{"id":106009,"date":"2018-05-22T15:51:11","date_gmt":"2018-05-22T14:51:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=106009"},"modified":"2018-05-22T15:51:11","modified_gmt":"2018-05-22T14:51:11","slug":"pre-sinodo-vaticano-publicou-versao-em-portugues-do-documento-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/pre-sinodo-vaticano-publicou-versao-em-portugues-do-documento-final\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9-S\u00ednodo: Vaticano publicou vers\u00e3o em portugu\u00eas do documento final"},"content":{"rendered":"<p><em>Texto reune as sugest\u00f5es de 300 jovens de todo o mundo para o S\u00ednodo dos Bispos, que vai decorrer em outubro, e foi entregue ao Papa<!--more--><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_106010\" aria-describedby=\"caption-attachment-106010\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-106010 size-medium\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Reuniao-presinodal_portugues-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Reuniao-presinodal_portugues-300x169.jpg 300w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Reuniao-presinodal_portugues-768x432.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Reuniao-presinodal_portugues-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Reuniao-presinodal_portugues-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Reuniao-presinodal_portugues.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-106010\" class=\"wp-caption-text\">Foto vaticannews.va &#8211; Representantes de l\u00edngua portuguesa na reuni\u00e3o pr\u00e9-sinodal<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cidade do Vaticano, 22 mai 2018 (Ecclesia) \u2013 A Secretaria do S\u00ednodo dos Bispos publicou hoje em portugu\u00eas o Documento Final da Reuni\u00e3o Pr\u00e9-sinodal, que decorreu entre os dias 19 e 24 mar\u00e7o no Vaticano, com jovens de todo o mundo.<\/p>\n<p>A in\u00e9dita reuni\u00e3o levou ao Vaticano mais de 300 jovens de todo o mundo, crentes e n\u00e3o-crentes, para falar da sua situa\u00e7\u00e3o e terminou com apelos a assumir as mudan\u00e7as da era dos \u2018social media\u2019.<\/p>\n<p>\u201cDesejamos uma Igreja acess\u00edvel atrav\u00e9s das redes sociais e dos v\u00e1rios espa\u00e7os sociais\u201d, assinala o documento conclusivo dos trabalhos, divulgado pela sala de imprensa da Santa S\u00e9.<\/p>\n<p>Ao contr\u00e1rio do que \u00e9 habitual, o texto original \u00e9 a vers\u00e3o em ingl\u00eas e n\u00e3o a italiana.<\/p>\n<p>A <a href=\"http:\/\/www.synod2018.va\/content\/synod2018\/pt\/documento-final-da-reuniao-pre-sinodal.html\">vers\u00e3o em portugu\u00eas<\/a> pode agora ser consultada no portal do S\u00ednodo dos Jovens, que vai decorrer no Vaticano no m\u00eas de outubro.<\/p>\n<p>\u201cO impacto dos \u2018social media\u2019 na vida dos jovens n\u00e3o pode ser subestimado, as redes sociais s\u00e3o uma parte significativa da identidade e do modo de vida dos jovens; os ambientes digitais t\u00eam um grande potencial para unir pessoas por cima de dist\u00e2ncias geogr\u00e1ficas, como nunca antes\u201d, pode ler-se no Documento Final.<\/p>\n<p>Os jovens participantes, incluindo tr\u00eas\u00a0<a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/pre-sinodo-jovens-partilham-diversidade-e-pluralismo-de-ser-igreja\/\">portugueses<\/a>, admitem que a tecnologia pode potenciar, no entanto, situa\u00e7\u00f5es de isolamento e \u201caborrecimento\u201d, limitando os contactos a quem pensa da mesma forma.<\/p>\n<p>\u201cFaltam espa\u00e7os e oportunidades para encontrar-se com a diferen\u00e7a\u201d, assinala o\u00a0<a href=\"http:\/\/press.vatican.va\/content\/salastampa\/it\/bollettino\/pubblico\/2018\/03\/24\/0220\/00482.html\">texto<\/a>.<\/p>\n<p>Os participantes deixam uma nota sobre o \u201cdesacordo\u201d que existe entre muitos jovens em rela\u00e7\u00e3o a ensinamentos da Igreja Cat\u00f3lica nas \u00e1reas mais \u201ccontroversas\u201d e convidam os cat\u00f3licos a ir ao encontro das pessoas nos locais onde elas socializam, nos bares, caf\u00e9s, est\u00e1dios ou espa\u00e7os culturais.<\/p>\n<p>Os trabalhos\u00a0<a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/pre-sinodo-papa-diz-que-e-preciso-levar-jovens-a-serio\/\">inaugurados<\/a>\u00a0pelo Papa, em Roma, foram acompanhados por mais 15 mil jovens, atrav\u00e9s de seis grupos lingu\u00edsticos no Facebook, incluindo o portugu\u00eas, com contributos inclu\u00eddos no documento conclusivo.<\/p>\n<p>A reuni\u00e3o foi convocada por Francisco para preparar a pr\u00f3xima reuni\u00e3o do S\u00ednodo dos Bispos, que em outubro vai debater, no Vaticano, o tema \u2018Os jovens, a f\u00e9 e o discernimento vocacional\u2019.<\/p>\n<p><em>OC\/PR<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texto reune as sugest\u00f5es de 300 jovens de todo o mundo para o S\u00ednodo dos Bispos, que vai decorrer em outubro, e foi entregue ao Papa<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":106010,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,5],"tags":[],"class_list":["post-106009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}