{"id":10902,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/i-encontro-mundial-das-comunidades-portuguesas\/"},"modified":"2006-04-03T14:44:19","modified_gmt":"2006-04-03T14:44:19","slug":"i-encontro-mundial-das-comunidades-portuguesas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/i-encontro-mundial-das-comunidades-portuguesas\/","title":{"rendered":"I Encontro Mundial das Comunidades Portuguesas"},"content":{"rendered":"<p>Ousar a Mem\u00f3ria &#8211; Fortalecer a Cidadania <!--more--> Ousar a Mem\u00f3ria&#8230; \u00e9 o desafio proposto no I Encontro Mundial de Comunidades Portuguesas. Ousar a Mem\u00f3ria&#8230; para reconstruir a hist\u00f3ria e as est\u00f3rias da emigra\u00e7\u00e3o portuguesa, passada e presente. Ousar a Mem\u00f3ria&#8230; ao discernir a voca\u00e7\u00e3o lusa, herdada desde o s\u00e9culo XV, quase intemporal e gen\u00e9tica. Ousar a Mem\u00f3ria&#8230; para escutar o vivido na pele, por concidad\u00e3os que arriscaram o fado, longe da p\u00e1tria, perto do cora\u00e7\u00e3o. Ousar a Mem\u00f3ria&#8230; no conhecer em profundidade a Emigra\u00e7\u00e3o Portuguesa, a partir das estruturas de participa\u00e7\u00e3o, solidariedade e integra\u00e7\u00e3o, com as suas mudan\u00e7as qualitativas e quantitativas, para encontrar novos dinamismos com as comunidades e&#8230; Fortalecer a Cidadania.  Fortalecer a Cidadania&#8230; para n\u00e3o ter de emigrar; ao reequacionar as raz\u00f5es que conduzem aos n\u00fameros e justificam, ainda hoje, sa\u00edrem 30 mil portugueses, por ano. Fortalecer a Cidadania&#8230; nas estruturas criadas, presentes e ausentes, activas e latentes, para uma maior participa\u00e7\u00e3o c\u00edvica.  Fortalecer  a Cidadania&#8230; numa an\u00e1lise conjunta entre altas entidades, respons\u00e1veis por estruturas estatais, eclesiais e universit\u00e1rias; num di\u00e1logo aberto, entre a  experi\u00eancia de mission\u00e1rios, leigos, emigrantes, luso-descendentes, sindicalistas, conselheiros sociais e representantes de Organiza\u00e7\u00f5es Internacionais para as Migra\u00e7\u00f5es. Fortalecer a Cidadania&#8230; plena! Portuguesa, europeia, lus\u00f3fona e\/ou ecum\u00e9nica-global.  O I Encontro Mundial De Comunidades Portuguesas \u00e9 uma iniciativa pioneira e um esfor\u00e7o audaz, a mobilizar delegados das Comunidades Portuguesas de todo o mundo, com mais de 150 participantes, entre convidados e inscritos.  Pretende ser o primeiro de muitos encontros, com dimens\u00e3o lus\u00f3fona global. Inaugurar esta via de comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 impulsionar o contacto com os emigrantes e lusodescendentes, num auscultar privilegiado de sensibilidades portuguesas, longe da P\u00e1tria.   Reflectir com eles e n\u00e3o apenas sobre eles, acelera um conhecimento biun\u00edvoco, que a Igreja h\u00e1 muito iniciou, mas pretende afunilar, de forma concertada com o Estado, para fomentar estrat\u00e9gias e fortalecer as redes de inser\u00e7\u00e3o e participa\u00e7\u00e3o, numa direc\u00e7\u00e3o \u00fanica.  