{"id":101133,"date":"2018-03-30T22:38:57","date_gmt":"2018-03-30T21:38:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=101133"},"modified":"2018-04-02T17:29:43","modified_gmt":"2018-04-02T16:29:43","slug":"portugal-cantos-da-quaresma-apresenta-religiosidade-popular-com-novas-sonoridades-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/portugal-cantos-da-quaresma-apresenta-religiosidade-popular-com-novas-sonoridades-2\/","title":{"rendered":"Portugal: \u00abCantos da Quaresma\u00bb apresenta religiosidade popular com novas sonoridades"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_82679\"  width=\"480\" height=\"270\"  data-origwidth=\"480\" data-origheight=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/md4sQWIRyas?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=pt&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=0&#038;fs=1&#038;playsinline=1&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p>Lisboa, 21 fev 2018 (Ecclesia) \u2013 Os m\u00fasicos C\u00e9sar Prata e Sara Vidal apresentaram o trabalho discogr\u00e1fico \u2018Cantos da Quaresma\u2019, 12 m\u00fasicas da religiosidade tradicional popular portuguesa mas que n\u00e3o s\u00e3o lit\u00fargicos, em Lisboa, com o selo da editora \u2018Sons Vadios\u2019.<\/p>\n<p>\u201cA forma como trazemos as can\u00e7\u00f5es para o disco n\u00e3o \u00e9 a tradi\u00e7\u00e3o genu\u00edna em si, na Quaresma n\u00e3o se tocavam instrumentos, em muitas aldeias nem o sino\u201d, contextualiza C\u00e9sar Prata sublinhando que a recolha \u201c\u00e9 importante para se guardar\u201d.<\/p>\n<p>Em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA, ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o do novo \u00e1lbum \u2018Cantos da Quaresma\u2019, assinala que \u201ca m\u00fasica tradicional \u00e9 bastante funcional\u201d e foi preciso explicar que \u201ctem valor enorme e incalcul\u00e1vel\u201d e queriam gravar.<\/p>\n<p>Neste contexto, recorda que as pessoas cantam uma determinada can\u00e7\u00e3o \u201cquando est\u00e3o a desempenhar uma determinada atividade\u201d, por isso, chegaram a ouvir \u201ccantar agora, mas porqu\u00ea, o que interessa, n\u00e3o tem valor\u201d.<\/p>\n<p>Uma encomenda\u00e7\u00e3o as almas, por exemplo, \u201cas pessoas sentem dificuldade em cantar sem ser \u00e0 noite, no Calv\u00e1rio, no grupo\u201d.<\/p>\n<p>C\u00e9sar Prata\u00a0e\u00a0Sara Vidal\u00a0\u00e0 voz carater\u00edstica destas m\u00fasicas que eram cantadas \u00e0 capela acrescentaram v\u00e1rios instrumentos como a sanfona, o adufe, a guitarra, o hangdrum, a kalimba, o ponteiro e o salt\u00e9rio, a harpa celta e o adufe.<\/p>\n<p>Os cantos foram ampliados na musicalidade e enriquecidos pelos instrumentos e os arranjos foram \u201cuma quest\u00e3o central e muito delicada\u201d.<\/p>\n<p>\u201cTivemos muito cuidado, refletimos e discutimos muito sobre como arranjar os temas, cantar s\u00f3 n\u00e3o fazia sentido mas como arranjar sem beliscar a tradi\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou, destacando que s\u00e3o temas \u201cmuito especiais\u201d na melodias, nas harmonias, nas pr\u00f3prias letras e \u201cnaquilo que transmitem\u201d.<\/p>\n<p>J\u00e1 Sara Vidal revelou \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA que o novo \u00e1lbum foi \u201cum desafio muito interessante\u201d e real\u00e7ou a recria\u00e7\u00e3o dos dois m\u00fasicos onde tentaram dar uma \u201croupagem\u201d pr\u00f3pria com as suas \u201cinflu\u00eancias e atualidade\u201d.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o queremos retirar dramatismo mas tornar mais musical, foi esse o nosso desafio de recriar dando instrumentaliza\u00e7\u00e3o. Trazer esta tradi\u00e7\u00e3o, que n\u00e3o se deixe perder, que n\u00e3o fique cristalizada mas tornar mais apetec\u00edvel para quem n\u00e3o est\u00e1 habituado\u201d, desenvolveu.<\/p>\n<p>Para C\u00e9sar Prata\u00a0o novo trabalho discogr\u00e1fico \u00e9 uma forma de trazer as m\u00fasicas tradicionais da religiosidade popular e que n\u00e3o s\u00e3o lit\u00fargicas para o tempo atual.<\/p>\n<p>Antes destes cantos da Quaresma serem editados, os dois m\u00fasicos apresentaram em 2017 as m\u00fasicas em espet\u00e1culos que foram \u201cmuito bem recebidos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cAs pessoas gostaram de conhecer estes temas, algumas pessoas de os rever, pelo menos lembrar alguma coisa\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>A \u2018Sons Vadios\u2019, que editou o novo \u00e1lbum, \u00e9 uma cooperativa cultural com miss\u00e3o de trabalhar a m\u00fasica de raiz cultural portuguesa.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 neste sentido que este trabalha ganha import\u00e2ncia, obviamente que \u00e9 um trabalho de cariz religiosos muito pr\u00f3prio desta \u00e9poca que estamos a viver. Foi lan\u00e7ado agora porque n\u00e3o queremos dissociar da \u00e9poca em que se enquadra\u201d, explicou S\u00f3nia Gaspar da editora.<\/p>\n<p>Para a \u2018Sons Vadios\u2019 \u201c\u00e9 importante agarrar nestes temas\u201d, que eram cantados h\u00e1 50, 80, 100 anos, e mostrar \u00e0 popula\u00e7\u00e3o em 2018.<\/p>\n<p><em>HM\/CB<\/em><\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_26348\"  width=\"480\" height=\"270\"  data-origwidth=\"480\" data-origheight=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DVWe7t3LWKs?enablejsapi=1&#038;list=PLhA3nsAZWWO_GUbUtekiMXl8NAWwPKLl3&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=pt&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=0&#038;fs=1&#038;playsinline=1&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":101136,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[308],"class_list":["post-101133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional","tag-semana-santa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}