{"id":11069,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/guia-para-perceber-o-conclave\/"},"modified":"2006-04-03T14:44:19","modified_gmt":"2006-04-03T14:44:19","slug":"guia-para-perceber-o-conclave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/guia-para-perceber-o-conclave\/","title":{"rendered":"Guia para perceber o Conclave"},"content":{"rendered":"<p>Pessoas, lugares e palavras da elei\u00e7\u00e3o do Papa <!--more--> A elei\u00e7\u00e3o de um Papa obedece a rituais muito simples e precisos, cheios de uma solenidade muito pr\u00f3pria pelo gesto e pelo peso das decis\u00f5es tomadas pelo Conclave. O pr\u00f3ximo inicia-se a 18 de Abril, com os Cardeais a tomarem Deus e os Evangelhos como sua testemunha num juramento de \u201csegredo absoluto\u201d sobre todos os procedimentos que ali ir\u00e3o ter lugar. Apenas dois dos Cardeais Eleitores foram criados por Paulo VI e participaram em anteriores Conclaves: o Cardeal alem\u00e3o Joseph Ratzinger e o Cardeal norte-americano William W. Baum. A inexperi\u00eancia n\u00e3o servir\u00e1 como entrave ao processo, previsto at\u00e9 ao m\u00ednimo pormenor na Constitui\u00e7\u00e3o Apost\u00f3lica <b>Universi Dominici Gregis<\/b>, assinada por Jo\u00e3o Paulo II em 1996.  <b>Os eleitores<\/b> Entram em Conclave para eleger o Papa apenas os Cardeais que n\u00e3o tenham j\u00e1 cumprido 80 anos de idade. De qualquer modo, o n\u00famero m\u00e1ximo de Cardeais eleitores \u00e9 de 120, fixado por Paulo VI e confirmado por Jo\u00e3o Paulo II. Actualmente h\u00e1 117 Cardeais eleitores e apenas dois n\u00e3o participar\u00e3o no Conclave \u2013 o Cardeal filipino Sin e o mexicano Su\u00e1rez Rivera -, por motivo de doen\u00e7a. A legisla\u00e7\u00e3o da Igreja promove, de facto, a participa\u00e7\u00e3o de todos: o Conclave s\u00f3 se pode iniciar pelo menos 15 dias depois da morte do Papa. No Conclave estar\u00e3o representados os 5 Continentes: Europa \u2013 58 Cardeais eleitores; Am\u00e9rica Latina \u2013 20; Am\u00e9rica do Norte \u2013 14; \u00c1frica \u2013 11; \u00c1sia \u2013 10; Oce\u00e2nia \u2013 2. O pa\u00eds com mais Cardeais eleitores \u00e9 a It\u00e1lia (20), seguido dos EUA (11); Alemanha e Espanha (6 cada); Fran\u00e7a (5); Brasil (4). Se um Cardeal tivesse recusado entrar no Conclave, n\u00e3o poderia ser posteriormente admitido no decorrer nos trabalhos. O mesmo n\u00e3o acontece se um Cardeal adoecer durante o processo da elei\u00e7\u00e3o do novo Papa.  <b>Pessoas no Conclave<\/b> Al\u00e9m dos Cardeais eleitores, est\u00e1 prevista no Conclave a presen\u00e7a de outros elementos, \u201cpara acudirem \u00e0s exig\u00eancias pessoais e de servi\u00e7o, conexas com a realiza\u00e7\u00e3o da elei\u00e7\u00e3o\u201d: o secret\u00e1rio do col\u00e9gio cardinal\u00edcio, que desempenha as fun\u00e7\u00f5es de secret\u00e1rio da assembleia eleitoral; o mestre das celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas pontif\u00edcias, com dois cerimoni\u00e1rios e dois religiosos adscritos \u00e0 sacristia pontif\u00edcia; um eclesi\u00e1stico escolhido pelo Cardeal Decano, para lhe servir de assistente; alguns