Para ecoar heroicidades e fraquezas do sistema e das pol\u00edticas de emigra\u00e7\u00e3o, quer dos pa\u00edses de origem, quer dos de acolhimento, a Comiss\u00e3o Episcopal de Migra\u00e7\u00f5es e Turismo e a Obra Cat\u00f3lica Portuguesa de Migra\u00e7\u00f5es d\u00e3o voz a todos os respons\u00e1veis pelas estruturas sociais e religiosas, que a Igreja mant\u00e9m junto dos \u201cPortugueses no Mundo\u201d.  Conhecer a realidade deve instigar uma \u201cmudan\u00e7a do olhar\u201d &#8211; da Igreja e do Pa\u00eds \u2013 assim, como uma reconceptualiza\u00e7\u00e3o da condi\u00e7\u00e3o migrante, que fortale\u00e7a a cidadania dos que se consideram:  esquecidos ou portugueses de segunda.  \u00c9 urgente ousar recuperar o discurso da \u201cemigra\u00e7\u00e3o real\u201d para o bem nacional e afirma\u00e7\u00e3o de Portugal, na Europa e no Mundo. Urge reflectir pilares, numa vis\u00e3o estrat\u00e9gica global, em busca de valores comuns, numa direc\u00e7\u00e3o \u00fanica.  A desordem no acolhimento da recente Imigra\u00e7\u00e3o, em situa\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia social, deixa na penumbra pol\u00edtica e condena ao sil\u00eancio cultural e medi\u00e1tico a realidade nacional de 5 milh\u00f5es de portugueses \u201cem di\u00e1spora\u201d, por 121 pa\u00edses.  Um Portugal de tradi\u00e7\u00e3o Emigrante \u00e9 agora tamb\u00e9m Imigrante. Por cada imigrante no pa\u00eds, h\u00e1 10 emigrantes a viver longe da P\u00e1tria. \u00c9 necess\u00e1rio cimentar as funda\u00e7\u00f5es da n\u00e3o indiferen\u00e7a, que escava a indignidade humana, com reflexo no ordenamento territorial de cidades e pa\u00edses. Se nossos Emigrantes ou Imigrantes&#8230; importa apenas que \u201cnossos\u201d cidad\u00e3os, para os repensar de forma diferente!  \u201cOusar a mem\u00f3ria\u201d para \u201cFortalecer a cidadania\u201d, numa Europa plural, a 25 e num mundo estreito e global. O puzzle interior do \u201ceu\u201d, enriquece e fecunda a cultura, na diversidade de identidades, justapostas ou fundidas.   No impulso de uma cidadania refor\u00e7ada, o I Encontro Mundial, alicer\u00e7a  5 pain\u00e9is tem\u00e1ticos: &#8211; \u201cMigra\u00e7\u00f5es Portuguesas ao longo dos tempos e na diversidade dos espa\u00e7os &#8211; Os olhares e a mem\u00f3ria\u201d;  &#8211; \u201cMigra\u00e7\u00f5es: redes sociais \u2013 Solidariedades \u2013 Integra\u00e7\u00e3o\u201d;  &#8211; \u201cOlhar retrospectivo sobre a ac\u00e7\u00e3o da Igreja nas Migra\u00e7\u00f5es: experi\u00eancias vividas e novos caminhos\u201d;  &#8211; \u201cOlhar cr\u00edtico sobre a ac\u00e7\u00e3o da Igreja nas Migra\u00e7\u00f5es: relacionamentos e redes de inser\u00e7\u00e3o\u201d; &#8211;  \u201cMobilidade e Cidadania: reconceptualiza\u00e7\u00e3o da condi\u00e7\u00e3o migrante\u201d.   Em 3 dias de reflex\u00e3o, s\u00e3o homenageados 3 pilares das migra\u00e7\u00f5es, no \u201cOusar a Mem\u00f3ria\u201d, do povo que somos, sem complexos, nem preconceitos: &#8211; 29 &#8211; mem\u00f3ria solid\u00e1ria com os mission\u00e1rios religiosos e leigos falecidos, que serviram as migra\u00e7\u00f5es;  &#8211; 30 &#8211; enaltecer o centen\u00e1rio da morte do beato Jo\u00e3o Scalabrini, padroeiro dos migrantes; &#8211; 31 &#8211; homenagem a Aristides de Sousa Mendes, ilustre diplomata portugu\u00eas,  que conciliou humanismo com \u201cdesobedi\u00eancia civil\u201d, galgando a vis\u00e3o \u201cadministrativa\u201d que impede a dignidade.  