{"id":13622,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/bento-xvi-faz-um-balanco-de-sua-visita-a-alemanha\/"},"modified":"2006-04-03T14:44:19","modified_gmt":"2006-04-03T14:44:19","slug":"bento-xvi-faz-um-balanco-de-sua-visita-a-alemanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/bento-xvi-faz-um-balanco-de-sua-visita-a-alemanha\/","title":{"rendered":"Bento XVI faz um balan\u00e7o de sua visita \u00e0 Alemanha"},"content":{"rendered":"<p>Interven\u00e7\u00e3o de Bento XVI durante a audi\u00eancia geral desta quarta-feira <!--more--> Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s!  Como o querido Jo\u00e3o Paulo II costumava fazer depois de cada peregrina\u00e7\u00e3o apost\u00f3lica, tamb\u00e9m eu queria hoje percorrer junto a v\u00f3s os dias passados em Col\u00f4nia, por ocasi\u00e3o da Jornada Mundial da Juventude. A Provid\u00eancia Divina quis que minha primeira viagem pastoral fora da It\u00e1lia tivesse como meta precisamente meu pa\u00eds de origem e por ocasi\u00e3o do grande encontro dos jovens do mundo, vinte anos depois da institui\u00e7\u00e3o da Jornada Mundial da Juventude, surgida da intui\u00e7\u00e3o prof\u00e9tica de meu inesquec\u00edvel predecessor. Ap\u00f3s meu regresso, do profundo de meu cora\u00e7\u00e3o, agrade\u00e7o \u00e0 Deus pelo dom desta peregrina\u00e7\u00e3o, da qual conservarei uma querida lembran\u00e7a. Todos experimentamos que era um dom de Deus. Certamente muitos colaboraram, mas ao final a gra\u00e7a deste encontro era um dom do Alto, do Senhor. Minha gratid\u00e3o se dirige ao mesmo tempo a todos os que, com compromisso e amor, prepararam e organizaram este encontro em cada uma de suas fases: em primeiro lugar, ao arcebispo de Col\u00f3nia, o cardeal Joachim Meisner, ao cardeal Karl Lehmann, presidente da Confer\u00eancia Episcopal, e aos bispos da Alemanha, com os quais me encontrei ao final de minha visita. Quero, depois, agradecer novamente \u00e0s autoridades, \u00e0s organiza\u00e7\u00f5es e volunt\u00e1rios que ofereceram sua contribui\u00e7\u00e3o. Agrade\u00e7o tamb\u00e9m \u00e0s pessoas e comunidades que, de todas as partes do mundo, deram seu apoio com a ora\u00e7\u00e3o, e aos enfermos, que ofereceram seus sofrimentos pelo \u00eaxito deste importante encontro.  O abra\u00e7o com os jovens participantes na Jornada Mundial da Juventude come\u00e7ou desde minha chegada ao aeroporto de Col\u00f3nia\u2013Bonn e foi se fazendo cada vez mais emocionante ao percorrer o Reno desde a margem de Rodenkirchenbrucke at\u00e9 Col\u00f4nia, escoltados por cinco embarca\u00e7\u00f5es em representa\u00e7\u00e3o dos cinco continentes. Logo foi sumamente sugestivo a parada diante do porto do Poller Rheinwiesen, onde estavam presentes milhares e milhares de jovens, com os quais mantive o primeiro encontro oficial, chamado oportunamente \u00abfesta de acolhida\u00bb, que tinha como lema as palavras dos Magos: \u00abOnde est\u00e1 o Cristo\u00bb. Que significativo \u00e9 o fato de que tudo isto tenha acontecido enquanto nos encaminhamos para a conclus\u00e3o do Ano Eucar\u00edstico, convocado por Jo\u00e3o Paulo II! \u00abViemos para ador\u00e1-lo\u00bb, o tema do Encontro, convidou todos a seguir aos Magos, e a cumprir junto a eles uma viagem interior de convers\u00e3o para o Emanuel, o Deus connosco, para conhec\u00ea-lo, encontrar-lhe, ador\u00e1-lo, e, depois de ter-lhe encontrado e adorado, voltar a come\u00e7ar levando no esp\u00edrito, em nossa intimidade, sua luz e alegria.  Em Col\u00f3nia, os jovens puderam aprofundar em v\u00e1rias ocasi\u00f5es nestes temas espirituais e foram estimados pelo Esp\u00edrito Santo a ser testemunhas de Cristo, que na Eucaristia prometeu ficar realmente presente entre n\u00f3s at\u00e9 o fim do mundo. Volto a pensar em v\u00e1rios momentos que tive a alegria de compartilhar com eles, especialmente na vig\u00edlia do s\u00e1bado pela noite e na celebra\u00e7\u00e3o conclusiva do domingo. A estas sugestivas manifesta\u00e7\u00f5es de f\u00e9 se uniram milh\u00f5es de outros jovens de todos os cantos da terra, gra\u00e7as \u00e0s providenciais transmiss\u00f5es de r\u00e1dio e televis\u00e3o. Mas quero evocar aqui um encontro singular, o dos seminaristas, jovens chamados a um seguimento mais radical de Cristo, mestre e pastor. Quis que tivesse um momento espec\u00edfico dedicado para eles para ressaltar tamb\u00e9m a dimens\u00e3o vocacional t\u00edpica das Jornadas Mundiais da Juventude. Muitas voca\u00e7\u00f5es ao sacerd\u00f3cio e \u00e0 vida consagrada surgiram nestes vinte anos precisamente durante as Jornadas Mundiais da Juventude, ocasi\u00f5es privilegiadas nas quais o Esp\u00edrito Santo deixa escutar seu chamado.  