e7a sublinhava<\/a> que estes espa\u00e7os n\u00e3o est\u00e3o fechados, antes h\u00e1 \u201cuma pol\u00edtica de empr\u00e9stimos e de presen\u00e7a que abre as portas do arquivo e da biblioteca ao mundo inteiro\u201d, tendo \u201cmais de dois mil investigadores creditados\u201d.<\/p>\n

\u201c\u00c9 um arquivo que pertence \u00e0 Igreja, mas claramente penso que \u00e9 necess\u00e1rio retirar essa parte ficcional de um arquivo que esconde segredos inacess\u00edveis\u201d, advertia.<\/p>\n

Ao longo de 85 quil\u00f3metros de estantes, distribuem-se mais de 630 fundos de arquivos diferentes.<\/p>\n

O arquivo, nos moldes em que existe, nasceu por iniciativa de Paulo V, no s\u00e9culo XVII, ainda que a sua hist\u00f3ria recue nos s\u00e9culos, dado ter nascido, desde cedo, a tradi\u00e7\u00e3o de os Papas guardarem a documenta\u00e7\u00e3o que se referia ao exerc\u00edcio da sua pr\u00f3pria atividade.<\/p>\n

O documento mais antigo conservado no Vaticano \u00e9 o ‘Liber Diurnus Romanorum Pontificum’, livro de f\u00f3rmulas da chancelaria pontif\u00edcia do s\u00e9culo VIII.<\/p>\n

Este arquivo pode ser visitado por qualquer investigador devidamente acreditado por uma universidade ou instituto cultural, sem distin\u00e7\u00e3o de credo.<\/p>\n

OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Altera\u00e7\u00e3o determinada pelo Papa visa eliminar carga negativa que a palavra assumiu<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":152477,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,5],"tags":[297],"class_list":["post-152475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-vaticano","tag-santa-se"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}