O I Encontro Mundial, ser\u00e1 \u201cporto de chegada\u201d de 17 pa\u00edses, dos 22, nos 4 continentes &#8211; onde a Igreja mant\u00e9m mission\u00e1rios. Nomeadamente:  \u00c1frica do Sul\tCanad\u00e1\tGr\u00e3-Bretanha Alemanha\tEstados Unidos da Am\u00e9rica\tPortugal Angola\tFran\u00e7a\tSu\u00ed\u00e7a Argentina\tHolanda\tVaticano Austr\u00e1lia\tIt\u00e1lia\tVenezuela B\u00e9lgica\tLuxemburgo\t  A g\u00e9nese do I Encontro Mundial remonta a 2002. Envolveu todas as Comunidades Cat\u00f3licas Portuguesas e mission\u00e1rios, mobilizados em Encontros Nacionais e Internacionais, desde Quarten, Montmartre, Bruxelas, Londres e Paris; Visitas Pastorais \u00e0s Comunidades de \u00c1frica do Sul, Argentina e outras da Europa; bem como, a \u201cn\u00facleos\u201d de trabalhadores tempor\u00e1rios em Espanha e Fran\u00e7a.  Cid\u00e1lia Calisto PROGRAMA   I ENCONTRO MUNDIAL DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS PORTO \u2013 PORTUGAL  \u201cMigra\u00e7\u00f5es em Portugal: ousar a mem\u00f3ria, fortalecer a cidadania\u201d  29 DE MAR\u00c7O DE 2005 \u2013 TER\u00c7A-FEIRA  9.00h \u2013 Abertura do Secretariado e Acolhimento dos Participantes 9.30h \u2013 Sess\u00e3o de Abertura:   Moderador: D. Janu\u00e1rio Torgal M. Ferreira, Presidente da Comiss\u00e3o Episcopal de Migra\u00e7\u00f5es e Turismo (CEMT)  &#8211; Interven\u00e7\u00e3o do Presidente da Rep\u00fablica Portuguesa, Dr. Jorge Sampaio (a confirmar)  &#8211; Bispo do Porto, D. Armindo Lopes Coelho &#8211; Secret\u00e1rio de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. Carlos Gon\u00e7alves &#8211; Presidente da C\u00e2mara Municipal do Porto, Dr. Rui da Silva Rio &#8211; Governador Civil do Porto, Dr. Manuel Maria Moreira  10.00H \u2013 1\u00ba PAINEL:  \u201cMIGRA\u00c7\u00d5ES PORTUGUESAS AO LONGO DOS TEMPOS E NA DIVERSIDADE DOS ESPA\u00c7OS: OS OLHARES E A MEM\u00d3RIA\u201d  Moderador: Dr. Carlos Trindade, Departamento das Migra\u00e7\u00f5es da Confedera\u00e7\u00e3o Geral dos Trabalhadores Portugueses\/Intersindical (CGTP\/IN)  A\/ Omiss\u00f5es na Vis\u00e3o e Presen\u00e7as na Mem\u00f3ria :  Prof. Doutora Maria Beatriz Rocha-Trindade, da Universidade Aberta \u2013 Centro de Estudos das Migra\u00e7\u00f5es e das Rela\u00e7\u00f5es Interculturais (CEMRI).  \t B\/ Um olhar a partir do Continente Europeu : Dr. Jos\u00e9 Rebelo Coelho, Conselheiro social da Embaixada Portuguesa em Berlim, na Alemanha.   C\/ Um olhar a partir do Continente Americano : Pe. John Jack Oliveira, Ex-consultor nacional da Confer\u00eancia Episcopal dos Estados Unidos da Am\u00e9rica. \t 11.15h \u2013 Intervalo  11.30h \u2013 Debate  15.00H \u2013 2\u00ba PAINEL:  \u201cMIGRA\u00c7\u00d4ES: REDES SOCIAIS \u2013 SOLIDARIEDADES &#8211; INTEGRA\u00c7\u00c3O\u201d   Moderador: Ir. Isabel Ros\u00e1rio D. Martins, Comunidade do Luxemburgo.  