{"id":433708,"date":"2026-07-07T16:39:45","date_gmt":"2026-07-07T15:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?post_type=mec-events&p=433708"},"modified":"2026-07-07T16:39:45","modified_gmt":"2026-07-07T15:39:45","slug":"acores-restos-mortais-de-d-jaime-goulart-vao-ser-transladados-para-timor","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/events\/acores-restos-mortais-de-d-jaime-goulart-vao-ser-transladados-para-timor\/","title":{"rendered":"A\u00e7ores: Restos mortais de D. Jaime Goulart v\u00e3o ser transladados para Timor"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: wikipedia.org<\/figcaption><\/figure>\n

Angra do Hero\u00edsmo, A\u00e7ores, 07 jul 2026 (Ecclesia) – Os restos mortais de D. Jaime Garcia Goulart, natural da ilha do Pico (A\u00e7ores) e primeiro bispo da Diocese de D\u00edli (Timor), v\u00e3o ser trasladados para a Catedral da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o, em D\u00edli, numa iniciativa promovida pela Confer\u00eancia Episcopal Timorense e pelo Governo da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica de Timor-Leste, com a anu\u00eancia da Diocese de Angra e da fam\u00edlia.<\/p>\n

\u201cAntes da partida para Timor-Leste vai ter lugar, dia 08 de julho, pelas 19h00, na Igreja de Nossa Senhora do Carmo, na cidade da Horta, uma Eucaristia de sufr\u00e1gio e de a\u00e7\u00e3o de gra\u00e7as pela vida e minist\u00e9rio de D. Jaime Garcia Goulart\u201d, l\u00ea-se numa nota enviada \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA.<\/p>\n

A celebra\u00e7\u00e3o vai ser presidida pelo bispo de Angra, D. Armando Esteves Domingues, e decorrer\u00e1 na presen\u00e7a dos restos mortais do antigo prelado, que, no final da cerim\u00f3nia, ser\u00e3o entregues aos representantes timorenses.<\/p>\n

Segundo a informa\u00e7\u00e3o divulgada pela Confer\u00eancia Episcopal Timorense e pelo Governo de Timor-Leste, os restos mortais de D. Jaime Goulart ficar\u00e3o depositados na Catedral da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o, ao lado dos do segundo bispo de D\u00edli, D. Jos\u00e9 Joaquim Ribeiro, e de Monsenhor Martinho da Costa Lopes, administrador apost\u00f3lico de D\u00edli, cujos restos mortais ser\u00e3o igualmente trasladados de Portugal para Timor-Leste.<\/p>\n

LFS<\/em><\/p>\n\n\n\n
\n

D. JAIME GARCIA GOULART<\/strong><\/span><\/p>\n

Natural da freguesia da Candel\u00e1ria, na ilha do Pico, onde nasceu a 10 de janeiro de 1908, D. Jaime Garcia Goulart faleceu em Ponta Delgada, na ilha de S\u00e3o Miguel, a 15 de abril de 1997. Foi inicialmente sepultado no Cemit\u00e9rio de S\u00e3o Joaquim, na cidade micaelense, tendo posteriormente a fam\u00edlia procedido \u00e0 exuma\u00e7\u00e3o e translada\u00e7\u00e3o para o jazigo familiar no Cemit\u00e9rio do Carmo, na Horta.
\n<\/span>D. Jaime Garcia Goulart exerceu o minist\u00e9rio episcopal em D\u00edli entre 1945 e 1967, per\u00edodo durante o qual deixou uma marca profunda na hist\u00f3ria da Igreja em Timor. De acordo com as autoridades timorenses, o bispo a\u00e7oriano contribuiu \u201cpara o fortalecimento da f\u00e9 cat\u00f3lica, para a forma\u00e7\u00e3o espiritual de sucessivas gera\u00e7\u00f5es de timorenses e para a preserva\u00e7\u00e3o dos valores humanos e culturais, que continuam a marcar profundamente a identidade nacional\u201d. Acrescentam, ainda, que \u201co seu legado permanece vivo na mem\u00f3ria coletiva do povo timorense e na gratid\u00e3o da Igreja que serviu com exemplar dedica\u00e7\u00e3o\u201d.
\n<\/span>Na mesma nota, a Confer\u00eancia Episcopal Timorense e o Governo de Timor-Leste sublinham que a presen\u00e7a dos seus restos mortais na Catedral da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o \u201cconstituir\u00e1 um testemunho perene da miss\u00e3o evangelizadora da Igreja em Timor-Leste e uma forma duradoura de honrar a mem\u00f3ria daqueles que consagraram as suas vidas ao servi\u00e7o de Deus e do povo timorense\u201d.
\n<\/span>O pedido de translada\u00e7\u00e3o apresentado pelas autoridades timorenses foi apreciado na \u00faltima reuni\u00e3o do Conselho Presbiteral da Diocese de Angra, realizada em fevereiro, tendo sido decidido que os restos mortais de D. Jaime Garcia Goulart seriam acompanhados por um c\u00e1lice e pela batina do antigo bispo, pe\u00e7as preservadas na Par\u00f3quia de S\u00e3o Jos\u00e9, em Ponta Delgada e que constituem importantes s\u00edmbolos do seu minist\u00e9rio episcopal.
\n<\/span>A cerim\u00f3nia da Horta reveste-se, assim, de um significado hist\u00f3rico, unindo os A\u00e7ores e Timor-Leste na homenagem a um dos protagonistas da evangeliza\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio timorense, cuja mem\u00f3ria continua a ser profundamente venerada pelo povo que serviu durante mais de duas d\u00e9cadas.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":433707,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[169,318],"mec_category":[793,791],"class_list":["post-433708","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-diocese-de-angra","tag-timor-leste","mec_category-caixa2","mec_category-nacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/433708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433708"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=433708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}