A língua portuguesa e a linguagem musical são dois mundos em que Carlota Pimenta cumpre com mestria, seja juntos do alunos, portugueses e estrangeiros que procuram aprofundar os estudos no português, seja com o violino que a acompanha desde nova.
Na sala de aula, na Universidade Católica Portuguesa, dialoga com diferentes culturas e pratica a empatia como forma de ensino junto de quem quer aprofundar a língua portuguesa; numa orquestra desenvolve o valor do silêncio e da espera, da paciência, do diálogo e humildade e a dar importância ao tempo presente – todos estes valores estarão consigo e presentes quando a Orquestra da Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023 interpretar o repertório para o Papa Francisco.