A\/ Das Redes sociais simples \u00e0s Redes transnacionais: conciliar Espa\u00e7os de perten\u00e7a e integra\u00e7\u00e3o : Prof. Doutor Jorge Maca\u00edsta Malheiros, Universidade de Lisboa \u2013 Centro de Estudos Geogr\u00e1ficos (CEG).  B\/ A Fam\u00edlia e os conflitos intergeracionais : Dr. Joaquim Nunes, Assistente pastoral na Comunidade de Mainz-Offenbach, na Alemanha   C\/ A Participa\u00e7\u00e3o c\u00edvica e o Associativismo : Dra. Manuela Aguiar, ex-Deputada e Presidente da Sub-Comiss\u00e3o para as Comunidades Portuguesas da Assembleia da Republica (SCP).  D\/ O Trabalho, os Deveres e os Direitos : Dr. Manuel Beja, Conselho Permanente do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP)  16.30h \u2013 Intervalo  17.00h \u2013 Debate  18.30h \u2013 Celebra\u00e7\u00e3o Eucar\u00edstica, preside D. Armindo Lopes Coelho, Bispo do Porto, pelos Mission\u00e1rios, Capel\u00e3es, Religiosas e Leigos falecidos  21.30h \u2013 Espect\u00e1culo Musical Intercultural aberto \u00e0 Cidade, com a participa\u00e7\u00e3o de grupos das Comunidades migrante e portuguesa, organizado pelo SDPM do Porto.  DIA 30 DE MAR\u00c7O DE 2005 \u2013 QUARTA-FEIRA  9.30H \u2013 3\u00ba PAINEL:  \u201cOLHAR RETROSPECTIVO SOBRE A AC\u00c7\u00c3O DA IGREJA NAS MIGRA\u00c7\u00d4ES: EXPERI\u00caNCIAS VIVIDAS E NOVOS CAMINHOS\u201d  Moderador: Pe. Manuel Gon\u00e7alves, Universidade Cat\u00f3lica de Angola (UCA).  A\/ Emigrantes e Cidadania : D. Manuel da Silva Martins, bispo em\u00e9rito de Set\u00fabal, vogal da Comiss\u00e3o Episcopal de Migra\u00e7\u00f5es e Turismo (CEMT).  B\/ O futuro da Miss\u00e3o Cat\u00f3lica numa Sociedade Multicultural : Pe. Manuel Nobre Soares, Secretariado Diocesano da Pastoral de Migra\u00e7\u00f5es de Set\u00fabal (SDPM).   C\/ Presen\u00e7a nas Estruturas e Movimentos da Igreja local : Dr. Jos\u00e9 Coutinho da Silva, Servi\u00e7o Nacional da Pastoral dos Migrantes de Fran\u00e7a (SNPM).   11.00h \u2013 Intervalo  11.15h \u2013 Debate  15.00H \u2013 4\u00ba PAINEL:  \u201cOLHAR CR\u00cdTICO SOBRE A AC\u00c7\u00c3O DA IGREJA NAS MIGRA\u00c7\u00d4ES: RELACIONAMENTOS E REDES DE INSER\u00c7\u00c3O\u201d   Moderador: Pe. Carlos Gabriel, da Comunidade de Benoni-Joanesburgo, na \u00c1frica do Sul   A\/ A Igreja cat\u00f3lica perante as migra\u00e7\u00f5es internacionais. Interven\u00e7\u00e3o na forma\u00e7\u00e3o de redes e de la\u00e7os sociais : Prof. Doutora Maria Engr\u00e1cia Leandro, Universidade do Minho \u2013 Instituto de Ci\u00eancias Sociais (ICS).  B\/ Desenvolvimento Cultural e Social : Pe. Ab\u00edlio Cardoso, ex-mission\u00e1rio em Fran\u00e7a e nos Estados Unidos da Am\u00e9rica.   C\/ Regresso ou Re-emigra\u00e7\u00e3o? : Sr. Victor Martins da Silva e Sra. Maria Arlinda O. Pinhal, casal da Venezuela.   16.30h \u2013 Intervalo  17.00h \u2013 Trabalho de Grupos \/ Workshops tem\u00e1ticos 18.00h &#8211; Plen\u00e1rio  19.00h \u2013 Celebra\u00e7\u00e3o Eucar\u00edstica, preside o Cardeal Stephen Fumio Hamao, em mem\u00f3ria do padroeiro dos migrantes, Beato Jo\u00e3o Scalabrini no centen\u00e1rio da sua morte (1905).  