{"id":14837,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T13:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/trazer-a-biblia-ao-coracao-da-cidade\/"},"modified":"2020-01-17T13:17:04","modified_gmt":"2020-01-17T13:17:04","slug":"trazer-a-biblia-ao-coracao-da-cidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/trazer-a-biblia-ao-coracao-da-cidade\/","title":{"rendered":"Trazer a B\u00edblia ao cora\u00e7\u00e3o da Cidade"},"content":{"rendered":"<p>Fazer refer\u00eancia a textos com milhares de anos pode parecer estranho quando o objectivo \u00e9 promover a Nova Evangeliza\u00e7\u00e3o. A exposi\u00e7\u00e3o \u201cA B\u00edblia em Festa\u201d, instalada na Pra\u00e7a da Figueira, procura mostrar exactamente o contr\u00e1rio, apresentando a obra mais traduzida e publicada no mundo com linguagens dirigidas aos habitantes da Cidade de hoje. Pode dizer-se que o objectivo \u00e9 dar a conhecer a B\u00edblia, entre 4 e 13 de Novembro, mas isso \u00e9 pouco. Inserida no ICNE, que traz a Lisboa crist\u00e3os de v\u00e1rios pontos do mundo, esta exposi\u00e7\u00e3o multim\u00e9dia quer apresentar \u00e0 Cidade a \u201cVerdade\u201d, como referiu \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA Frei Ac\u00e1cio, da Difusora B\u00edblica, uma das promotoras do evento. O gesto de abrir a B\u00edblia \u00e0 cidade provoca as reac\u00e7\u00f5es mais diversas: da curiosidade \u00e0 d\u00favida, do desconforto \u00e0 esperan\u00e7a, do preconceito \u00e0 surpresa. Isso mesmo foi constatado, em conversa com o jornalista, pelos v\u00e1rios volunt\u00e1rios espalhados ao longo da exposi\u00e7\u00e3o, que abordam os visitantes para qualquer esclarecimento. O n\u00famero de visitas tem ultrapassado as expectativas, fazendo da \u201cB\u00edblia em Festa\u201d uma das refer\u00eancias maiores do ICNE, at\u00e9 ao momento. O segredo, segundo Frei Ac\u00e1cio \u00e9 utilizar uma linguagem simples, \u201cpara que as pessoas n\u00e3o estejam mais de 3\/4 minutos em cada sala\u201d. As conversas que se seguem \u00e0s visitas, contudo, podem levar bem mais do que meia hora, entre interroga\u00e7\u00f5es profundas e a procura da Verdade. Na mostra percebe-se que a B\u00edblia est\u00e1 presente  na cultura e acompanha a civiliza\u00e7\u00e3o at\u00e9 aos nossos dias. A pintura, a literatura, a escultura, a m\u00fasica, o cinema, todas as obras apresentadas s\u00e3o inspiradas pela Escritura. O percurso come\u00e7a com um espa\u00e7o dedicado \u00e0 import\u00e2ncia da B\u00edblia no s\u00e9culo XXI, onde se pretende mostrar que, apesar de ser muito antiga, nunca como hoje a B\u00edblia foi t\u00e3o procurada e publicada em todo o mundo: dispon\u00edvel em 422 l\u00ednguas e dialectos (a mostra apresenta uma B\u00edblia em braille, que n\u00e3o deixa de chamar a aten\u00e7\u00e3o de todos), o primeiro livro impresso na hist\u00f3ria da humanidade vendeu 3,5 mil milh\u00f5es de c\u00f3pias desde 1815. Em Portugal s\u00e3o vendidos cerca de 100 mil exemplares por ano e a nova tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia dos Capuchinos j\u00e1 vendeu mais de 500 mil c\u00f3pias desde 1998. Ao suporte em papel junta-se o v\u00eddeo, o \u00e1udio e o CD-Rom. O visitante segue depois para uma sala onde s\u00e3o apresentados os v\u00e1rios livros que comp\u00f5em a B\u00edblia, e que fazem dela uma vasta e rica biblioteca. A exposi\u00e7\u00e3o mostra tamb\u00e9m como esta obra tem sido, ao longo dos mil\u00e9nios, uma influ\u00eancia importante na nossa cultura e civiliza\u00e7\u00e3o, e de que forma os seus escritos se aplicam a temas actuais como os direitos humanos ou a ecologia. Um placard com frases de pol\u00edticos, fil\u00f3sofos, artistas e homens e mulheres de Religi\u00e3o sobre a B\u00edblia domina a sala 3. \u00c9 quase imposs\u00edvel n\u00e3o reparar na cita\u00e7\u00e3o de Dostoievski: \u201cA B\u00edblia pertence a todos, aos ateus e aos que cr\u00eaem. \u00c9 o livro da Humanidade\u201d. \u201cAs pessoas ficam muito surpreendidas com estas frases\u201d, assegura uma volunt\u00e1ria do ICNE. Ao lado, um outro placard recorda a experi\u00eancia da \u201cB\u00edblia Manuscrita\u201d, que colocou Portugal a transcrever passagens da Escritura. Numa sala intitulada \u201cConsidere o Amor\u201d, est\u00e1 resumida a mensagem central da B\u00edblia: amor a Deus e amor ao pr\u00f3ximo. No final, os visitantes encontram um pequeno espa\u00e7o com m\u00fasica ambiente onde podem meditar sobre salmos que v\u00e3o sendo projectados num ecr\u00e3. A exposi\u00e7\u00e3o pode ser visitada aos s\u00e1bados e domingos, entre as 13 e as 19 horas, e dias \u00fateis, das 10 \u00e0s 19 horas. Nos dias 10, 11 e 12 de Novembro, a exposi\u00e7\u00e3o estar\u00e1 aberta at\u00e9 \u00e0s 24 horas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fazer refer\u00eancia a textos com milhares de anos pode parecer estranho quando o objectivo \u00e9 promover a Nova Evangeliza\u00e7\u00e3o. A exposi\u00e7\u00e3o \u201cA B\u00edblia em Festa\u201d, instalada na Pra\u00e7a da Figueira, procura mostrar exactamente o contr\u00e1rio, apresentando a obra mais traduzida e publicada no mundo com linguagens dirigidas aos habitantes da Cidade de hoje. Pode dizer-se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[295,189,268],"class_list":["post-14837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-biblia","tag-direitos-humanos","tag-nova-evangelizacao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14837\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}