religiosos de diversas l\u00ednguas para as confiss\u00f5es, bem como dois m\u00e9dicos e enfermeiros para eventuais emerg\u00eancias; as pessoas adscritas aos servi\u00e7os t\u00e9cnicos, de alimenta\u00e7\u00e3o e de limpeza; os condutores que transportam os eleitores entre a \u201cDomus Sancta Marthae\u201d e o Pal\u00e1cio Apost\u00f3lico; os sacerdotes admitidos como assistentes de alguns Cardeais eleitores. Todas elas \u201cdevidamente advertidas sobre o significado e a extens\u00e3o do juramento a prestar, antes do in\u00edcio das opera\u00e7\u00f5es para a elei\u00e7\u00e3o\u201d prestaram e subscreveram o juramento de segredo sobre tudo o que rodear o processo de elei\u00e7\u00e3o do novo Papa.  <b>Lugares do Conclave<\/b> Jo\u00e3o Paulo II decidiu que os Cardeais ficassem alojados na denominada <B>Casa de Santa Marta<\/b>, situada no Vaticano, junto \u00e0 Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro. Pela primeira vez na hist\u00f3ria, os lugares do Conclave estendem-se a todo o espa\u00e7o do Vaticano. Os Cardeais eleitores continuam a estar submetidos \u00e0 interdi\u00e7\u00e3o de qualquer contacto com o exterior, mas n\u00e3o ficar\u00e3o encerrados num \u00fanico local. Com as novas normas, os Cardeais ocupam v\u00e1rios s\u00edtios consoante as suas actividades: o alojamento \u00e9 na Casa de Santa Marta, as celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas na Capela de Santa Marta &#8211; e, eventualmente noutras capelas -, e a elei\u00e7\u00e3o na <b>Capela Sixtina<\/b>. Os lugares do Conclave ser\u00e3o fechados por dentro (responsabilidade do Cardeal Camerlengo, D. Eduardo Mart\u00ednez Somalo) e por fora (responsabilidade do substituo da Secretaria de Estado, D. Leonardo Sandri). Desde as primeiras assembleias crist\u00e3s romanas aos Cardeais, em 1179, a elei\u00e7\u00e3o de um novo Papa aconteceu quase sempre em Roma e, desde 1492, na Capela Sixtina. Nem todos os Conclaves, contudo, tiveram lugar no Vaticano: cinco aconteceram no Quirinal, actual pal\u00e1cio da presid\u00eancia da Rep\u00fablica Italiana; 16 decorreram noutras cidades italianas e sete em Fran\u00e7a, no per\u00edodo de Avinh\u00e3o.  <b>In\u00edcio do Conclave<\/b> Na manh\u00e3 de segunda-feira, 18 de Abril, est\u00e1 previsto que todos os Cardeais eleitores se encontrem na Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro para celebrar a Missa votiva <b>pro eligendo Romano Pontifice<\/b> (para a elei\u00e7\u00e3o do Papa), sob a presid\u00eancia do Decano do Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio, D. Joseph Ratzinger. A celebra\u00e7\u00e3o \u00e9 aberta a todos os que queiram participar  \u00c0 tarde, os Cardeais eleitores re\u00fanem-se na Capela Paulina do Pal\u00e1cio Apost\u00f3lico, de onde se dirigem para a Capela Sixtina, em prociss\u00e3o solene, entoando o canto <b>Veni Creator<\/B>, para pedir a assist\u00eancia do Esp\u00edrito Santo. A Capela Sixtina ter\u00e1 sido anteriormente objecto de apurados controlos para apurar da eventual presen\u00e7a de meios audiovisuais destinados a espiar do exterior o que acontecer no processo de elei\u00e7\u00e3o.  