DIA 31 DE MAR\u00c7O DE 2005 &#8211; QUINTA-FEIRA  9.30H \u2013 5\u00ba PAINEL:  \u201cMOBILIDADE E CIDADANIA: RECONCEPTUALIZA\u00c7\u00c3O DA CONDI\u00c7\u00c3O MIGRANTE\u201d   Moderador: Pe. John Cabral, mission\u00e1rio da Comunidade de Toronto, Canad\u00e1   A\/ Diversidade cultural e os novos direitos de Cidadania : Prof. Doutora Ana Paula Beja Horta, da Universidade Aberta &#8211; Centro de Estudos das Migra\u00e7\u00f5es e das Rela\u00e7\u00f5es Interculturais (CEMRI).  B\/ Nova Evangeliza\u00e7\u00e3o e desafios \u00e0 \u201cIgreja de origem\u201d \u00e0 luz da Instru\u00e7\u00e3o \u201cErga Migrantes Caritas Christi\u201d : Card. Stephen Fumio Hamao, Conselho Pontif\u00edcio para a Pastoral dos Migrantes e Itinerantes (CPPMI).  C\/ A ac\u00e7\u00e3o de \u201cadvogacy\u201d e a Conven\u00e7\u00e3o ONU para a Protec\u00e7\u00e3o dos Direitos dos Trabalhadores Migrantes e suas Fam\u00edlias :  Dra. Mariette Grange, Internacional Catholic Migration Comission (ICMC).  D\/ O Estudo da Mobilidade Humana e a Forma\u00e7\u00e3o espec\u00edfica na Igreja : Pe. Geraldo Finatto, da Capelania dos Portugueses na Fran\u00e7a, em representa\u00e7\u00e3o do Scalabrini International Migration Institute (SIMI).   10.45h \u2013 Debate  11.15h &#8211; Intervalo   11.30h \u2013 Apelo e Recomenda\u00e7\u00f5es 11.45h \u2013 Sess\u00e3o de Encerramento   Moderador: D. Ant\u00f3nio de Sousa Braga, bispo de Angra do Hero\u00edsmo, vogal da Comiss\u00e3o Episcopal de Migra\u00e7\u00f5es e Turismo (CEMT). &#8211; Interven\u00e7\u00e3o do Presidente da Confer\u00eancia Episcopal Portuguesa, Cardeal-Patriarca D. Jos\u00e9 da Cruz Policarpo &#8211; Presidente do Conselho Pontif\u00edcio para a Pastoral dos Migrantes e Itinerantes, Cardeal D. Stephen Fumio Hamao. &#8211; Director-Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades, Emb. Dr. Jos\u00e9 Duarte Sequeira e Serpa &#8211; Alto-Comiss\u00e1rio para a Imigra\u00e7\u00e3o e Minorias \u00c9tnicas, Pe. Ant\u00f3nio Vaz Pinto  &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;- Programa definitivo \/ 01.03.2005 Comiss\u00e3o Episcopal de Migra\u00e7\u00f5es e Turismo (CEMT) Obra Cat\u00f3lica Portuguesa de Migra\u00e7\u00f5es (OCPM) Secretariado Diocesano da Pastoral de Migra\u00e7\u00f5es do Porto (SDPM)  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ousar a Mem\u00f3ria &#8211; Fortalecer a Cidadania<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[101,104,106,147,160,169,171,172,181,187,203,206,258,261,268,269,314,320],"class_list":["post-10902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-africa","tag-america","tag-angola","tag-conferencia-episcopal-portuguesa","tag-d-armindo-lopes-coelho","tag-diocese-de-angra","tag-diocese-de-beja","tag-diocese-de-braga","tag-diocese-de-setubal","tag-diocese-do-porto","tag-europa","tag-familia","tag-migracoes","tag-missoes","tag-nova-evangelizacao","tag-ocpm","tag-solidariedade","tag-turismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10902\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}