No contexto cheio de esperan\u00e7a das Jornadas de Col\u00f3nia, se marca muito bem o encontro com os representantes das demais igrejas e comunidades eclesiais. O papel da Alemanha no di\u00e1logo ecum\u00e9nico \u00e9 importante, seja pela triste hist\u00f3ria de divis\u00f5es, seja pelo papel significativo que desempenhou no caminho da reconcilia\u00e7\u00e3o. Desejo que o di\u00e1logo como interc\u00e2mbio rec\u00edproco de dons e n\u00e3o s\u00f3 de palavras, contribua tamb\u00e9m a fazer crescer e amadurecer essa \u00absinfonia\u00bb ordenada e harmoniosa que \u00e9 a unidade cat\u00f3lica. Nesta perspectiva, as Jornadas Mundiais da Juventude representam um v\u00e1lido \u00ablaborat\u00f3rio\u00bb ecum\u00e9nico. E, como n\u00e3o reviver com emo\u00e7\u00e3o a visita \u00e0 Sinagoga de Col\u00f3nia, na qual tem sua sede a comunidade judaica mais antiga da Alemanha? Com os irm\u00e3os judeus recordei a Sho\u00e1, e o sexag\u00e9simo aniversario da liberta\u00e7\u00e3o dos campos de concentra\u00e7\u00e3o nazistas. Este ano se celebra, tamb\u00e9m, o quadrag\u00e9simo anivers\u00e1rio da declara\u00e7\u00e3o conciliar \u00abNostra aetate\u00bb, que inaugurou uma nova esta\u00e7\u00e3o de di\u00e1logo e de solidariedade espiritual entre judeus e crist\u00e3os, assim como de estima pelas demais grandes tradi\u00e7\u00f5es religiosas. Entre estas, ocupa um lugar particular o Isl\u00e3, cujos seguidores adoram ao \u00fanico Deus e se remontam com gosto ao patriarca Abra\u00e3o. Por este motivo, quis encontrar-me com os representantes de algumas comunidades mu\u00e7ulmanas, aos quais manifestei as esperan\u00e7as e as preocupa\u00e7\u00f5es do dif\u00edcil momento hist\u00f3rico que estamos vivendo, desejando que se extirpe o fanatismo e a viol\u00eancia e que juntos possamos colaborar sempre na defesa da dignidade da pessoa humana e tutelar seus direitos fundamentais.  Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, desde o cora\u00e7\u00e3o da \u00abvelha\u00bb Europa, que no s\u00e9culo passado, infelizmente, experimentou horrendos conflitos e regimes inumanos, os jovens voltaram a lan\u00e7ar \u00e0 humanidade de nosso tempo a mensagem da esperan\u00e7a que n\u00e3o decepciona, pois est\u00e1 fundada sobre a Palavra de Deus, feita carne em Jesus Cristo, morto e ressuscitado por nossa salva\u00e7\u00e3o. Em Col\u00f3nia, os jovens encontraram e adoraram ao Emmanuel, o Deus connosco, no mist\u00e9rio da Eucaristia e compreenderam melhor que a Igreja \u00e9 a grande fam\u00edlia pela qual Deus forma um espa\u00e7o de comunh\u00e3o e de unidade entre todo continente, cultura e ra\u00e7a, por assim dizer, uma \u00abgrande comitiva de peregrinos\u00bb guiados por Deus, estrela radiante que ilumina a hist\u00f3ria. Jesus se faz nosso companheiro de viagem na Eucaristia, e na Eucaristia &#8211;assim dizia na homilia da celebra\u00e7\u00e3o conclusiva tomando da f\u00edsica uma imagem conhecida&#8211; produz a \u00abfus\u00e3o nuclear\u00bb no cora\u00e7\u00e3o mais escondido do ser. S\u00f3 esta \u00edntima explos\u00e3o do bem que vence ao mal pode dar vida a outras transforma\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para mudar o mundo. Rezemos, portanto, para que os jovens de Col\u00f3nia levem consigo a luz de Cristo, que \u00e9 verdade e amor, e a difundam por toda parte. Deste modo poderemos assistir a uma nova primavera de esperan\u00e7a na Alemanha, na Europa e em todo o mundo.   Tradu\u00e7\u00e3o realizada por Zenit] <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interven\u00e7\u00e3o de Bento XVI durante a audi\u00eancia geral desta quarta-feira<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[120,187,203,206,237,240,261,314,326],"class_list":["post-13622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-bento-xvi","tag-diocese-do-porto","tag-europa","tag-familia","tag-joao-paulo-ii","tag-jornadas-mundiais-da-juventude","tag-missoes","tag-solidariedade","tag-vida-consagrada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}