Os Cardeais eleitores prestam, em primeiro lugar, o juramento de segredo sobre tudo o que diz respeito \u00e0 elei\u00e7\u00e3o do Papa e comprometem-se a desempenhar fielmente o <i>munus Petrinum<\/i> de Pastor da Igreja universal em caso de elei\u00e7\u00e3o. Terminado o juramento, todas as pessoas estranhas \u00e0 elei\u00e7\u00e3o saem ap\u00f3s a ordem <b>\u201cExtra Omnes\u201d<\/b> (todos fora). Permanecem apenas o mestre das celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas e o eclesi\u00e1stico escolhido para a segunda medita\u00e7\u00e3o, neste caso o Cardeal jesu\u00edta Tomas Spidlik (Cardeal n\u00e3o-eleitor, por ter excedido os 80 anos de idade). Estes momentos de reflex\u00e3o est\u00e3o previstos na Constitui\u00e7\u00e3o Apost\u00f3lica \u201cUniversi Dominici Gregis\u201d (UDG, n. 13) e s\u00e3o outra das novidades da S\u00e9 Vacante, introduzidas por Jo\u00e3o Paulo II: a \u00faltima medita\u00e7\u00e3o diz respeito \u00e0 escolha \u201ciluminada\u201d do novo Pont\u00edfice. Ap\u00f3s a medita\u00e7\u00e3o saem da Capela o mestre das celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas e o Cardeal Spidlik. Os Cardeais eleitores encontram-se a s\u00f3s, na Capela Sixtina, com os seus pares. Todos os meios de comunica\u00e7\u00e3o com o exterior s\u00e3o proibidos. Nesta altura, o Cardeal Decano verifica se n\u00e3o h\u00e1 obst\u00e1culos e procede-se \u00e0 primeira vota\u00e7\u00e3o. Os Conclaves do s\u00e9culo XX tiveram uma dura\u00e7\u00e3o sempre inferior a cinco dias e 14 vota\u00e7\u00f5es.  <B>Vota\u00e7\u00e3o<\/b> Pela primeira vez na hist\u00f3ria da Igreja est\u00e1 prevista apenas uma modalidade de vota\u00e7\u00e3o,  \u201cper scrutinio\u201d, abolindo modos de elei\u00e7\u00e3o anteriormente existentes (por inspira\u00e7\u00e3o e por compromisso). Para a elei\u00e7\u00e3o \u00e9 requerida uma maioria de dois ter\u00e7os (neste caso, 77 votos). No primeiro dia haver\u00e1 apenas uma vota\u00e7\u00e3o e, se o Papa n\u00e3o for eleito, ter\u00e3o lugar nos dias subsequentes duas elei\u00e7\u00f5es de manh\u00e3 e outra duas de tarde. Se ap\u00f3s tr\u00eas dias n\u00e3o houver consenso, h\u00e1 um dia de interrup\u00e7\u00e3o para ora\u00e7\u00e3o, col\u00f3quio entre os eleitores e reflex\u00e3o espiritual. Prossegue-se, depois, para outros sete escrut\u00ednios antes de outra pausa e assim sucessivamente. Se as vota\u00e7\u00f5es n\u00e3o tiverem \u00eaxito, ap\u00f3s um per\u00edodo m\u00e1ximo de 9 dias de escrut\u00ednios e \u201cpausas de ora\u00e7\u00e3o e livre col\u00f3quio\u201d, os Cardeais eleitores ser\u00e3o convidados pelo Camerlengo a darem a sua opini\u00e3o sobre o modo de proceder. O documento de Jo\u00e3o Paulo II abre a hip\u00f3tese de a elei\u00e7\u00e3o ser feita \u201cou com a maioria absoluta dos sufr\u00e1gios ou votando somente os dois nomes que, no escrut\u00ednio imediatamente anterior, obtiveram a maior parte dos votos, exigindo-se, tamb\u00e9m nesta segunda hip\u00f3tese, somente a maioria absoluta.