{"id":11610,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/osservatore-romano-revela-brasao-do-papa-bento-xvi\/"},"modified":"2006-04-03T14:44:19","modified_gmt":"2006-04-03T14:44:19","slug":"osservatore-romano-revela-brasao-do-papa-bento-xvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/osservatore-romano-revela-brasao-do-papa-bento-xvi\/","title":{"rendered":"Osservatore Romano revela bras\u00e3o do Papa Bento XVI"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" border=\"1\" src=\"\/pub\/1\/img\/escudopapal1.jpg\" align=\"left\">o jornal do Vaticano, &#8220;L\u2019Osservatore Romano&#8221;, revelou o novo escudo do Papa Bento XVI, que conserva alguns elementos originais do escudo episcopal do Cardeal Joseph Ratzinger e descarta a tradicional tiara pontif\u00edcia, substituindo-a por uma mitra. Tr\u00eas s\u00edmbolos ligados \u00e0 hist\u00f3ria e lendas religiosas da regi\u00e3o da Baviera, sul da Alemanha, ilustram o bras\u00e3o escolhido por Bento XVI. Segundo D. Andrea Cordeiro Lan\u00e7a di Montezemolo, Arcebispo italiano perito em her\u00e1ldica e criador do novo escudo papal, &#8220;Bento XVI escolheu um bras\u00e3o rico em simbolismo e significado, para colocar a sua personalidade e papado nas m\u00e3os da hist\u00f3ria\u201d. O bras\u00e3o encerra todos os elementos que caracterizavam o seu bras\u00e3o episcopal como Arcebispo de Munique-Freising e, depois, como Prefeito da Congrega\u00e7\u00e3o para a Doutrina da F\u00e9. A diferen\u00e7a agora \u00e9 a presen\u00e7a da mitra e do p\u00e1lio pontif\u00edcio, al\u00e9m das chaves de S\u00e3o Pedro. No bras\u00e3o tripartido reconhece-se a figura do &#8220;mouro de Freising&#8221;. A caracter\u00edstica cabe\u00e7a do mouro coroada de perfil j\u00e1 aparecia no bras\u00e3o da antiga diocese-principado de Freising em 1316, no tempo de Bispo Corrado III, permanecendo quase imut\u00e1vel at\u00e9 aos in\u00edcios do s\u00e9culo XIX. Desde ent\u00e3o, todos os arcebispos de Munique-Freising (a Arquidiocese foi criada em 1817) ligam os seus bras\u00f5es \u00e0 chamada &#8220;Caput Aethiopum&#8221; (a cabe\u00e7a do et\u00edope, que pode ser vista no actual bras\u00e3o do Arcebispo local, Cardeal Friedrich Wetter). Um elemento curioso do novo bras\u00e3o pontif\u00edcio \u00e9 a presen\u00e7a da figura de um urso com o alforje, o chamado &#8220;Urso de Corbiniano&#8221;. A figura refere-se \u00e0 lenda do Bispo Corbiano, que anunciou o Evangelho no s\u00e9culo VIII, na antiga Baviera, e \u00e9 venerado como pai espiritual e padroeiro da Arquidiocese. Durante uma viagem a Roma, o urso devorou seu cavalo. O santo ent\u00e3o, ordenou ao urso que levasse sua bagagem \u00e0 Cidade Eterna. Chegando a Roma, o santo libertou o urso, que voltou a viver nos bosques da Baviera. O significado da lenda \u00e9 claro: o Cristianismo amansou e domesticou o paganismo selvagem e introduziu na Baviera os fundamentos de uma grande cultura. O &#8220;Urso de Corbiniano&#8221; simboliza tamb\u00e9m o peso do minist\u00e9rio. No bras\u00e3o de Bento XVI essa figura encontra agora uma nova P\u00e1tria tamb\u00e9m em Roma. O terceiro elemento presente no bras\u00e3o &#8211; a concha &#8211; tem diversos significados. Antes de tudo, refere-se a uma famosa lenda envolvendo Santo Agostinho. Enquanto passeava na praia, meditando sobre o impenetr\u00e1vel mist\u00e9rio da Trindade de Deus, Santo Agostinho encontrou uma crian\u00e7a que, com uma concha, derramava a \u00e1gua do mar num pequeno buraco na areia. Quando Santo Agostinho perguntou \u00e0 crian\u00e7a o que ele estava a fazer o menino respondeu: &#8220;Estou a derramar o mar neste buraco.&#8221; Assim, a concha \u00e9 o s\u00edmbolo da imers\u00e3o no mar da divindade. Ao mesmo tempo, liga-se \u00e0 personalidade do Cardeal Joseph Ratzinger como te\u00f3logo, e o in\u00edcio de sua carreira cient\u00edfica. Em 1953, ele doutorou-se em teologia com a tese: &#8220;O povo e a casa de Deus no ensinamento de Agostinho sobre a Igreja&#8221;. A &#8220;Concha do peregrino&#8221; tamb\u00e9m est\u00e1 simbolicamente ligada a um conceito central do Concilio Vaticano II: o Povo de Deus peregrino, do qual Papa Ratzinger se reconhece pastor. Como Arcebispo, ele tinha inserido esse s\u00edmbolo no seu bras\u00e3o, tamb\u00e9m como &#8220;Concha de S\u00e3o Janu\u00e1rio&#8221;, recordando uma etapa da vida do Papa e a sua actividade como professor de teologia.  Sobre o bras\u00e3o aparece pela primeira vez a mitra papal e n\u00e3o a tiara, como nos precedentes bras\u00f5es pontif\u00edcios. E sobre a mitra, o p\u00e1lio do metropolita.  O mote ainda n\u00e3o foi revelado, mas acredita-se que ser\u00e1 o mesmo que Bento XVI tinha enquanto Cardeal: &#8220;Colaborador na verdade&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>o jornal do Vaticano, &#8220;L\u2019Osservatore Romano&#8221;, revelou o novo escudo do Papa Bento XVI, que conserva alguns elementos originais do escudo episcopal do Cardeal Joseph Ratzinger e descarta a tradicional tiara pontif\u00edcia, substituindo-a por uma mitra. Tr\u00eas s\u00edmbolos ligados \u00e0 hist\u00f3ria e lendas religiosas da regi\u00e3o da Baviera, sul da Alemanha, ilustram o bras\u00e3o escolhido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[120,154],"class_list":["post-11610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-bento-xvi","tag-crianca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11610\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}