{"id":115973,"date":"2018-10-04T21:56:46","date_gmt":"2018-10-04T20:56:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=115973"},"modified":"2018-10-08T10:44:43","modified_gmt":"2018-10-08T09:44:43","slug":"vaticano-portugues-e-lingua-oficial-no-sinodo-dos-bispos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/vaticano-portugues-e-lingua-oficial-no-sinodo-dos-bispos\/","title":{"rendered":"Vaticano: Portugu\u00eas \u00e9 l\u00edngua oficial no S\u00ednodo dos Bispos"},"content":{"rendered":"<p><em>D. Joaquim Mendes refere ambiente de escuta que marca os trabalhos sinodais, que iniciaram com a comunica\u00e7\u00e3o de uma leiga<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_115974\" aria-describedby=\"caption-attachment-115974\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Papa_Joaquim-Mendes-Sinodo.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-115974 size-medium\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Papa_Joaquim-Mendes-Sinodo-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Papa_Joaquim-Mendes-Sinodo-300x200.jpg 300w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Papa_Joaquim-Mendes-Sinodo-768x512.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Papa_Joaquim-Mendes-Sinodo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Papa_Joaquim-Mendes-Sinodo-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Papa_Joaquim-Mendes-Sinodo.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-115974\" class=\"wp-caption-text\">D. Joaquim Mendes com o Papa Francisco, no S\u00ednodo dos Bispos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cidade do Vaticano, 04 out 2018 (Ecclesia) \u2013 O presidente da Comiss\u00e3o Episcopal Laicado e Fam\u00edlia disse hoje \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA que o portugu\u00eas \u00e9 uma das seis l\u00ednguas oficiais do S\u00ednodo dos Bispos e referiu que a &#8220;escuta&#8221; \u00e9 uma palavra chave do decorrer dos trabalhos.<\/p>\n<p>D. Joaquim Mendes referiu que, quer nas interven\u00e7\u00f5es durante a reuni\u00f5es gerais do s\u00ednodo, quer nos trabalhos dos c\u00edrculos menores, por grupos lingu\u00edsticos, o portugu\u00eas \u00e9 uma das l\u00ednguas dos participantes na 15\u00aa assembleia geral ordin\u00e1ria do S\u00ednodo dos Bispos.<\/p>\n<p>A valoriza\u00e7\u00e3o da l\u00edngua portuguesa foi pedida pelos bispos lus\u00f3fonos \u00e0 Santa S\u00e9 durante o XIII Encontro de Bispos dos Pa\u00edses Lus\u00f3fonos, \u00a0que decorreu em Cabo Verde, no m\u00eas de abril deste ano.<\/p>\n<p>\u201cPropomos unanimemente que a l\u00edngua portuguesa, a quinta l\u00edngua do mundo falada por 260 milh\u00f5es de pessoas, seja utilizada como l\u00edngua oficial nas assembleias gerais do S\u00ednodo dos Bispos\u201d, referia o documento conclusivo do Encontro de Bispos Lus\u00f3fonos.<\/p>\n<p>D. Joaquim Mendes, delegado, com D. Ant\u00f3nio Augusto Azevedo, da Confer\u00eancia Episcopal Portuguesa ao S\u00ednodo dos Bispos que decorre at\u00e9 ao dia 28 de outubro, no Vaticano, disse que o ambiente vivido \u00e9 de verdadeira \u201cfam\u00edlia eclesial\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNa abertura dos trabalhos, o Papa estava no hall de entrada, a receber e a cumprimentar cada participante, e est\u00e1 sempre presente, tamb\u00e9m nos intervalos, acess\u00edvel a quem o interpela\u201d, refere o presidente da Comiss\u00e3o Episcopal Laicado e Fam\u00edlia.<\/p>\n<p>Para D. Joaquim Mendes, \u00e9 relevante a participa\u00e7\u00e3o de 34 jovens de diferentes \u00e1reas geogr\u00e1fica como \u201cexpress\u00e3o das Igrejas locais\u201d, confirmada pelo facto da primeira interven\u00e7\u00e3o na aula sinodal ter sido de uma jovem norte-americana, cuja interven\u00e7\u00e3o foi publicada pela Sala de Imprensa da Santa S\u00e9.<\/p>\n<p>O bispo portugu\u00eas disse que durante a manh\u00e3 do segundo dia dos trabalhos sinodais foram feitas 23 interven\u00e7\u00f5es e 20 de tarde, cada uma com 4 minutos, a que seguiram 15 interven\u00e7\u00f5es livres, de 3 minutos cada, sendo uma delas do Papa Francisco<\/p>\n<p>D. Joaquim Mendes recordou as palavras do Papa, centradas na escuta &#8211; sustentando que, para a Igreja Cat\u00f3lica,\u00a0escutar &#8220;\u00e9 um problema teol\u00f3gico, n\u00e3o um problema pedag\u00f3gico\u201d &#8211; , na empatia, que encurta dist\u00e2ncias, e no descarte, na rejei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O delegado da CEP referiu referiu tamb\u00e9m que, por proposta do Papa, os delegados sinodais fazem tr\u00eas minutos de sil\u00eancio ap\u00f3s cada cinco interven\u00e7\u00f5es, para \u201cinteriorizar as v\u00e1rias propostas&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cVive-se um ambiente de f\u00e9, eclesial e de verdadeira comunh\u00e3o e unidade\u201d, sustentou.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 uma determina\u00e7\u00e3o por uma convers\u00e3o pastoral e mission\u00e1ria para uma Igreja em que os jovens se sintam em casa. As palavras casa e fam\u00edlia s\u00e3o chaves para esta convers\u00e3o pastoral\u201d, sublinhou D. Joaquim Mendes.<\/p>\n<p>A 15\u00aa assembleia geral ordin\u00e1ria do S\u00ednodo dos Bispos decorre no Vaticano entre os dias 3 e 28 de outubro, tem por tema \u2018Os jovens, a f\u00e9 e o discernimento vocacional\u2019 e re\u00fane 267 representantes dos episcopados cat\u00f3licos, al\u00e9m de especialistas e convidados, entre eles 34 jovens, com idades dos 18 aos 29 anos.<\/p>\n<p>A Confer\u00eancia Episcopal Portuguesa (CEP) est\u00e1 representada pelos presidentes das Comiss\u00f5es que acompanham Pastoral Juvenil e Voca\u00e7\u00f5es: D. Joaquim Mendes \u2013 bispo auxiliar de Lisboa e presidente da Comiss\u00e3o Episcopal do Laicado e Fam\u00edlia \u2013 e D. Ant\u00f3nio Augusto Azevedo \u2013 bispo auxiliar do Porto e presidente da Comiss\u00e3o Episcopal das Voca\u00e7\u00f5es e Minist\u00e9rios.<\/p>\n<p><em>OC\/PR<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D. Joaquim Mendes refere ambiente de escuta que marca os trabalhos sinodais, que iniciaram com a comunica\u00e7\u00e3o de uma leiga<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":115980,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[421,5],"tags":[311],"class_list":["post-115973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sinodo","category-vaticano","tag-sinodo-dos-bispos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}