\u201d <i>Boletins<\/i> A vota\u00e7\u00e3o acontece com o preenchimento de um boletim rectangular, que apenas traz impressa a men\u00e7\u00e3o <B>&#8220;Eligo in Summum Pontificem&#8221;<\/b> (elejo como Sumo Pont\u00edfice) na parte superior. Na metade inferior est\u00e1 o espa\u00e7o para escrever o nome do eleito. <i>Voto<\/i> O boletim \u00e9 dobrado em dois e \u00e9 levado de forma vis\u00edvel ao altar, onde est\u00e1 colocada uma urna, onde os Cardeais pronunciam o juramento: \u201cInvoco como testemunha Cristo Senhor, o qual me h\u00e1-de julgar, que o meu voto \u00e9 dado \u00e0quele que, segundo Deus, julgo deve ser eleito\u201d. O juramento \u00e9 feito apenas no primeiro escrut\u00ednio. O Cardeal deposita o seu voto na urna, tapada pelo prato no qual o boletim tinha sido colocado. <i>Recolher e queimar<\/i> Os tr\u00eas escrutinadores sorteados no in\u00edcio do processo abrem cada um dos boletins, lendo o seu conte\u00fado em voz alta. Os votos s\u00e3o perfurados onde est\u00e1 escrita a palavra \u201celigo\u201d e presos num fio. No final da recontagem s\u00e3o ligados com um n\u00f3 e colocados num recipiente e posteriormente queimadas. Se houver lugar a uma segunda vota\u00e7\u00e3o, contudo, os votos dos dois escrut\u00ednios e \u201cos escritos de qualquer esp\u00e9cie relacionados com o resultado de cada escrut\u00ednio\u201d s\u00e3o queimados em conjunto.  <i>Fumata<\/i> Se o fumo que sai da chamin\u00e9 da Capela Sixtina for negro, significa que n\u00e3o houve acordo entre os Cardeais; se for branco, que foi escolhido o novo Papa O Vaticano anunciou, entretanto, que a elei\u00e7\u00e3o do novo Papa vai ser anunciada atrav\u00e9s do tradicional fumo branco, acompanhado pelo toque dos sinos, para evitar confus\u00f5es quanto \u00e0 cor do fumo.  <b>Elei\u00e7\u00e3o<\/b> Uma vez ocorrida a elei\u00e7\u00e3o, apenas resta ao novo eleito responder a duas quest\u00f5es do Cardeal Decano: <B>&#8221;Acceptasne eletionem de te canonice factam in Summum Pontificem?\u201d<\/b> (aceitas a tua elei\u00e7\u00e3o, canonicamente feita, para Sumo Pont\u00edfice?) e <B>&#8221;Quo nomine vis vocari?<\/b> (Como queres ser chamado?), naquele que \u00e9 o \u00faltimo acto formal do Conclave. O mestre das cerim\u00f3nias liturgicas \u00e9 chamado, desempenhando fun\u00e7\u00f5es de not\u00e1rio, e redige um documento de aceita\u00e7\u00e3o. Dois cerimoni\u00e1rios entram e servem de testemunhas. Ap\u00f3s a escolha do nome, um a um os Cardeais prestam homenagem e apresentam a sua obedi\u00eancia ao novo Papa. O an\u00fancio \u00e9 feito, em seguida, pelo Cardeal protodi\u00e1cono (D. Jorge Medina Est\u00e9vez) aos fi\u00e9is: <B>&#8221; Annuntio vobis gaudium magnum Habemus papam&#8221;<\/b>.  <b>Mudan\u00e7a de nome<\/b> No in\u00edcio do Cristianismo o eleito usava o seu nome \u2013 Lino, Clemente, Telesf\u00f3ro, Eleut\u00e9rio, Aniceto, conforme a proced\u00eancia dos Papas. A partir de 532 a tradi\u00e7\u00e3o de mudar o nome instalou-se: o eleito chamava-se Merc\u00fario, nome de uma divindade pag\u00e3, e adoptou o nome de um dos ap\u00f3stolos, passando a chamar-se Jo\u00e3o II. Este uso consolidou-se e os Papas come\u00e7aram a escolher nomes de Ap\u00f3stolos, de m\u00e1rtires ou outros Papas, muitas vezes para invocar algumas das suas caracter\u00edsticas. Nenhum, contudo, voltou a utilizar o nome de Pedro, o primeiro Papa, porque este n\u00e3o foi eleito por outros homens \u2013 em 983 o romano Pedro, eleito para o pontificado, mudou o nome para Jo\u00e3o e o mesmo aconteceu com o Papa portugu\u00eas, Jo\u00e3o XXI.  <b>Fim do Conclave<\/b> O Conclave termina oficialmente com o assentimento dado pelo Papa eleito \u00e0 sua elei\u00e7\u00e3o.  <b>Curiosidades<\/b> At\u00e9 \u00e0 elei\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o XXIII (1958) os votos dos cardeais eram queimados ap\u00f3s cada vota\u00e7\u00e3o. Quando misturados com a palha h\u00famida, o fumo da chamin\u00e9 da Capela Sixtina indicava ao povo da Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, que o Papa ainda n\u00e3o estava eleito. Era o fumo branco que indicava o fim do Conclave e a elei\u00e7\u00e3o do Papa. Hoje em dia este processo faz-se pela adi\u00e7\u00e3o de determinados produtos qu\u00edmicos aos pap\u00e9is da vota\u00e7\u00e3o. \u00c9 hist\u00f3rico o Conclave no Pal\u00e1cio dos Papas em Viterbo, ap\u00f3s a morte do Papa Clemente IV. Foi o Conclave mais longo da hist\u00f3ria da Igreja e teve a dura\u00e7\u00e3o de 33 meses, de 29 de Novembro de 1268 a 1 de Setembro de 1271, porque os Cardeais n\u00e3o chegavam a um acordo para eleger o novo Papa.  O Governador da cidade, encarregado de alimentar os Cardeais, decidiu, por conselho de S\u00e3o Boaventura, encerrar os Cardeais no pal\u00e1cio. Fechou a porta da sala de reuni\u00f5es, ficou com a chave, destelhou o local e cortou a remessa de mantimentos. Imediatamente chegaram a um consenso, elegendo o Papa Greg\u00f3rio X (1271-1276) que, para evitar a repeti\u00e7\u00e3o do acontecimento, estabeleceu atrav\u00e9s do Conc\u00edlio de Lyon (1274), normas que regulamentam, basicamente, os Conclaves at\u00e9 hoje.  Os Papas seus sucessores acrescentaram algumas modifica\u00e7\u00f5es a essa primeira regulamenta\u00e7\u00e3o. Greg\u00f3rio XV, atrav\u00e9s das constitui\u00e7\u00f5es de 1621 e 1622, e Pio XII, atrav\u00e9s da Constitui\u00e7\u00e3o \u201cVacantis Apostolicae Sedis\u201d de 1945, tornaram mais precisas as leis do Conclave. Ap\u00f3s as leis especiais da Constitui\u00e7\u00e3o Apost\u00f3lica de Paulo VI \u201cRomano Pontifici Eligendo\u201d de 1 de Outubro de 1975, a elei\u00e7\u00e3o do Papa \u00e9 hoje regulada pela Constitui\u00e7\u00e3o Apost\u00f3lica \u201cUniversi Dominici Gregis\u201d de Jo\u00e3o Paulo II.  <i>Oct\u00e1vio Carmo<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pessoas, lugares e palavras da elei\u00e7\u00e3o do Papa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[101,104,122,145,203,221,237,238,316],"class_list":["post-11069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-africa","tag-america","tag-brasil","tag-conclave","tag-europa","tag-historia-da-igreja","tag-joao-paulo-ii","tag-joao-xxiii","tag-terco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11069\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}